JUnit failures lack detail

[rcdailey]

Using the latest version of Catch2 on master (I think it's pretty close to v2.3), failures in JUnit XML output is very bare. You basically get this:

REQUIRE: "hello" == "world"
at /build/source/Core/UI/Test/Source/DataLoaders/TestCSVLoader.cpp:52

For the following code:

std::string dumbdata = "hello";
REQUIRE(dumbdata == "world");

I'd like to see a level of detail similar to console reporter, where it shows a lot more information, such as the verbatim parameter names passed into the assertion macro, the expanded form, etc.

[horenmar]

Should be addressed by #1719