diff --git a/app/extensions/brave/locales/bn-BD/app.properties b/app/extensions/brave/locales/bn-BD/app.properties index d5fdfe0ad1c..e7c9f155224 100644 --- a/app/extensions/brave/locales/bn-BD/app.properties +++ b/app/extensions/brave/locales/bn-BD/app.properties @@ -219,3 +219,6 @@ closeFirefoxWarning=Firefox must be closed during data import. Please close and favoritesOrBookmarks=Favorites/Bookmarks mergeIntoBookmarksToolbar=Merge Favorites into Bookmarks Toolbar cookies=Cookies +licenseTextOk=Ok +closeFirefoxWarningOk=Ok +importSuccessOk=Ok diff --git a/app/extensions/brave/locales/bn-IN/app.properties b/app/extensions/brave/locales/bn-IN/app.properties index 69e95d031dd..a0f23e38efe 100644 --- a/app/extensions/brave/locales/bn-IN/app.properties +++ b/app/extensions/brave/locales/bn-IN/app.properties @@ -219,3 +219,6 @@ closeFirefoxWarning=Firefox must be closed during data import. Please close and favoritesOrBookmarks=Favorites/Bookmarks mergeIntoBookmarksToolbar=Merge Favorites into Bookmarks Toolbar cookies=Cookies +licenseTextOk=Ok +closeFirefoxWarningOk=Ok +importSuccessOk=Ok diff --git a/app/extensions/brave/locales/cs/app.properties b/app/extensions/brave/locales/cs/app.properties index 316f0ba8c17..ed8ef8a09f3 100644 --- a/app/extensions/brave/locales/cs/app.properties +++ b/app/extensions/brave/locales/cs/app.properties @@ -214,8 +214,11 @@ importBrowserData=Zavést data prohlížeče import=Zavést importDataWarning=Poznámka: Každý prohlížeč má jiný soubor zaveditelných dat. importDataCloseBrowserWarning=Ujistěte se, prosím, že je vybraný prohlížeč před zavedením dat zavřen. -importSuccess=Your data has been imported to Brave successfully. +importSuccess=Data byla do Brave úspěšně zavedena. closeFirefoxWarning=Firefox musí být během zavádění dat zavřen. Zavřete jej, prosím, a zkuste to znovu. favoritesOrBookmarks=Oblíbené/Záložky mergeIntoBookmarksToolbar=Sloučit oblíbené do nástrojového panelu záložek cookies=Koláčky +licenseTextOk=OK +closeFirefoxWarningOk=OK +importSuccessOk=OK diff --git a/app/extensions/brave/locales/de-DE/app.properties b/app/extensions/brave/locales/de-DE/app.properties index 75552d89edc..2a1cc760776 100644 --- a/app/extensions/brave/locales/de-DE/app.properties +++ b/app/extensions/brave/locales/de-DE/app.properties @@ -219,3 +219,6 @@ closeFirefoxWarning=Firefox muss während des Datenimports geschlossen sein. Bit favoritesOrBookmarks=Favoriten/Lesezeichen mergeIntoBookmarksToolbar=Favoriten in Lesezeichen-Symbolleiste zusammenführen cookies=Cookies +licenseTextOk=Ok +closeFirefoxWarningOk=Ok +importSuccessOk=Ok diff --git a/app/extensions/brave/locales/de-DE/preferences.properties b/app/extensions/brave/locales/de-DE/preferences.properties index 4b47aa65a05..daf8ea470c6 100644 --- a/app/extensions/brave/locales/de-DE/preferences.properties +++ b/app/extensions/brave/locales/de-DE/preferences.properties @@ -93,8 +93,8 @@ sendUsFeedback=Schicken Sie uns Feedback... loveToHear=Wir würden uns freuen von Dir zu hören! startsWith=Brave startet mit startsWithOptionLastTime=Den Fenstern und Tabs der letzten Sitzung -startsWithOptionHomePage=meiner Startseite -startsWithOptionNewTabPage=der neuen Tabseite +startsWithOptionHomePage=Meiner Startseite +startsWithOptionNewTabPage=Der neuen Tabseite myHomepage=Meine Startseite ist default=Standard searchEngine=Suchmaschine @@ -184,7 +184,7 @@ showHomeButton=Die Schaltfläche zur Startseite auf der URL Zeile anzeigen mediaPermission=Kamera- und Mikrofonzugriff geolocationPermission=Standortzugriff notificationsPermission=Benachrichtigungen anzeigen -midiSysexPermission=web MIDI verwenden +midiSysexPermission=Web MIDI verwenden pointerLockPermission=Ihren Mauszeiger deaktivieren fullscreenPermission=Vollbildzugriff openExternalPermission=Externe Anwendungen öffnen diff --git a/app/extensions/brave/locales/es/app.properties b/app/extensions/brave/locales/es/app.properties index bb61068d2bc..e4c9a1b2b02 100644 --- a/app/extensions/brave/locales/es/app.properties +++ b/app/extensions/brave/locales/es/app.properties @@ -219,3 +219,6 @@ closeFirefoxWarning=Firefox debe cerrarse durante la importación de datos. Cier favoritesOrBookmarks=Favoritos/Marcadores mergeIntoBookmarksToolbar=Integrar Favoritos en la barra de herramientas de Marcadores cookies=Cookies +licenseTextOk=Ok +closeFirefoxWarningOk=Ok +importSuccessOk=Ok diff --git a/app/extensions/brave/locales/eu/app.properties b/app/extensions/brave/locales/eu/app.properties index 9eee00ae241..a15f034375a 100644 --- a/app/extensions/brave/locales/eu/app.properties +++ b/app/extensions/brave/locales/eu/app.properties @@ -214,8 +214,11 @@ importBrowserData=Nabigatzailearen datuak inportatu import=Inportatu importDataWarning=Oharra: nabigatzaile bakoitzak hainbat datu inportagai multzo du. importDataCloseBrowserWarning=Mesedez ziurtatu zure datuak inportatu aurretik autatutako nabigatzailea itxita dagoela. -importSuccess=Your data has been imported to Brave successfully. +importSuccess=Zure datuak Braven ondo inportatu dira. closeFirefoxWarning=Datuak inportatzeko Firefox zehar itxita egon behar. Mesedez itxi eta saiatu berriro. favoritesOrBookmarks=Gogokoenak/Laster-markak mergeIntoBookmarksToolbar=Gogokoak laster-marken barran konbinatu cookies=Cookiak +licenseTextOk=Ok +closeFirefoxWarningOk=Ok +importSuccessOk=Ok diff --git a/app/extensions/brave/locales/eu/preferences.properties b/app/extensions/brave/locales/eu/preferences.properties index 3093e6cb78b..c4eee03149c 100644 --- a/app/extensions/brave/locales/eu/preferences.properties +++ b/app/extensions/brave/locales/eu/preferences.properties @@ -15,9 +15,9 @@ payments=Ordainketak paymentsWelcomeTitle=Ongi etorri Braven ordainketara! paymentsWelcomeText1=Bravek modu sinple bat sortu du, gehien erabiltzen dituzun guneak erresago erabiltzeko. paymentsWelcomeText2=Braven ordainketa sistema erabiltzen hasteko, goiko aldean dagoen botoian sakatu. -paymentsWelcomeText3=Brave Payments allows publishers to stay in business even though you may have blocked their advertisements with Brave. All of this works while keeping your browsing history private. Your funds are transferred to the site owner through an anonymous ledger system, which makes it impossible for you ever to be identified based on the sites you visit and support. +paymentsWelcomeText3=Braven ordainketa sistemak editoreei negozioan jarraitzea usten die naiz eta iragarkiak Braven bitartez blokeatu, beti nabigazio pribatuan egiten bada. Zure fonduak jabeari transferituko dira kontabilitate anonimo baten bitartez, gustuko dituzun lekuak edo beste informazio motarik ez jakiteko. paymentsWelcomeText4=Ausarta ordainketa sistema Beta bat da. Zure laguntza eta iruzkinekin, hobetu dezakegu. -paymentsWelcomeText5=Note: Brave Payments uses a country-lookup service in order to provide better user wallet funding options based on your location. This service is completely anonymous. +paymentsWelcomeText5=Oharra: Braven ordainketa sistema zure herrialdeko kodea edo kokalekua erabiliko du, zerbitzua hobetzeko. Zerbitzu hau guztiz anonimoa da. paymentsWelcomeText6=Informazio gehiago behar duzu? paymentsWelcomeText7=Braven ordaintzako sistemari buruz... paymentsWelcomeLink=FAQ ikusi diff --git a/app/extensions/brave/locales/fr-FR/app.properties b/app/extensions/brave/locales/fr-FR/app.properties index ad27cea3050..6e89096b151 100644 --- a/app/extensions/brave/locales/fr-FR/app.properties +++ b/app/extensions/brave/locales/fr-FR/app.properties @@ -219,3 +219,6 @@ closeFirefoxWarning=Firefox doit être fermé pendant l'importation des données favoritesOrBookmarks=Favoris/Signets mergeIntoBookmarksToolbar=Fusionner les favoris dans la barre des signets cookies=Cookies +licenseTextOk=Ok +closeFirefoxWarningOk=Ok +importSuccessOk=Ok diff --git a/app/extensions/brave/locales/hi-IN/app.properties b/app/extensions/brave/locales/hi-IN/app.properties index 2011e72b347..70aa9c4ef21 100644 --- a/app/extensions/brave/locales/hi-IN/app.properties +++ b/app/extensions/brave/locales/hi-IN/app.properties @@ -219,3 +219,6 @@ closeFirefoxWarning=Firefox must be closed during data import. Please close and favoritesOrBookmarks=Favorites/Bookmarks mergeIntoBookmarksToolbar=Merge Favorites into Bookmarks Toolbar cookies=Cookies +licenseTextOk=Ok +closeFirefoxWarningOk=Ok +importSuccessOk=Ok diff --git a/app/extensions/brave/locales/id-ID/app.properties b/app/extensions/brave/locales/id-ID/app.properties index c86e34e6e59..47510e72abe 100644 --- a/app/extensions/brave/locales/id-ID/app.properties +++ b/app/extensions/brave/locales/id-ID/app.properties @@ -214,8 +214,11 @@ importBrowserData=Impor data peramban import=Impor importDataWarning=Catatan: Setiap peramban memiliki set yang berbeda dari data yang dapat diimpor. importDataCloseBrowserWarning=Pastikan peramban yang dipilih ditutup sebelum mengimpor data Anda. -importSuccess=Your data has been imported to Brave successfully. +importSuccess=Data Anda telah berhasil diimpor ke Brave. closeFirefoxWarning=Firefox harus ditutup selama mengimpor data. Silakan tutup dan coba lagi. favoritesOrBookmarks=Favorit/Markah mergeIntoBookmarksToolbar=Gabungkan Favorit ke Bilah Alat Markah cookies=Kuki +licenseTextOk=Ok +closeFirefoxWarningOk=Ok +importSuccessOk=Ok diff --git a/app/extensions/brave/locales/it-IT/app.properties b/app/extensions/brave/locales/it-IT/app.properties index ca299cd7726..d3da0ce0f69 100644 --- a/app/extensions/brave/locales/it-IT/app.properties +++ b/app/extensions/brave/locales/it-IT/app.properties @@ -219,3 +219,6 @@ closeFirefoxWarning=Firefox deve essere chiuso durante l'importazione dei dati. favoritesOrBookmarks=Preferiti/Segnalibri mergeIntoBookmarksToolbar=Integra i Preferiti nella barra Segnalibri cookies=Cookie +licenseTextOk=Ok +closeFirefoxWarningOk=Ok +importSuccessOk=Ok diff --git a/app/extensions/brave/locales/ja-JP/app.properties b/app/extensions/brave/locales/ja-JP/app.properties index b54bde2a141..086743a6f41 100644 --- a/app/extensions/brave/locales/ja-JP/app.properties +++ b/app/extensions/brave/locales/ja-JP/app.properties @@ -162,7 +162,7 @@ flashTitle=Flashオブジェクトがブロックされました flashRightClick=右クリックでAdobe Flashを実行 flashSubtext={{site}}の{{source}}から flashExpirationText=許可は最後の訪問から7日後にリセットされます。 -addFundsNotification=Braveペイメントのアカウントが預金を待機しています。 +addFundsNotification=Braveペイメントのアカウントが入金を待機しています。 reconciliationNotification=良いニュースです！Braveは24時間以内にあなたのお気に入りのパブリッシャーのサイトに支払いを行います。 reviewSites=選択したサイトを見直す addFunds=入金する @@ -219,3 +219,6 @@ closeFirefoxWarning=データのインポート中はFirefoxを閉じる必要 favoritesOrBookmarks=お気に入りとブックマーク mergeIntoBookmarksToolbar=お気に入りをブックマーク ツールバーに統合 cookies=クッキー +licenseTextOk=Ok +closeFirefoxWarningOk=Ok +importSuccessOk=Ok diff --git a/app/extensions/brave/locales/ko-KR/app.properties b/app/extensions/brave/locales/ko-KR/app.properties index b61571d5b97..3b8a22c248f 100644 --- a/app/extensions/brave/locales/ko-KR/app.properties +++ b/app/extensions/brave/locales/ko-KR/app.properties @@ -219,3 +219,6 @@ closeFirefoxWarning=파이어 폭스는 데이터를 가져오기 전에 종료 favoritesOrBookmarks=즐겨찾기 / 북마크 mergeIntoBookmarksToolbar=북마크바에 즐겨찾기 합치기 cookies=쿠키 +licenseTextOk=확인 +closeFirefoxWarningOk=확인 +importSuccessOk=확인 diff --git a/app/extensions/brave/locales/ms-MY/app.properties b/app/extensions/brave/locales/ms-MY/app.properties index 62cd4393991..70fb767fea4 100644 --- a/app/extensions/brave/locales/ms-MY/app.properties +++ b/app/extensions/brave/locales/ms-MY/app.properties @@ -214,8 +214,11 @@ importBrowserData=Import data pelayar import=Import importDataWarning=Nota: Setiap pelayar ada set data import yang berlainan importDataCloseBrowserWarning=Sila pastikan pelayar yang dipilih ditutup sebeum mengimport data anda. -importSuccess=Your data has been imported to Brave successfully. +importSuccess=Data anda telah berjaya diimport ke Brave. closeFirefoxWarning=Firefox mesti ditutup semasa mengimport data. Sila tutup dan cuba lagi. favoritesOrBookmarks=Kegemaran/Tanda buku mergeIntoBookmarksToolbar=Cantum Kegemaran ke Bar alat Tanda Buku cookies=Kuki +licenseTextOk=Ok +closeFirefoxWarningOk=Ok +importSuccessOk=Ok diff --git a/app/extensions/brave/locales/nl-NL/app.properties b/app/extensions/brave/locales/nl-NL/app.properties index 12d3e8d8d8f..73b8dbf1058 100644 --- a/app/extensions/brave/locales/nl-NL/app.properties +++ b/app/extensions/brave/locales/nl-NL/app.properties @@ -219,3 +219,6 @@ closeFirefoxWarning=Firefox must be closed during data import. Please close and favoritesOrBookmarks=Favorites/Bookmarks mergeIntoBookmarksToolbar=Merge Favorites into Bookmarks Toolbar cookies=Cookies +licenseTextOk=Ok +closeFirefoxWarningOk=Ok +importSuccessOk=Ok diff --git a/app/extensions/brave/locales/pl-PL/app.properties b/app/extensions/brave/locales/pl-PL/app.properties index e4beb0ab785..33c9ab5e171 100644 --- a/app/extensions/brave/locales/pl-PL/app.properties +++ b/app/extensions/brave/locales/pl-PL/app.properties @@ -219,3 +219,6 @@ closeFirefoxWarning=Firefox must be closed during data import. Please close and favoritesOrBookmarks=Favorites/Bookmarks mergeIntoBookmarksToolbar=Merge Favorites into Bookmarks Toolbar cookies=Cookies +licenseTextOk=Ok +closeFirefoxWarningOk=Ok +importSuccessOk=Ok diff --git a/app/extensions/brave/locales/pt-BR/app.properties b/app/extensions/brave/locales/pt-BR/app.properties index c786c314178..a1358243c44 100644 --- a/app/extensions/brave/locales/pt-BR/app.properties +++ b/app/extensions/brave/locales/pt-BR/app.properties @@ -219,3 +219,6 @@ closeFirefoxWarning=O Firefox deve ser encerrado aquando da importação de dado favoritesOrBookmarks=Favoritos/Marcadores mergeIntoBookmarksToolbar=Fundir Favoritos na Barra de Ferramentas cookies=Cookies +licenseTextOk=Ok +closeFirefoxWarningOk=Ok +importSuccessOk=Ok diff --git a/app/extensions/brave/locales/pt-BR/preferences.properties b/app/extensions/brave/locales/pt-BR/preferences.properties index 6f7d8d558c2..e004a40d8b5 100644 --- a/app/extensions/brave/locales/pt-BR/preferences.properties +++ b/app/extensions/brave/locales/pt-BR/preferences.properties @@ -5,138 +5,138 @@ search=Pesquisa tabs=Abas sync=Sincronização privacy=Privacidade -shields=Shields +shields=Escudos security=Segurança -visit=visit -visits=Visits +visit=visitar +visits=Visitas publisher=Site -publishers=Publishers -payments=Payments -paymentsWelcomeTitle=Welcome to Brave Payments! -paymentsWelcomeText1=Brave has created a simple way to for you to contribute to the sites you use most. -paymentsWelcomeText2=To begin using Brave Payments, simply flip the switch at the top of this window. The rest is easy. -paymentsWelcomeText3=Brave Payments allows publishers to stay in business even though you may have blocked their advertisements with Brave. All of this works while keeping your browsing history private. Your funds are transferred to the site owner through an anonymous ledger system, which makes it impossible for you ever to be identified based on the sites you visit and support. -paymentsWelcomeText4=Brave Payments is currently in Beta. With your help and feedback, we can fine tune the system through the beta period. -paymentsWelcomeText5=Note: Brave Payments uses a country-lookup service in order to provide better user wallet funding options based on your location. This service is completely anonymous. -paymentsWelcomeText6=Need more info? -paymentsWelcomeText7=for Brave Payments… -paymentsWelcomeLink=View the FAQ +publishers=Editores +payments=Pagamentos +paymentsWelcomeTitle=Bem-vindo a Pagamentos Brave! +paymentsWelcomeText1=Brave originou uma forma simples que lhe permite contribuir para os sites que mais utiliza. +paymentsWelcomeText2=Para começar a utilizar os Pagamentos Brave, gire o botão na parte superior da janela. O resto é fácil. +paymentsWelcomeText3=Os Pagamentos Brave permitem aos editores continuarem ativos, mesmo que tenha bloqueados os seus anúncios com Brave. Tudo isto funciona enquanto mantém o seu histórico de navegação privado. Os seus fundos são transferidos para o proprietário do site através de um sistema de registo anónimo, que impossibilita até a sua identificação com base nos sites que visita e apoia. +paymentsWelcomeText4=Presentemente, os Pagamentos Beta estão em fase Beta. Com a sua ajuda e o seu feedback, podemos aperfeiçoar o sistema durante o período beta. +paymentsWelcomeText5=Nota: os Pagamentos Brave utilizam um serviço de consulta de país para proporcionar ao utilizador as melhores opções de financiamento da sua carteira, com base na sua localização. Este serviço é totalmente anónimo. +paymentsWelcomeText6=Precisa de mais informação? +paymentsWelcomeText7=para Pagamentos Brave... +paymentsWelcomeLink=Visualizar FAQ paymentsSidebarText1=Nossos Parceiros -paymentsSidebarText2=All transaction IP addresses are anonymized with technology from: -paymentsSidebarText3=Brave Bitcoin Wallets are provided through a partnership with: -paymentsSidebarText4=Your contributions in the form of credit cards and bank cards are handled by: -accountBalance=account balance -accountBalanceConnectionError=error, can't retrieve data -accountBalanceLoading=loading… -monthlyBudget=monthly budget -status=status -statusNextReconcileDate=Next contribution: {{reconcileDate}}. -createWallet=create wallet -createWalletStatus=Click the Create Wallet button to get started. -creatingWallet=creating… -creatingWalletStatus=Creating wallet… -createdWalletStatus=Your wallet is ready! -pendingFundsStatus=Pending funds: {{funds}}. Newly-added funds may take 30+ minutes to appear. -insufficientFundsStatus=Your account balance is under your budget for this month. Please add funds. -defaultWalletStatus=Thanks for helping support your favorite websites! -tableEmptyText=No table data. -notificationEmptyText=Top publisher visits +paymentsSidebarText2=Todos os endereços IP de transações são anonimizados com tecnologia de: +paymentsSidebarText3=As Carteiras Bitcoin Brave são fornecidas através de uma parceria com: +paymentsSidebarText4=As suas contribuições sob a forma de cartões de crédito e de cartões bancários são processadas por: +accountBalance=saldo da conta +accountBalanceConnectionError=erro, impossível recuperar dados +accountBalanceLoading=a carregar... +monthlyBudget=orçamento mensal +status=estado +statusNextReconcileDate=A próxima contribuição: {{reconcileDate}}. +createWallet=criar carteira +createWalletStatus=Clique no botão Criar Carteira para começar: +creatingWallet=a criar... +creatingWalletStatus=A criar carteira... +createdWalletStatus=A sua carteira está pronta! +pendingFundsStatus=Fundos pendentes: . Fundos recentemente adicionados podem demorar 30+ minutos a aparecer. +insufficientFundsStatus=O saldo da sua conta é inferior ao seu orçamento para este mês. Por favor, adicione fundos. +defaultWalletStatus=Obrigado por ajudar a apoiar os seus websites favoritos! +tableEmptyText=Nenhuma tabela de dados. +notificationEmptyText=Top de editores visitados syncEmptyText=Configurações de sincronização em breve. bitcoin=Bitcoin -bitcoinAdd=Use your existing Bitcoin wallet/account -bitcoinAddDescription=Use any BTC wallet that can transfer Bitcoin to your Brave wallet. +bitcoinAdd=Utilize a sua carteira/conta Bitcoin +bitcoinAddDescription=Use qualquer carteira BTC para transferir Bitcoin para a sua carteira Brave. bitcoinBuy=Compra Bitcoin -viewPaymentHistory=View Payment History +viewPaymentHistory=Visualizar Histórico de Pagamento paymentHistoryTitle=Seu Histórico de Pagamentos -paymentHistoryFooterText=Your next payment submission is {{reconcileDate}}. +paymentHistoryFooterText=A sua próxima submissão de pagamento é . paymentHistoryOKText=OK -bitcoinAddress=Your Brave wallet address is: -bitcoinPaymentURL=Your Brave wallet address -bitcoinQR=Your Brave wallet QR code +bitcoinAddress=Endereço da sua carteira Brave: +bitcoinPaymentURL=Endereço da sua carteira Brave +bitcoinQR=Código QR da sua carteira Brave paymentHistoryTitle=Seu Histórico de Pagamentos -bitcoinCopyAddress=Copy Bitcoin address to clipboard -bitcoinVisitAccount=Transfer BTC -bitcoinBalance=Please transfer:  -bitcoinWalletNotAvailable=Wallet information not available. :( -usd=$ +bitcoinCopyAddress=Copiar endereço Bicoin para o clipboard +bitcoinVisitAccount=Transferir BTC +bitcoinBalance=Por favor transfer:  +bitcoinWalletNotAvailable=Informação da carteira não disponível. :( +usd=$ done=Feito -off=off -on=on +off=desativado +on=em notifications=notificações -moneyAdd=Use your debit/credit card -moneyAddSubTitle=No Bitcoin needed! -outsideUSAPayment=Need to buy Bitcoin outside of the USA? -coinbaseNotAvailable=Sorry! Adding funds with a credit/debit card is only available for contributions of $5/month at the moment. -add=Fund with debit/credit -transferTime=Transfer may take up to 40 minutes -addFundsTitle=Add funds… -addFunds=Three ways to add funds to your Brave Wallet -copyToClipboard=Copy to clipboard -smartphoneTitle=Use your smartphone app to transfer Bitcoin -displayQRCode=Display QR code -coinbaseMessage=debit/credit funding powered by coinbase +moneyAdd=Utilize o seu cartão de débito/crédito +moneyAddSubTitle=Sem necessidade de Bitcoin! +outsideUSAPayment=Precisa comprar Bitcoin fora dos EUA? +coinbaseNotAvailable=Desculpe! De momento, a adição de fundos com cartão de crédito/débito está disponível apenas para contribuições de $5/mês. +add=Financiar com débito/crédito +transferTime=A transferência pode demorar até 40 minutos +addFundsTitle=Adicionar fundos... +addFunds=Três maneiras para adicionar fundos à sua Carteira Brave +copyToClipboard=Copiar para o clipboard +smartphoneTitle=Utilize a aplicação do seu smartphone para transferir Bitcoin +displayQRCode=Apresentar código QR +coinbaseMessage=financiamento por débito/crédito permitidos por coinbase date=Data -totalAmount=Total Amount -receiptLink=Receipt Link +totalAmount=Quantia Total +receiptLink=Link do Recibo advanced=Avançado rank=Classificação -views=Views +views=Visualizações timeSpent=Tempo gasto -include=Include -percentage=% +include=Incluir +percentage=% bravery=Bravura hintsTitle=Dicas úteis hint0=O painel Bravura permite ativar ou desativar HTTPS Everywhere. HTTPS Everywhere reescreve automaticamente seu tráfego HTTP em HTTPS para sites suportados, para mantê-lo mais seguro. hint1=Brave sempre se atualizará automaticamente, mas você pode verificar se há atualização sob demanda no menu. -hint2=The File menu allows you to create a New Session Tab. Session tabs are like any other tab but they run in a different user profile. This allows you to login to the same sites multiple times with the same browser. -sendUsFeedback=Send us feedback… +hint2=O menu Ficheiro permite-lhe criar uma Nova Aba de Sessão. As abas de sessão são como qualquer outra aba, mas funcionam num perfil diferente de utilizador. Isto permite-lhe entrar várias vezes nos mesmos sites com o mesmo navegador. +sendUsFeedback=Envie-nos feedback... loveToHear=Adoraríamos ouví-lo. startsWith=Brave inicia com startsWithOptionLastTime=minhas janelas / abas da última seção startsWithOptionHomePage=Minha página inicial -startsWithOptionNewTabPage=the new tab page +startsWithOptionNewTabPage=a nova página de tabulação myHomepage=Minha página inicial é default=Padrão searchEngine=Mecanismo de pesquisa -engineGoKey=Engine Go Key (Type First) +engineGoKey=Motor Go Key (Digite Primeiro) switchToNewTabs=Mudar para novas abas imediatamente paintTabs=Mostrar abas na cor do tema de página tabsPerTabPage=Número de páginas por grupo: showTabPreviews=Mostrar pré-visualizações de abas -showHistoryMatches=Show history matches -showBookmarkMatches=Show bookmark matches -showOpenedTabMatches=Show tab matches -offerSearchSuggestions=Autocomplete search term as you type -doNotTrackTitle=Do Not Track +showHistoryMatches=Mostrar histórico de correspondências +showBookmarkMatches=Mostrar marcadores de correspondências +showOpenedTabMatches=Mostrar aba de correspondências +offerSearchSuggestions=Preenchimento automático dos termos a pesquisar conforme digitados +doNotTrackTitle=Não Seguir doNotTrack=Enviar um cabeçalho de 'Não rastrear' com as solicitações de navegação (requer reinicialização do navegador) -blockCanvasFingerprinting=Fingerprinting Protection (may break some websites) +blockCanvasFingerprinting=Proteção por Impressão Digital (pode interromper alguns websites) advancedPrivacySettings=Configurações Avançadas de Privacidade: -braveryDefaults=Bravery Defaults +braveryDefaults=Padrões Bravery blockAttackSites=Bloquear sites de ataque relatados (ainda não disponível) passwordManager=Gerenciador de Senhas searchSettings=Configurações de Pesquisa -locationBarSettings=Search Bar Options +locationBarSettings=Opções da Barra de Pesquisa pluginSettings=Configurações de Plugins -builtInPasswordManager=Brave Built-In -onePassword=1Password® (requires application) -dashlane=Dashlane® (requires application) -lastPass=LastPass® +builtInPasswordManager=Brave Incorporado +onePassword=1Password® (requer aplicação) +dashlane=Dashlane® (requer aplicação) +lastPass=LastPass® doNotManageMyPasswords=Não gerenciar minhas senhas -usePDFJS=Use HTML5 PDF reader (requires browser restart) +usePDFJS=Utilizar leitor de PDF para HTML5 (requer a reinicialização do navegador) enableFlash=Habilitar suporte para Adobe Flash (requer reinicialização do navegador) enableFlashSubtext=Suporte para Flash é experimental e precisa ser instalado a partir do Pepper Flash enableFlashSubtextLinux=Suporte para Flash é experimental e requer o pacote pepperflashplugin-nonfree. -managePasswords=Manage passwords… +managePasswords=Gerir passwords... sitePermissions=Permissões de sites salvas -sitePermissionsExceptions=Saved Site Exceptions +sitePermissionsExceptions=Exceções de Sites Guardados selectedLanguage=Idioma: bookmarkToolbarSettings=Configurações da Barra de Favoritos bookmarkToolbar=Sempre exibir a barra de favoritos bookmarkToolbarShowFavicon=Favicons -bookmarkToolbarShowOnlyFavicon=Show only favicon +bookmarkToolbarShowOnlyFavicon=Mostrar apenas favicon contentSettings=Configurações de Conteúdo useHardwareAcceleration=Usar aceleração de hardware quando disponível (requer reinicialização do navegador) -useSmoothScroll=Enable smooth scrolling (requires browser restart) +useSmoothScroll=Ative a rolagem suave (requer a reinicialização do navegador) defaultZoomLevel=Nível padrão de zoom en-US=Inglês (EUA) nl-NL=Holandês (Holanda) @@ -153,31 +153,31 @@ ja-JP=Japonês (Japão) sl=Esloveno te=Telugu tr-TR=Turco (Turquia) -uk=Ukrainian +uk=Ucraniano es=Espanhol ta=Tâmil -ms-MY=Malay (Malaysia) -ru=Russian -zh-CN=Chinese -eu=Basque -ko-KR=Korean -pl-PL=Polish -it-IT=Italian +ms-MY=Malaio (Malásia) +ru=Russo +zh-CN=Chinês +eu=Basco +ko-KR=Coreano +pl-PL=Polaco +it-IT=Italiano disconnect=Desconectar update=Atualizar default=Padrão searchEngines=Mecanismos de pesquisa -engineGoKey=Engine Go Key (Type First) -braveSoftware=Brave Software +engineGoKey=Motor Go Key (Digite Primeiro) +braveSoftware=Software Brave emailAddress=Endereço de email viewLog=Ver registro -setDefaultButton=Set as default… +setDefaultButton=Definir como padrão... setDefaultLabel=O Brave não é o seu navegador padrão setDefaultAlwaysSwitch=Sempre verificar na inicialização -importLabel=Browser data import: -importButton=Import now… +importLabel=Importar dados do navegador: +importButton=Importar agora... downloadsLabel=Salvar meus downloads em: -downloadsInput=~/downloads/ +downloadsInput=~/downloads/ downloadsAskAlwaysSwitch=Sempre perguntar onde salvar os arquivos notifyOnUpdate=Notificar quando uma atualização estiver disponível showHomeButton=Mostrar botão da Página Inicial @@ -188,9 +188,9 @@ midiSysexPermission=Usar MIDI da web pointerLockPermission=Desativar o cursor do mouse fullscreenPermission=Acesso à Tela Cheia openExternalPermission=Abrir aplicativos externos -protocolRegistrationPermission=Protocol registration -shieldsUp=All Brave Shields -ledgerPaymentsShown=Brave Payments +protocolRegistrationPermission=Registro de protocolo +shieldsUp=Todos os Escudos Brave +ledgerPaymentsShown=Pagamentos Brave flash=Executar o Adobe Flash Player flashAllowOnce=Permitir uma vez flashAllowAlways=Permitir até {{time}} @@ -198,23 +198,23 @@ alwaysAllow=Sempre permitir alwaysDeny=Sempre negar appearanceSettings=Configurações de Aparência autoHideMenuBar=Esconder a barra de menu por padrão -disableTitleMode=Always show the URL bar +disableTitleMode=Mostrar sempre a barra de URL tabsSettings=Configurações de Abas -braveStaysUpdated=Brave always stays updated. +braveStaysUpdated=Brave está sempre atualizado. generalSettings=Configurações Gerais -privateData=Private Data -privateDataMessage=Clear the following data types when I close Brave +privateData=Dados Privados +privateDataMessage=Limpar os seguintes tipos de dados ao encerrar o Brave browsingHistory=Histórico de navegação downloadHistory=Histórico de download -cachedImagesAndFiles=Cached images and files +cachedImagesAndFiles=Imagens e ficheiros em cache allSiteCookies=Cookies de todos os sites -autofillData=Autofill data -autocompleteData=Autocomplete data +autofillData=Dados de preenchimento automático +autocompleteData=Dados de preenchimento automático passwordsAndForms=Senhas e Formulários -tabSettings=Tab Settings -clearBrowsingDataNow=Clear Browsing Data Now… -autofillSettings=Autofill Settings -manageAutofillData=Manage Autofill Data… +tabSettings=Aba de Configurações +clearBrowsingDataNow=Limpar Dados do Navegador Agora... +autofillSettings=Configurações de Preenchimento Automático +manageAutofillData=Gerir Dados de Preenchimento Automático... enableAutofill=Habilitar Preenchimento Automático -importBrowserData=Import Browser Data -importNow=Import now… +importBrowserData=Importar Dados do Navegador +importNow=Importar agora... diff --git a/app/extensions/brave/locales/ru/app.properties b/app/extensions/brave/locales/ru/app.properties index a73d3e8ee76..f5335620d46 100644 --- a/app/extensions/brave/locales/ru/app.properties +++ b/app/extensions/brave/locales/ru/app.properties @@ -23,7 +23,7 @@ newTabButton.title=Добавить новую вкладку certError=Ошибка сертификата HTTPS certErrorText=Этот сайт не может быть открыт из за ошибки сертификата: certErrorAdvanced=Расширенные настройки -certErrorSafety=Вернуться к безопасности +certErrorSafety=Вернуться в безопасный режим certErrorButtonText=Игнорировать ошибку сертификата (опасно!) certErrorShowCertificate=Показать сертификат issuedTo=Кому выдан @@ -175,12 +175,12 @@ notificationTryPaymentsYes=Конечно, я попробую prefsRestart=Хотите перезапустить сейчас? yes=Да no=Нет -noThanks=Нет,спасибо +noThanks=Нет, спасибо neverForThisSite=Никогда для этого сайта browserHistory=История просмотра downloadHistory=История загрузок cachedImagesAndFiles=Кешированные изображения и файлы -savedPasswords=Сохраненные пароли +savedPasswords=Сохранённые пароли allSiteCookies=Куки всех сайтов autofillData=Автозаполнение autocompleteData=Автозаполнение по мере ввода @@ -214,8 +214,11 @@ importBrowserData=Импорт данных браузера import=Импорт importDataWarning=Примечание: у разных браузеров различные типы импортируемых данных. importDataCloseBrowserWarning=Дом импорта ваших данных убедитесь, что избранный браузер закрыт. -importSuccess=Your data has been imported to Brave successfully. -closeFirefoxWarning=На время импорта данных нужно закрыть Firefox. Закройте и повторите попытку. +importSuccess=Ваши данные успешно импортированы. +closeFirefoxWarning=На время импорта данных необходимо закрыть Firefox. Закройте и повторите попытку. favoritesOrBookmarks=Избранное/закладки mergeIntoBookmarksToolbar=Слияние Избранного с панелью инструментов закладок cookies=Куки +licenseTextOk=Ok +closeFirefoxWarningOk=Ok +importSuccessOk=Ok diff --git a/app/extensions/brave/locales/ru/menu.properties b/app/extensions/brave/locales/ru/menu.properties index a75ea00abbc..3d919ec4f22 100644 --- a/app/extensions/brave/locales/ru/menu.properties +++ b/app/extensions/brave/locales/ru/menu.properties @@ -22,7 +22,7 @@ pasteWithoutFormatting=Вставить без форматирования delete=Удалить selectAll=Выбрать все findNext=Найти следующее -findPrevious=Найти предыдущееМенеджер +findPrevious=Найти предыдущее file=Файл edit=Правка view=Вид diff --git a/app/extensions/brave/locales/ru/preferences.properties b/app/extensions/brave/locales/ru/preferences.properties index a343dbeec65..bfc7a875796 100644 --- a/app/extensions/brave/locales/ru/preferences.properties +++ b/app/extensions/brave/locales/ru/preferences.properties @@ -11,7 +11,7 @@ visit=просмотр visits=просмотров publisher=сайт publishers=Издатели -payments=платежи +payments=Платежи paymentsWelcomeTitle=Добро пожаловать в Brave Payments! paymentsWelcomeText1=Brave создал простой способ для вас, чтобы помогать сайтам, которые вы посещаете наиболее часто. paymentsWelcomeText2=Для того, чтобы начать использовать Brave Payments, просто нажмите переключатель в верхней части этого окна. Остальное просто. @@ -63,7 +63,7 @@ done=Готово off=off on=on notifications=уведомления -moneyAdd=Использовать Вашу дебетную или кредитную карту +moneyAdd=Используйте вашу дебетовую или кредитную карту moneyAddSubTitle=Bitcoin не нужны! outsideUSAPayment=Нужно купить Bitcoin за пределами США? coinbaseNotAvailable=Сожалею! Пополнение с помощью кредитной / дебетовой карты доступна только для вкладов $ 5 / месяц на данный момент. diff --git a/app/extensions/brave/locales/sl/app.properties b/app/extensions/brave/locales/sl/app.properties index 069cc5611f7..5667f676f44 100644 --- a/app/extensions/brave/locales/sl/app.properties +++ b/app/extensions/brave/locales/sl/app.properties @@ -169,13 +169,13 @@ addFunds=Dodaj sredstva notificationPasswordWithUserName=Želite, da si Brave zapomni geslo za {{username}} na {{origin}}? notificationPassword=Želite, da si Brave zapomni vaše geslo na {{origin}}? notificationPasswordSettings=[Nastavitve gesel] -notificationPaymentDone=Your contribution of {{amount}} {{currency}} has been processed. Thanks for supporting your favorite websites! -notificationTryPayments=Are you ready to support the sites you use most? -notificationTryPaymentsYes=Sure, I'll try +notificationPaymentDone=Vaših prispevanih {{amount}} {{currency}} je bilo obdelanih. Hvala za podpiranje vaših najljubših spletišč! +notificationTryPayments=Ste pripravljeni podpreti spletišča, ki jih največ uporabljate? +notificationTryPaymentsYes=Seveda, poskusim prefsRestart=Ali želite zdaj ponovno zagnati program? yes=Da no=Ne -noThanks=No thanks +noThanks=Ne, hvala neverForThisSite=Nikoli za to spletišče browserHistory=Zgodovina brskanja downloadHistory=Zgodovina prenosov @@ -206,16 +206,19 @@ dismissDenyRunInsecureContent=Ostanite brez varnosti denyRunInsecureContent=Nehaj nalagati skripte, ki niso varni runInsecureContentWarning=Ta strani želi naložiti skripte z virov, ki niso varni. Če dovolite zagon teh vsebin, ne bodo šifrirane in lahko prenašajo nešifrirane podatke na druga spletišča. denyRunInsecureContentWarning=Ta stran trenutno nalaga skripte z virov, ki niso varni. -windowCaptionButtonMinimize=Minimize -windowCaptionButtonMaximize=Maximize -windowCaptionButtonRestore=Restore Down -windowCaptionButtonClose=Close -importBrowserData=Import browser data -import=Import -importDataWarning=Note: Each browser has a different set of importable data. -importDataCloseBrowserWarning=Please make sure the selected browser is closed before importing your data. -importSuccess=Your data has been imported to Brave successfully. -closeFirefoxWarning=Firefox must be closed during data import. Please close and try again. -favoritesOrBookmarks=Favorites/Bookmarks -mergeIntoBookmarksToolbar=Merge Favorites into Bookmarks Toolbar -cookies=Cookies +windowCaptionButtonMinimize=Pomanjšaj +windowCaptionButtonMaximize=Povečaj +windowCaptionButtonRestore=Obnovi navzdol +windowCaptionButtonClose=Zapri +importBrowserData=Uvozi podatke brskalnika +import=Uvozi +importDataWarning=Opomba: vsak brskalnik ima drug nabor podatkov, ki jih je moč uvoziti. +importDataCloseBrowserWarning=Zagotovite, da je izbrani brskalnik zaprt pred uvozom vaših podatkov. +importSuccess=Vaši podatki so bili uspešno uvoženi v Brave. +closeFirefoxWarning=Firefox mora biti med uvozom podatkov zaprt. Zaprite ga in poskusite znova. +favoritesOrBookmarks=Priljubljeni/zaznamki +mergeIntoBookmarksToolbar=Spoji priljubljene v orodno vrstico zaznamkov +cookies=Piškotki +licenseTextOk=V redu +closeFirefoxWarningOk=V redu +importSuccessOk=V redu diff --git a/app/extensions/brave/locales/sl/menu.properties b/app/extensions/brave/locales/sl/menu.properties index 042f662894c..386cdaf561c 100644 --- a/app/extensions/brave/locales/sl/menu.properties +++ b/app/extensions/brave/locales/sl/menu.properties @@ -78,7 +78,7 @@ checkForUpdates=Preveri obstoj posodobitev ... preferences=Nastavitve ... settings=Nastavitve ... bookmarksManager=Upravitelj zaznamkov ... -importBrowserData=Import Browser Data… +importBrowserData=Uvozi podatke brskalnika ... reportAnIssue=Poročajte o težavi submitFeedback=Pošlji odziv ... bookmarksToolbar=Orodna vrstica zaznamkov @@ -97,7 +97,7 @@ editBookmark=Uredi zaznamek ... deleteFolder=Izbriši mapo deleteBookmark=Izbriši zaznamek deleteHistoryEntry=Počisti vnos zgodovine -deleteLedgerEntry=Never include this site +deleteLedgerEntry=Nikoli ne vključi tega spletišča stop=Ustavi clone=Kloniraj reloadTab=Ponovno naloži diff --git a/app/extensions/brave/locales/sl/preferences.properties b/app/extensions/brave/locales/sl/preferences.properties index 83bc5c7886e..4be16369097 100644 --- a/app/extensions/brave/locales/sl/preferences.properties +++ b/app/extensions/brave/locales/sl/preferences.properties @@ -128,7 +128,7 @@ enableFlashSubtext=Podpora za Flash je poskusna in je zanjo potrebna namestitev enableFlashSubtextLinux=Podpora za Flash je poskusna in je zanjo potreben paket pepperflashplugin-nonfree. managePasswords=Upravljaj gesla ... sitePermissions=Shranjena dovoljenja za spletišča -sitePermissionsExceptions=Saved Site Exceptions +sitePermissionsExceptions=Izjeme shranjenega spletišča selectedLanguage=Jezik: bookmarkToolbarSettings=Nastavitve vrstice zavihkov bookmarkToolbar=Vedno pokaži vrstico zavihkov @@ -189,8 +189,8 @@ pointerLockPermission=Onemogoči kazalec miške fullscreenPermission=Celozaslonski dostop openExternalPermission=Odpri zunanje programe protocolRegistrationPermission=Registracija protokola -shieldsUp=All Brave Shields -ledgerPaymentsShown=Brave Payments +shieldsUp=Vsi ščiti Brave +ledgerPaymentsShown=Plačila Brave flash=Zaženi Adobe Flash Player flashAllowOnce=Dovoli enkrat flashAllowAlways=Dovoli do {{time}} @@ -216,5 +216,5 @@ clearBrowsingDataNow=Počisti podatke brskanja zdaj ... autofillSettings=Nastavitve samodopolnjevanja manageAutofillData=Upravljaj s podatki samodopolnjevanja ... enableAutofill=Omogoči samodopolnjevanje -importBrowserData=Import Browser Data -importNow=Import now… +importBrowserData=Uvozi podatke brskalnika +importNow=Uvozi zdaj ... diff --git a/app/extensions/brave/locales/ta/app.properties b/app/extensions/brave/locales/ta/app.properties index 391f89f1288..11d7256af34 100644 --- a/app/extensions/brave/locales/ta/app.properties +++ b/app/extensions/brave/locales/ta/app.properties @@ -219,3 +219,6 @@ closeFirefoxWarning=Firefox must be closed during data import. Please close and favoritesOrBookmarks=Favorites/Bookmarks mergeIntoBookmarksToolbar=Merge Favorites into Bookmarks Toolbar cookies=Cookies +licenseTextOk=Ok +closeFirefoxWarningOk=Ok +importSuccessOk=Ok diff --git a/app/extensions/brave/locales/te/app.properties b/app/extensions/brave/locales/te/app.properties index e9ef523ee3e..2f4183fd547 100644 --- a/app/extensions/brave/locales/te/app.properties +++ b/app/extensions/brave/locales/te/app.properties @@ -219,3 +219,6 @@ closeFirefoxWarning=Firefox must be closed during data import. Please close and favoritesOrBookmarks=Favorites/Bookmarks mergeIntoBookmarksToolbar=Merge Favorites into Bookmarks Toolbar cookies=Cookies +licenseTextOk=Ok +closeFirefoxWarningOk=Ok +importSuccessOk=Ok diff --git a/app/extensions/brave/locales/tr-TR/app.properties b/app/extensions/brave/locales/tr-TR/app.properties index 9b362c6452b..7fb509d2d14 100644 --- a/app/extensions/brave/locales/tr-TR/app.properties +++ b/app/extensions/brave/locales/tr-TR/app.properties @@ -219,3 +219,6 @@ closeFirefoxWarning=Firefox must be closed during data import. Please close and favoritesOrBookmarks=Favorites/Bookmarks mergeIntoBookmarksToolbar=Merge Favorites into Bookmarks Toolbar cookies=Cookies +licenseTextOk=Ok +closeFirefoxWarningOk=Ok +importSuccessOk=Ok diff --git a/app/extensions/brave/locales/uk/app.properties b/app/extensions/brave/locales/uk/app.properties index c167fe1e19f..79d79330d53 100644 --- a/app/extensions/brave/locales/uk/app.properties +++ b/app/extensions/brave/locales/uk/app.properties @@ -219,3 +219,6 @@ closeFirefoxWarning=Firefox must be closed during data import. Please close and favoritesOrBookmarks=Favorites/Bookmarks mergeIntoBookmarksToolbar=Merge Favorites into Bookmarks Toolbar cookies=Cookies +licenseTextOk=Ok +closeFirefoxWarningOk=Ok +importSuccessOk=Ok diff --git a/app/extensions/brave/locales/zh-CN/app.properties b/app/extensions/brave/locales/zh-CN/app.properties index fa60c007a1d..232a7cd859e 100644 --- a/app/extensions/brave/locales/zh-CN/app.properties +++ b/app/extensions/brave/locales/zh-CN/app.properties @@ -219,3 +219,6 @@ closeFirefoxWarning=在数据导入期间 Firefox 必须关闭。请关闭 Firef favoritesOrBookmarks=收藏/书签 mergeIntoBookmarksToolbar=将收藏合并到书签工具栏中 cookies=Cookie +licenseTextOk=Ok +closeFirefoxWarningOk=Ok +importSuccessOk=Ok