Fixes twitch panel (uplift to 0.66.x)

[NejcZdovc]

Uplift of #2618

Approved, please ensure that before merging:

• You have checked CI and the builds, lint, and tests all pass or are not related to your PR.
• You have tested your change on Nightly.
• The PR milestones match the branch they are landing to.

After you merge:

• The associated issue milestone is set to the smallest version that the changes is landed on.

[kjozwiak]

@NejcZdovc looks like the original PR failed due to the following:

FAILED: obj/brave/vendor/bat-native-ledger/ledger/twitch.o 

Let me know once you push a new PR and I'll keep an eye on CI 👍

[NejcZdovc]

@kjozwiak fixed this error, let's see what CI will tell us now :) (it was merge conflict left over)

[kjozwiak]

@NejcZdovc awesome, thanks @NejcZdovc 👍 I'll keep an eye on Jenkins and check once it's completed.

[kjozwiak]

@NejcZdovc I took a look at the Jenkins failures and saw two lint failures which I think are fine and an issue with publishing the xUnit report which is I believe is fine as well. Mind doing a quick double check? But I think we should be good to uplift into 0.66.x 👍

[NejcZdovc]

@kjozwiak lint is not related to this PR as we are linting the whole thing. xUnit is not related either

[kjozwiak]

Uplift into 0.66.x approved. Please make sure that all the correct labels are being used and that the appropriate issue is moved into the correct milestone.