Rewards popup doesn't show translated strings

[cniweb]

Description

Rewards extension popup doesn't display translated strings.

Steps to Reproduce

1. Open rewards popup

Actual result:

Below is the result with german locale:

Expected result:

German strings

Reproduces how often:

Easily reproduced

Brave version (brave://version info)

Brave | 1.18.70 Chromium: 87.0.4280.101 (Offizieller Build) (x86_64)
Überarbeitung | 9407c80213cda69c2b7abcb4fa8e3f74488f4956-refs/branch-heads/4280@{#1807}
Betriebssystem | macOS Version 11.0.1 (Build 20B50)
User-Agent | Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 11_0_1) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/87.0.4280.101 Safari/537.36
Pfad zur ausführbaren Datei | /Applications/Brave Browser.app/Contents/MacOS/Brave Browser

[mkarolin]

Thank you for filing the issue @cniweb. If you have a moment to check, is there a folder with your locale under /Applications/Brave\ Browser.app/Contents/Frameworks/Brave\ Browser\ Framework.framework/Versions/87.1.18.70/Resources/brave_rewards/_locales/, and if so, does it contain a messages.json file?

[Brave-Matt]

Users on Community are reporting this same behavior:
https://community.brave.com/t/i18n-appearing-everywhere-in-my-wallet-reward-tab-really-wierd-please-help/187734/8

[GeetaSarvadnya]

Verification passed on

Brave | 1.18.77 Chromium: 87.0.4280.101 (Offizieller Build) (64-Bit)
-- | --
Überarbeitung | 9407c80213cda69c2b7abcb4fa8e3f74488f4956-refs/branch-heads/4280@{#1807}
Betriebssystem | Windows 10 OS Version 2004 (Build 19041.685)

• Verified the STR from the description

German locale
Settings page:

BR panel:

Kannada locale:

France locale:

Verification PASSED on macOS 11.1 using the following build:

Brave | 1.18.77 Chromium: 87.0.4280.101 (Official Build) (x86_64)
-- | --
Revision | 9407c80213cda69c2b7abcb4fa8e3f74488f4956-refs/branch-heads/4280@{#1807}
OS | macOS Version 11.1 (Build 20C69)

Example	Example

Verification PASSED on Mint 19.1 using the following build:

Brave | 1.18.77 Chromium: 87.0.4280.101 (Official Build) (64-bit)
--- | ---
Revision | 9407c80213cda69c2b7abcb4fa8e3f74488f4956-refs/branch-heads/4280@{#1807}
OS | Linux

Example	Example

[cniweb]

Thanks 👍