Query Sync: run configuration not found in runtime deps

[tpasternak]

Description of the bug:

Scenario:

java_library(
  name = "l",
  srcs = ["Test1.java"]
)
  
java_test(
  name - "t",
  runtime_deps = [":l"],
  main_class = "Test1.java"
)

1. import with QS
2. navigate to test1
3. try to run test with a gutter icon

Expected
When gutter icon is clicked, multiple run configurations show up in the context menu

Actual
"Nothing found" is shown