diff --git a/src/riak_repl_console.erl b/src/riak_repl_console.erl
index fb4180d9..3ab39d98 100644
--- a/src/riak_repl_console.erl
+++ b/src/riak_repl_console.erl
@@ -690,7 +690,7 @@ extract_rt_fs_send_recv_kbps(Most) ->
     RTRecvKbps = sum_rt_recv_kbps(Most),
     FSSendKbps = sum_fs_send_kbps(Most),
     FSRecvKbps = sum_fs_recv_kbps(Most),
-    [{realtime_send_kbps, RTSendKbps}, {realtime_recv_kgbps, RTRecvKbps},
+    [{realtime_send_kbps, RTSendKbps}, {realtime_recv_kbps, RTRecvKbps},
         {fullsync_send_kbps, FSSendKbps}, {fullsync_recv_kbps, FSRecvKbps}].
 
 print_ip_and_maybe_port({IP, Port}) when is_tuple(IP) ->
diff --git a/src/riak_repl_ring.erl b/src/riak_repl_ring.erl
index 54da87aa..91e536fc 100644
--- a/src/riak_repl_ring.erl
+++ b/src/riak_repl_ring.erl
@@ -365,7 +365,7 @@ rt_cascades_trans(Ring, Val) ->
                               dict:store(realtime_cascades, Val, RC),
                               Ring)};
         _ ->
-            lager:warning("ignoring invalid casacding realtime setting: ~p; using old setting ~p", [Val, OldVal]),
+            lager:warning("ignoring invalid cascading realtime setting: ~p; using old setting ~p", [Val, OldVal]),
             {ignore, {invalid_option, Val}}
     end.