diff --git a/README.md b/README.md
index a95eef90..07512151 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -42,15 +42,15 @@
 * шифрование - установка парольной фразы для шифрования всего трафика между серверной частью и удалёнными клиентами (за исключением Telegram). Каждое сообщение/пакет будет зашифровано методом AES/RFC2898 с применением вашей парольной фразы. *Эта настройка должна быть одинаковой для сервера и её клиентов*
 * префикс MQTT - имена топиков будут модифицироваться/дополняться на лету, для того что бы разные группы пользователей могли подключаться к своим удалённым серверам не конфликтувя между собой. *Эта настройка должна быть одинаковой для сервера и её клиентов*
 
-## Настройка клиента
+### Настройка клиента
 Настройки клиента схожи с серверными. Префикс имён топиков, сервер и парольная фраза должны быть идентичными с серверными для согласованности, а логин/пароль могут быть персональными. Идентификатор клиента обязательно должен быть у каждого свой, иначе в логах будет не отличить усзлы друг от друга
 
 ### Требования
 Приложение **.NET MAUIBlazor Hybrid** может быть установлено на Windows или Android устройство. Серверная часть приложения и контроллеры AbLog должны находиться в одной сети
 
 ### Ретранслятор
-Непосредственная работа с контроллерами выполнена через так называемую ретрансляцию HTTP/HTML. При каждом обращении к контроллеру сервером выполняется обычный HTTP запрос к контроллеру, а из ответа HTML средствами **AngleSharp** формируется DOM и уже с ним производится работа. Таким образом достигается адапивность и надёжность на случай если в прошивке контроллера произойдут изменения.
-![ddd](/docs/img/html-retranslator.jpeg)
+Непосредственная работа с контроллерами выполнена через так называемую ретрансляцию HTTP/HTML. При каждом обращении к контроллеру сервером выполняется обычный HTTP запрос к контроллеру, а из ответа HTML средствами **AngleSharp** формируется DOM и уже с ним производится работа. Таким образом достигается адапивность на случай если в прошивке контроллера произойдут изменения.
+![Ретранслятор HTML](/docs/img/html-retranslator.jpeg).
 
 ## Вопросы и ответы
 ### Конфидициальность/Безопасность