diff --git a/packages/dashboard/src/customization/widgets/kpi/component.tsx b/packages/dashboard/src/customization/widgets/kpi/component.tsx
index 1562d3cdb..6101bc943 100644
--- a/packages/dashboard/src/customization/widgets/kpi/component.tsx
+++ b/packages/dashboard/src/customization/widgets/kpi/component.tsx
@@ -39,7 +39,7 @@ const KPIWidgetEmptyStateComponent: React.FC = () => {
         </Box>
 
         <Box variant='p' color='text-status-inactive' margin={{ bottom: 's', horizontal: 's' }}>
-          Add a property or alarm to populate KPI chart
+          Add a property or alarm to populate KPI
         </Box>
       </div>
     </div>
diff --git a/packages/dashboard/src/customization/widgets/status/component.tsx b/packages/dashboard/src/customization/widgets/status/component.tsx
index 517677eb5..6a57d5ad8 100644
--- a/packages/dashboard/src/customization/widgets/status/component.tsx
+++ b/packages/dashboard/src/customization/widgets/status/component.tsx
@@ -39,7 +39,7 @@ const StatusWidgetEmptyStateComponent: React.FC = () => {
         </Box>
 
         <Box variant='p' color='text-status-inactive' margin={{ bottom: 's', horizontal: 's' }}>
-          Add a property or alarm to populate status chart
+          Add a property or alarm to populate status
         </Box>
       </div>
     </div>