[NTH v2] Should place CRD (without templating) in crds directory for Helm 3

[cjerad]

Describe the bug

Thanks @stevehipwell for pointing this out. See previous discussion here

TL;DR Helm 3 wants CRDs in a crds/ directory[1], and discourages templating in CRDs [2].

[stevehipwell]

@cjerad if you wanted to provide custom defaults for terminators you could either add an additional TerminatorDefaults CRD or provide a webhook to mutate terminators as part of the creation process. I'm not sure either is required but the additional CRD would have a significantly lower operational burden than the webhook.