apertium-cat.post-cat.dix

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<dictionary>
  <alphabet/>
  <sdefs>
    <sdef n="test"/>
  </sdefs>

  <pardefs>

    <pardef n="caracter_general">
      <e><i>;</i></e>
      <e><i>#</i></e>
      <e><i>)</i></e>
      <e><i>:</i></e>
      <e><i>(</i></e>
      <e><i>[</i></e>
      <e><i>]</i></e>
      <e><i>"</i></e>
      <e><i>'</i></e>
      <e><i>*</i></e>
      <e><i>@</i></e>
      <e><i>«</i></e>
      <e><i>-</i></e>
      <e><i>,</i></e>
      <e><i>?</i></e>
      <e><i>/</i></e>
      <e><i>`</i></e>
      <e><i>±</i></e>
      <e><i>­</i></e>
      <e><i>$</i></e>
      <e><i>)</i></e>
      <e><i>:</i></e>
      <e><i>.</i></e>
      <e><i><b/></i></e>

    </pardef>

<pardef n="quotes">

    <e><i>"</i></e>
    <e><i>'</i></e>
    <e><i>«</i></e>

</pardef>

<pardef n="inicia-s">

    <e><i>sn</i></e>
    <e><i>st</i></e>
    <e><i>sp</i></e>
</pardef>

    <pardef n="numeros">
      <e><i>1</i></e>
      <e><i>2</i></e>
      <e><i>3</i></e>
      <e><i>4</i></e>
      <e><i>5</i></e>
      <e><i>6</i></e>
      <e><i>7</i></e>
      <e><i>8</i></e>
      <e><i>9</i></e>
      <e><i>0</i></e>
    </pardef>

    <pardef n="numeros_menys_1">
      <e><i>2</i></e>
      <e><i>3</i></e>
      <e><i>4</i></e>
      <e><i>5</i></e>
      <e><i>6</i></e>
      <e><i>7</i></e>
      <e><i>8</i></e>
      <e><i>9</i></e>
      <e><i>0</i></e>
    </pardef>

    <pardef n="consonants_reduit">
      <e><i>b</i></e>
      <e><i>ç</i></e>
      <e><i>f</i></e>
      <e><i>g</i></e>
      <e><i>j</i></e>
      <e><i>k</i></e>
      <e><i>m</i></e>
      <e><i>n</i></e>
      <e><i>p</i></e>
      <e><i>q</i></e>
      <e><i>r</i></e>
      <e><i>t</i></e>
      <e><i>v</i></e>
      <e><i>w</i></e>
      <e><i>x</i></e>
      <e><i>y</i></e>
      <!--<e><i>z</i></e>-->
    </pardef>

    <pardef n="consonant_menys_d">
      <e><par n="caracter_general"/></e>
      <e><par n="numeros"/></e>
      <e><par n="consonants_reduit"/></e>
      <e><i>c</i></e>
      <e><i>l</i></e>
      <e><i>s</i></e>
      <e><i>z</i></e>
    </pardef>

    <pardef n="consonant">
      <e><par n="consonant_menys_d"/></e>
      <e><i>d</i></e>
      <e><i>ia</i></e>
      <e><i>ie</i></e>
      <e><i>io</i></e>
      <e><i>iu</i></e>
      <e><i>hia</i></e>
      <e><i>hie</i></e>
      <e><i>hio</i></e>
      <e><i>hiu</i></e> 
      <e><i>hui</i></e>
      <e><i>Haifa</i></e>
      <e><i>Heidelberg</i></e>
      <e><i>Hitchcock</i></e>
      <e><i>Hawaii</i></e>
      <e><i>Heathrow</i></e>
      <e><i>Helmut</i></e>
      <e><i>Hezbollah</i></e>
      <e><i>Huelva</i></e> 
      <e><i>Huévar</i></e> 
      <e><i>Hollywood</i></e>
      <e><i>hooligan</i></e>
      <e><i>hacker</i></e>
      <e><i>Houston</i></e>
      <e><i>Händel</i></e>
      <e><i>hijab</i></e>
      <e><i>hàmster</i></e>
      <e><i>hàndicap</i></e>
      <e><i>handicap</i></e>
      <e><i>hòlding</i></e>
      <e><i>Haider</i></e>
      <e><i>Halifax</i></e>
      <e><i>Hèlsinki</i></e>
    </pardef>



    <pardef n="vocals">
      <e><i>a</i></e>
      <e><i>e</i></e>
      <e><i>i</i></e>
      <e><i>o</i></e>
      <e><i>u</i></e>
      <e><i>é</i></e>
      <e><i>í</i></e>
      <e><i>ó</i></e>
      <e><i>ú</i></e>
      <e><i>à</i></e>
      <e><i>á</i></e>
      <e><i>è</i></e>
      <e><i>ò</i></e>
    </pardef>

    <pardef n="vocal_general">
      <e><par n="vocals"/></e>
      <e><i>h</i></e>
<!-- GRS: REVISAR SI TÉ SENTIT    <e><i>@</i>
	<par n="consonant"/></e>
      <e><i>@</i>
	<par n="vocals"/></e>
-->
      <e><i>1<b/></i></e>
      <e><i>11<b/></i></e>
      <e><i>1%</i></e>
      <e><i>11%</i></e>
      <e><i>I<b/></i></e>
      <e><i>XI<b/></i></e>
      <e><i>I</i><par n="caracter_general"/></e>
      <e><i>XI</i><par n="caracter_general"/></e> 
      <e c="d'1.2 metres"><i>1.</i><par n="numeros"/><par n="caracter_general"/></e>
      <e c="d'11.2 metres"><i>11.</i><par n="numeros"/><par n="caracter_general"/></e>
      <e c="d'1.34 metres"><i>1.</i><par n="numeros"/><par n="numeros"/><par n="caracter_general"/></e>
      <e c="d'1.000.000 d'euros"><i>1.</i><par n="numeros"/><par n="numeros"/><par n="numeros"/><i>.</i><par n="numeros"/><par n="caracter_general"/></e>
      <e c="d'11.34 metres"><i>11.</i><par n="numeros"/><par n="numeros"/><par n="caracter_general"/></e>

      <e c="d'1.000.000 d'euros"><i>1.</i><par n="numeros"/><par n="numeros"/><par n="numeros"/><i>.</i><par n="numeros"/></e>
      <e c="d'11.000.000 d'euros"><i>11.</i><par n="numeros"/><par n="numeros"/><par n="numeros"/><i>.</i><par n="numeros"/></e>
    </pardef>

<pardef n="sigles">
<!--consonants que comencen per vocal i s'han d'apostrofar si són la primera d'una sigla tipus d'FM-->
      <e><i>F</i><par n="consonant"/></e>
      <e><i>H</i><par n="consonant"/></e>
      <e><i>L</i><par n="consonant"/></e>
      <e><i>M</i><par n="consonant"/></e>
      <e><i>N</i><par n="consonant"/></e>
      <e><i>R</i><par n="consonant"/></e>
      <e><i>S</i><par n="consonant"/></e>
</pardef>


    <pardef n="no_apostrofa">
      <e><par n="caracter_general"/></e>
      <e><par n="numeros"/></e>
      <e><par n="consonants_reduit"/></e>
      <e><par n="vocals"/></e>
      <e><i>c</i></e>
      <e><i>d</i></e>
      <e><i>h</i></e>
      <e><i>l</i></e>
      <e><i>s</i></e>
    </pardef>

    <pardef n="no_apostrofa_menys_d">
      <e><par n="caracter_general"/></e>
      <e><par n="numeros"/></e>
      <e><par n="consonants_reduit"/></e>
      <e><par n="vocals"/></e>
      <e><i>c</i></e>
      <e><i>h</i></e>
      <e><i>l</i></e>
      <e><i>s</i></e>
    </pardef>

    <pardef n="consonantic">
      <e><par n="caracter_general"/></e>
      <e><par n="numeros"/></e>
      <e><par n="consonants_reduit"/></e>
      <e><i>c</i></e>
      <e><i>d</i></e>
      <e><i>h</i></e>
      <e><i>l</i></e>
      <e><i>s</i></e>
      <e><i>i</i></e>
      <e><i>u</i></e>
    </pardef>

    <pardef n="no_apostrofa_menys_ie">
      <e><par n="caracter_general"/></e>
      <e><par n="numeros"/></e>
      <e><par n="consonants_reduit"/></e>
      <e><i>c</i></e>
      <e><i>d</i></e>
      <e><i>h</i></e>
      <e><i>l</i></e>
      <e><i>s</i></e>
      <e><i>a</i></e>
      <e><i>o</i></e>
      <e><i>u</i></e>
      <e><i>ó</i></e>
      <e><i>ú</i></e>
      <e><i>à</i></e>
      <e><i>á</i></e>
      <e><i>ò</i></e>
    </pardef>

    <pardef n="vocals_per_a_la">
      
      <e><i>hidra</i></e>     
      <e><i>hifa</i></e>
      <e><i>hulla</i></e>
      <e><i>illa</i></e>
      <e><i>Imma</i></e>
      <e><i>inca</i></e>
      <e><i>Ingrid</i></e>
      <e><i>ISO</i></e>
      <e><i>UCE</i></e>
      <e><i>UCI</i></e>
      <e><i>UJI</i></e>
      <e><i>ungla</i></e>
      <e><i>unça</i></e>
      <e><i>urbs</i></e>
      <e><i>urna</i></e>
      <e><i>urpa</i></e>
      <e><i>usa</i></e>
      <e><i>URSS</i></e>
      <e><i>UVI</i></e>
      <e><i>UCO</i></e>
      <e><i>NBA</i></e>
      <e><i>FBI</i></e>
      <e><i>una</i></e>

      <e><i>a</i></e>
      <e><i>à</i></e>
      <e><i>á</i></e>
      <e><i>e</i></e>
      <e><i>é</i></e>
      <e><i>è</i></e>
      <e><i>o</i></e>
      <e><i>ó</i></e>
      <e><i>ò</i></e>
      <e><i>í</i></e>
      <e><i>ha</i></e>
      <e><i>he</i></e>
      <e><i>ho</i></e>
      <e><i>hà</i></e>
      <e><i>há</i></e>
      <e><i>hè</i></e>
      <e><i>hò</i></e>
      <e><i>hé</i></e>
      <e><i>hí</i></e>
      <e><i>hó</i></e>
      <e><i>hú</i></e>
      <e><i>ú</i></e>
    </pardef>

    <pardef n="vocal_general_menys_ae">
      <e><i>à</i></e>
      <e><i>á</i></e>
      <e><i>è</i></e>
      <e><i>é</i></e>
      <e><i>i</i></e>
      <e><i>í</i></e>
      <e><i>o</i></e>
      <e><i>ò</i></e>
      <e><i>ó</i></e>
      <e><i>u</i></e>
      <e><i>ú</i></e>
      <e><i>h</i></e>
    </pardef>

    <pardef n="vocal_general_menys_e">
      <e><i>a</i></e>
      <e><i>à</i></e>
      <e><i>á</i></e>
      <e><i>è</i></e>
      <e><i>é</i></e>
      <e><i>i</i></e>
      <e><i>í</i></e>
      <e><i>o</i></e>
      <e><i>ò</i></e>
      <e><i>ó</i></e>
      <e><i>u</i></e>
      <e><i>ú</i></e>
      <e><i>h</i></e>
    </pardef>

    <pardef n="consonants_per_a_la">
      <e><i>hidrac</i></e>
      <e><i>hidrag</i></e>
      <e><i>hidran</i></e>
      <e><i>hidrar</i></e>
      <e><i>hidrat</i></e>
      <e><i>hidraz</i></e>
      <e><i>hifal</i></e>
      <e><i>illad</i></e>
      <e><i>Immac</i></e>
      <e><i>Imman</i></e>
      <e><i>incai</i></e>
      <e><i>incal</i></e>
      <e><i>incan</i></e>
      <e><i>incap</i></e>
      <e><i>incar</i></e>
      <e><i>incas</i></e>
      <e><i>incau</i></e>
      <e><i>urpad</i></e>
      <e><i>unan</i></e>
      <e><i>usad</i></e>
      <e><i>usab</i></e>
      <e><i>usat</i></e>
      <e><i>usar</i></e>
      <e><i>usav</i></e>
      <e><i>usam</i></e>

      <e><par n="caracter_general"/></e>
      <e><par n="numeros"/></e>
      <e><par n="consonants_reduit"/></e>
      <e><i>c</i></e>
      <e><i>d</i></e>
      <e><i>l</i></e>
      <e><i>s</i></e>
      <e><i>i</i></e>
      <e><i>u</i></e>
      <e><i>h</i><par n="consonantic"/></e>
      <e><i>Haifa</i></e>
      <e><i>Heidelberg</i></e>
      <e><i>Hollywood</i></e>
      <e><i>hooligan</i></e>
      <e><i>hacker</i></e>
      <e><i>Houston</i></e>
      <e><i>Händel</i></e>
    </pardef>

    <pardef n="duplica_apostrofa_la">
      <e><p><l>a<b/></l><r>'</r></p><par n="vocals_per_a_la"/></e>
      <e><i>a<b/></i><par n="consonants_per_a_la"/></e>
      <e><i>a</i><par n="consonants_per_a_la"/></e>
      <e><p><l>a<b/><a/></l><r>a<b/></r></p><par n="consonants_per_a_la"/></e>
      <e><i>es<b/></i></e>
      <e><i>i<b/></i></e>
    </pardef>

    <pardef n="duplica_marcats_no_apostrofen">
      <e><par n="caracter_general"/></e>
      <e><par n="numeros_menys_1"/></e>
      <e><par n="consonants_reduit"/></e>
      <e><i>c</i></e>
      <e><i>d</i></e>
      <e><i>s</i></e>
      <e><i>l</i><par n="duplica_apostrofa_la"/></e>
    </pardef>

    <pardef n="duplica_contrac2_2">
      <e><p><l/><r><b/>l'</r></p><par n="vocal_general"/></e>
      <e><p><l/><r>l<b/></r></p><par n="consonant"/></e>
      <e><p><l><a/></l><r><b/>l'</r></p><par n="vocal_general"/></e>
      <e><p><l><a/>de</l><r>l<b/></r></p><par n="consonant"/></e>
    </pardef>

    <pardef n="duplica_contrac_2">
      <e><i>ls<b/></i></e>
      <e><p><l>l<b/></l><r/></p><par n="duplica_contrac2_2"/></e>
      <e><p><l>m<b/></l><r><b/>m'</r></p><par n="vocal_general"/></e>
      <e><p><l>m<b/></l><r><b/>em<b/></r></p><par n="consonant"/></e>
      <e><p><l>t<b/></l><r><b/>t'</r></p><par n="vocal_general"/></e>
      <e><p><l>t<b/></l><r><b/>et<b/></r></p><par n="consonant"/></e>
      <e><p><l>s<b/></l><r><b/>s'</r></p><par n="vocal_general"/></e>
      <e><p><l>s<b/></l><r><b/>es<b/></r></p><par n="consonant"/></e>
      <e><p><l>ll<b/></l><r><b/>ell<b/></r></p></e>
    </pardef>

    <pardef n="duplica_de2">
      <e><p><l><b/><a/>e</l><r>de</r></p><par n="duplica_contrac_2"/></e>
      <e><p><l><b/><a/></l><r>d'</r></p><par n="vocal_general_menys_e"/></e>
      <e><p><l><b/><a/></l><r>de<b/></r></p><par n="duplica_marcats_no_apostrofen"/></e>
      <e><p><l/><r>de</r></p><par n="consonant"/></e>
      <e><p><l><b/></l><r>de<b/></r></p><par n="consonant"/></e>
      <e><p><l><b/></l><r>d'</r></p><par n="vocal_general"/></e>
    </pardef>

    <pardef n="duplica_contrac2">
      <e><p><l><b/></l><r><b/>l'</r></p><par n="vocal_general"/></e>
      <e><p><l><b/></l><r>l<b/></r></p><par n="consonant"/></e>
      <e><p><l/><r>l</r></p><par n="consonant"/></e>
      <e><p><l><b/><a/></l><r><b/>l'</r></p><par n="vocal_general"/></e>
      <e><p><l><b/><a/></l><r>l<b/></r></p><par n="consonant_menys_d"/></e>
      <e><p><l><b/><a/>de</l><r>l<b/></r></p><par n="duplica_de2"/></e>
    </pardef>

    <pardef n="duplica_contrac">
      <e><i>ls<b/></i></e>
      <e><p><l>l</l><r/></p><par n="duplica_contrac2"/></e>
      <e><p><l>m<b/></l><r><b/>m'</r></p><par n="vocal_general"/></e>
      <e><p><l>m<b/></l><r><b/>em<b/></r></p><par n="consonant"/></e>
      <e><p><l>t<b/></l><r><b/>t'</r></p><par n="vocal_general"/></e>
      <e><p><l>t<b/></l><r><b/>et<b/></r></p><par n="consonant"/></e>
      <e><p><l>s<b/></l><r><b/>s'</r></p><par n="vocal_general"/></e>
      <e><i>s<b/></i><par n="consonant"/></e>
      <e><i>s</i><par n="consonant"/></e>
      <e><p><l>ll<b/></l><r><b/>ell<b/></r></p></e>
    </pardef>

    <pardef n="duplica_de">
      <e><p><l><b/><a/>e</l><r>de</r></p><par n="duplica_contrac"/></e>
      <e><p><l><b/><a/></l><r>d'</r></p><par n="vocal_general_menys_e"/></e>
      <e><p><l><b/><a/></l><r>de<b/></r></p><par n="duplica_marcats_no_apostrofen"/></e>
   <!--   <e><p><l/><r>de</r></p><par n="consonant"/></e> eliminat per MG, canviava 'de a.' per 'de.'"-->
      <e><p><l><b/></l><r>de<b/></r></p><par n="consonant"/></e>
      <e><p><l><b/></l><r>d'</r></p><par n="vocal_general"/></e>
    </pardef>

    <pardef n="marcats_per_a_la">
      <e><par n="caracter_general"/></e>
      <e><par n="numeros"/></e>
      <e><par n="consonants_reduit"/></e>
      <e><i>c</i></e>
      <e><p><l>de</l><r/></p><par n="duplica_de"/></e>
      <e><i>l</i></e>
      <e><i>s</i></e>
      <e><i>i</i></e>
      <e><i>u</i></e>
      <e><i>h</i><par n="consonantic"/></e>
    </pardef>

    <pardef n="consonants_per_a_la_menys_d">
      <e><par n="caracter_general"/></e>
      <e><par n="numeros"/></e>
      <e><par n="consonants_reduit"/></e>
      <e><i>c</i></e>
      <e><i>l</i></e>
      <e><i>s</i></e>
<!--      <e><i>i</i></e>
      <e><i>u</i></e>-->
      <e><i>h</i><par n="consonantic"/></e>
    </pardef>

    <pardef n="apostrofa_la">
      <e><p><l>a<b/></l><r>'</r></p><par n="vocals_per_a_la"/></e>
      <e><i>a<b/></i><par n="consonants_per_a_la"/></e>
      <e><i>a</i><par n="consonants_per_a_la"/></e>
      <e><p><l>a<b/><a/></l><r>a<b/></r></p><par n="marcats_per_a_la"/></e>
      <e><i>es<b/></i></e>
      <e><i>i<b/></i></e>
    </pardef>

    <pardef n="no_apostrofat_blanc_menys_ae">
      <e><p><l>i</l><r><b/>i</r></p></e>
      <e><p><l>o</l><r><b/>o</r></p></e>
      <e><p><l>u</l><r><b/>u</r></p></e>
      <e><p><l>à</l><r><b/>à</r></p></e>
      <e><p><l>á</l><r><b/>á</r></p></e>
      <e><p><l>í</l><r><b/>í</r></p></e>
      <e><p><l>ú</l><r><b/>ú</r></p></e>
      <e><p><l>ó</l><r><b/>ó</r></p></e>
      <e><p><l>ò</l><r><b/>ò</r></p></e>
      <e><p><l>è</l><r><b/>è</r></p></e>
      <e><p><l>é</l><r><b/>é</r></p></e>
      <e><p><l>b</l><r><b/>b</r></p></e>
      <e><p><l>c</l><r><b/>c</r></p></e>
      <e><p><l>ç</l><r><b/>ç</r></p></e>
      <e><p><l>d</l><r><b/>d</r></p></e>
      <e><p><l>f</l><r><b/>f</r></p></e>
      <e><p><l>g</l><r><b/>g</r></p></e>
      <e><p><l>h</l><r><b/>h</r></p></e>
      <e><p><l>j</l><r><b/>j</r></p></e>
      <e><p><l>k</l><r><b/>k</r></p></e>
      <e><p><l>m</l><r><b/>m</r></p></e>
      <e><p><l>n</l><r><b/>n</r></p></e>
      <e><p><l>p</l><r><b/>p</r></p></e>
      <e><p><l>q</l><r><b/>q</r></p></e>
      <e><p><l>r</l><r><b/>r</r></p></e>
      <e><p><l>s</l><r><b/>s</r></p></e>
      <e><p><l>t</l><r><b/>t</r></p></e>
      <e><p><l>v</l><r><b/>v</r></p></e>
      <e><p><l>w</l><r><b/>w</r></p></e>
      <e><p><l>x</l><r><b/>x</r></p></e>
      <e><p><l>y</l><r><b/>y</r></p></e>
      <e><p><l>z</l><r><b/>z</r></p></e>
      <e><p><l>l</l><r><b/>l</r></p><par n="apostrofa_la"/></e>
      <e><p><l>1</l><r><b/>1</r></p></e>
      <e><p><l>2</l><r><b/>2</r></p></e>
      <e><p><l>3</l><r><b/>3</r></p></e>
      <e><p><l>4</l><r><b/>4</r></p></e>
      <e><p><l>5</l><r><b/>5</r></p></e>
      <e><p><l>6</l><r><b/>6</r></p></e>
      <e><p><l>7</l><r><b/>7</r></p></e>
      <e><p><l>8</l><r><b/>8</r></p></e>
      <e><p><l>9</l><r><b/>9</r></p></e>
      <e><p><l>0</l><r><b/>0</r></p></e>
      <e><p><l>'</l><r><b/>'</r></p></e>
      <e><p><l>*</l><r><b/>*</r></p></e>
      <e><p><l>@</l><r><b/>@</r></p></e>
      <e><p><l>#</l><r><b/>#</r></p></e>
      <e><p><l>"</l><r><b/>"</r></p></e>
      <e><p><l>-</l><r><b/>-</r></p></e>
      <e><p><l>,</l><r><b/>,</r></p></e>
      <e><p><l>;</l><r><b/>;</r></p></e>
      <e><p><l>?</l><r><b/>?</r></p></e>
      <e><p><l>«</l><r><b/>«</r></p></e>
      <e><p><l>`</l><r><b/>`</r></p></e>
      <e><p><l>)</l><r><b/>)</r></p></e>
      <e><p><l>:</l><r><b/>:</r></p></e>
      <e><p><l>(</l><r><b/>(</r></p></e>
      <e><p><l>±</l><r><b/>±</r></p></e>
      <e><p><l>­</l><r><b/>­</r></p></e>
      <e><p><l>/</l><r><b/>/</r></p></e>
      <e><p><l>)</l><r><b/><b/></r></p></e>
      <e><p><l>$</l><r><b/>$</r></p></e>
      <e><p><l>[</l><r><b/>[</r></p></e>
      <e><p><l>]</l><r><b/>]</r></p></e>
      <e><p><l>.</l><r><b/>.</r></p></e>
    </pardef>

    <pardef n="no_apostrofat_blanc_menys_e">
      <e><par n="no_apostrofat_blanc_menys_ae"/></e>
      <e><p><l>a</l><r><b/>a</r></p></e>
    </pardef>

    <pardef n="marcats_no_apostrofen">
      <e><par n="caracter_general"/></e>
      <e><par n="numeros_menys_1"/></e>
      <e><par n="consonants_reduit"/></e>
      <e><i>c</i></e>
      <e><i>d</i></e>
      <e><i>s</i></e>
      <e><i>l</i><par n="apostrofa_la"/></e>
    <!--  <e><i>io</i></e> mireia -->

    </pardef>

    <pardef n="consonant_menys_s_reduit">
      <e><par n="caracter_general"/></e>
      <e><par n="numeros_menys_1"/></e>
      <e><par n="consonants_reduit"/></e>
      <e><i>d</i></e>
    </pardef>

    <pardef n="consonant_menys_s">
      <e><par n="consonant_menys_s_reduit"/></e>
      <e><i>l</i></e>
    </pardef>

    <pardef n="consonant_menys_s_marcat">
      <e><par n="consonant_menys_s_reduit"/></e>
      <e><i>l</i><par n="apostrofa_la"/></e>
    </pardef>

    <pardef n="contrac2_2">
      <e><p><l/><r><b/>l'</r></p><par n="vocal_general"/></e>
      <e><p><l/><r>l<b/></r></p><par n="consonant"/></e>
      <e><p><l><a/></l><r><b/>l'</r></p><par n="vocal_general"/></e>
      <e><p><l><a/>de</l><r>l<b/></r></p><par n="consonant"/></e>
    </pardef>

    <pardef n="contrac_2">
      <e><i>ls<b/></i></e>
      <e><p><l>l<b/></l><r/></p><par n="contrac2_2"/></e>
      <e><p><l>m<b/></l><r><b/>m'</r></p><par n="vocal_general"/></e>
      <e><p><l>m<b/></l><r><b/>em<b/></r></p><par n="consonant"/></e>
      <e><p><l>t<b/></l><r><b/>t'</r></p><par n="vocal_general"/></e>
      <e><p><l>t<b/></l><r><b/>et<b/></r></p><par n="consonant"/></e>
      <e><p><l>s<b/></l><r><b/>s'</r></p><par n="vocal_general"/></e>
      <e><p><l>s<b/></l><r><b/>es<b/></r></p><par n="consonant"/></e>
      <e><p><l>ll<b/></l><r><b/>ell<b/></r></p></e>
    </pardef>

    <pardef n="de2">
      <e><p><l><b/><a/>e</l><r>de</r></p><par n="contrac_2"/></e>
      <e><p><l><b/><a/></l><r>d'</r></p><par n="vocal_general_menys_ae"/></e>
      <e><p><l><b/><a/>a</l><r/></p><par n="duplica_de"/></e>
      <e><p><l><b/><a/></l><r>de<b/></r></p><par n="marcats_no_apostrofen"/></e>
      <e><p><l/><r>de</r></p><par n="consonant"/></e>
      <e><p><l><b/></l><r>de<b/></r></p><par n="consonant"/></e>
      <e><p><l><b/></l><r>d'</r></p><par n="vocal_general"/></e>
    </pardef>

    <pardef n="contrac2">
      <e><p><l><b/></l><r><b/>l'</r></p><par n="vocal_general"/></e>
      <e><p><l><b/></l><r>l<b/></r></p><par n="consonant"/></e>
      <e><p><l/><r>l</r></p><par n="caracter_general"/>  <!-- GRS era consonant, generava contraccions impossibles tipus ~a ~elia:alia--></e>
      <e><p><l><b/><a/></l><r><b/>l'</r></p><par n="vocal_general"/></e>
      <e><p><l><b/><a/></l><r>l<b/></r></p><par n="consonant_menys_d"/></e>
      <e><p><l><b/><a/>de</l><r>l<b/></r></p><par n="de2"/></e>
    </pardef>

    <pardef n="contrac">
      <e><i>ls<b/></i></e>
      <e><p><l>l</l><r/></p><par n="contrac2"/></e>
      <e><p><l>m<b/></l><r><b/>m'</r></p><par n="vocal_general"/></e>
      <e><p><l>m<b/></l><r><b/>em<b/></r></p><par n="consonant"/></e>
      <e><p><l>t<b/></l><r><b/>t'</r></p><par n="vocal_general"/></e>
      <e><p><l>t<b/></l><r><b/>et<b/></r></p><par n="consonant"/></e>
      <e><p><l>s<b/></l><r><b/>s'</r></p><par n="vocal_general"/></e>
      <e><i>s<b/></i><par n="consonant"/></e>
      <e><i>s</i><par n="consonant"/></e>
      <e><p><l>ll<b/></l><r><b/>ell<b/></r></p></e>
    </pardef>

    <pardef n="contrac2_per">
      <e><p><l/><r>r<b/>l'</r></p><par n="vocal_general"/></e>
      <e><p><l/><r>l<b/></r></p><par n="consonant"/></e>
      <e><p><l><a/></l><r>r<b/>l'</r></p><par n="vocal_general"/></e>
      <e><p><l><a/></l><r>l<b/></r></p><par n="consonant"/></e>
    </pardef>

    <pardef n="contrac_per">
      <e><i>ls<b/></i></e>
      <e><p><l>l<b/></l><r/></p><par n="contrac2_per"/></e>
      <e><p><l>l/</l><r>r<b/>el/</r></p></e>
      <e><p><l>m<b/></l><r>r<b/>m'</r></p><par n="vocal_general"/></e>
      <e><p><l>m<b/></l><r>r<b/>em<b/></r></p><par n="consonant"/></e>
      <e><p><l>t<b/></l><r>r<b/>t'</r></p><par n="vocal_general"/></e>
      <e><p><l>t<b/></l><r>r<b/>et<b/></r></p><par n="consonant"/></e>
      <e><p><l>s<b/></l><r>r<b/>s'</r></p><par n="vocal_general"/></e>
<!--      <e><i>s<b/></i><par n="consonant"/></e>-->
      <e><p><l>ll<b/></l><r>r<b/>ell<b/></r></p></e>
    </pardef>

    <pardef n="a">
      <e><p><l><b/><a/>e</l><r>a</r></p><par n="contrac"/></e>
      <e><p><l><b/><a/>de</l><r>a<b/></r></p><par n="de2"/></e>
      <e><p><l><b/><a/></l><r>a</r></p><par n="no_apostrofat_blanc_menys_e"/></e>
      <e><p><l><b/></l><r>a<b/></r></p><par n="no_apostrofa"/></e>
      <e><p><l/><r>a</r></p><par n="no_apostrofa"/></e>
    </pardef>

    <pardef n="de"> 
      <e><p><l><b/><a/>e</l><r>de</r></p><par n="contrac"/></e>
      <e><p><l><b/><a/></l><r>d'</r></p><par n="vocal_general_menys_ae"/></e>
      <e><p><l><b/><a/></l><r>d'</r></p><par n="sigles"/></e>
      <e><p><l><b/><a/>a</l><r/></p><par n="duplica_de"/></e>
      <e><p><l><b/><a/></l><r>de<b/></r></p><par n="marcats_no_apostrofen"/></e>
      <e><p><l/><r>de</r></p><par n="consonant"/></e>
      <e><p><l><b/></l><r>de<b/></r></p><par n="consonant"/></e>
      <!--<e><p><l><b/>entre<b/></l><r>de<b/></r></p></e>-->
      <e><p><l><b/></l><r>d'</r></p><par n="vocal_general"/></e>
      <e><p><l><b/><a/>el/la</l><r>del/la</r></p></e>
      <e><p><l><b/><a/>el/la<b/></l><r>de<b/>l'</r></p><par n="vocal_general"/></e>
      <e><p><l><b/><a/>el/la<b/></l><r>de<b/>l'</r></p><par n="quotes"/><par n="vocal_general"/></e>
      <e><p><l><b/><a/>els/les</l><r>dels/les</r></p></e>
    </pardef>

    <pardef n="per">
      <e><p><l><b/><a/>e</l><r>pe</r></p><par n="contrac_per"/></e>
      <e><p><l><b/><a/></l><r>per</r></p><par n="no_apostrofat_blanc_menys_ae"/></e>
      <e><p><l><b/><a/>a</l><r>per<b/></r></p><par n="a"/></e>
      <e><p><l><b/></l><r>per<b/></r></p><par n="no_apostrofa"/></e>
      <e><p><l/><r>per</r></p><par n="no_apostrofa"/></e>
    </pardef>

    <pardef n="el">
      <e><p><l><b/><a/></l><r>l'</r></p><par n="vocal_general"/></e>
      <e><p><l><b/><a/></l><r>l'</r></p><par n="sigles"/></e>
      <e><p><l><b/><a/>de</l><r>el<b/></r></p><par n="de"/></e>
      <e><p><l><b/><a/></l><r>el<b/></r></p><par n="consonant_menys_d"/></e>
      <e><p><l><b/></l><r>l'</r></p><par n="vocal_general"/></e>
      <e><p><l><b/></l><r>l'</r></p><par n="quotes"/><par n="vocal_general"/></e>
      <e><p><l><b/></l><r>l'</r></p><par n="inicia-s"/></e>
      <e><p><l><b/></l><r>l'</r></p><par n="quotes"/><par n="inicia-s"/></e>
      <e><p><l/><r>el</r></p><par n="consonant"/></e>
      <e><p><l><b/></l><r>el<b/></r></p><par n="consonant"/></e>
    </pardef>

    <pardef n="la">
      <e><p><l><b/><a/></l><r>l'</r></p><par n="vocals_per_a_la"/></e>
      <e><p><l><b/><a/></l><r>l'</r></p><par n="sigles"/></e>
      <e><p><l><b/><a/>de</l><r>la<b/></r></p><par n="de"/></e>
      <e><p><l><b/><a/></l><r>la<b/></r></p><par n="consonants_per_a_la_menys_d"/></e>
      <e><p><l><b/><a/>u</l><r>l'u</r></p></e>
      <e><p><l><b/><a/>i</l><r>l'i</r></p></e>
      <e><p><l><b/></l><r>l'</r></p><par n="vocals_per_a_la"/></e>
      <e><p><l><b/></l><r>l'</r></p><par n="quotes"/><par n="vocals_per_a_la"/></e>
      <e><p><l><b/></l><r>la<b/></r></p><par n="quotes"/><par n="consonants_per_a_la"/></e>
      <e><p><l></l><r>la</r></p><par n="quotes"/><par n="consonants_per_a_la"/></e>
      <e><p><l><b/></l><r>la<b/></r></p><par n="consonants_per_a_la"/></e>
      <e><p><l/><r>la</r></p><par n="consonants_per_a_la"/></e>
    </pardef>

    <pardef n="el/la">
      <e><p><l><b/><a/></l><r>l'</r></p><par n="vocal_general"/></e>
      <e><p><l><b/><a/>de</l><r>el/la<b/></r></p><par n="de"/></e>
      <e><p><l><b/><a/></l><r>el/la<b/></r></p><par n="consonant_menys_d"/></e>
      <e><p><l><b/></l><r>l'</r></p><par n="vocal_general"/></e>
      <e><p><l><b/></l><r>l'</r></p><par n="quotes"/><par n="vocal_general"/></e>
    </pardef>

    <pardef n="els">
      <e><p><l><b/></l><r>els<b/></r></p><par n="no_apostrofa"/></e>
      <e><p><l><b/><a/></l><r>els<b/></r></p><par n="no_apostrofa"/></e>
      <e><p><l/><r>els</r></p><par n="no_apostrofa"/></e>
      <e><p><l><b/><a/>de</l><r>els<b/></r></p><par n="de"/></e>
    </pardef>

    <pardef n="les">
      <e><p><l><b/></l><r>les<b/></r></p><par n="no_apostrofa"/></e>
      <e><p><l/><r>les</r></p><par n="no_apostrofa"/></e>
      <e><p><l><b/><a/>de</l><r>les<b/></r></p><par n="de"/></e>
      <e><p><l><b/><a/></l><r>les<b/></r></p><par n="no_apostrofa_menys_d"/></e>
    </pardef>

    <pardef n="combina_el-els-et-en">
      <e><p><l>l<b/></l><r>'l<b/></r></p><par n="consonant"/></e>
      <e><p><l>l<b/></l><r><b/>l'</r></p><par n="vocal_general"/></e>
      <e><p><l>l<b/><a/></l><r>'l<b/></r></p><par n="consonant"/></e>
      <e><p><l>l<b/><a/></l><r><b/>l'</r></p><par n="vocal_general"/></e>
      <e><p><l>ls<b/></l><r>'ls<b/></r></p></e>
      <e><p><l>t<b/></l><r>'t<b/></r></p></e>
      <e><p><l>n<b/></l><r>'n<b/></r></p><par n="consonant"/></e>
      <e><p><l>n<b/></l><r><b/>n'</r></p><par n="vocal_general"/></e>
      <e><p><l>n<b/><a/></l><r>'n<b/></r></p><par n="consonant"/></e>
      <e><p><l>n<b/><a/></l><r><b/>n'</r></p><par n="vocal_general"/></e>
    </pardef>

    <pardef n="mi">
      <e><p><l/><r>'m<b/></r></p><par n="consonant"/></e>
      <e><p><l/><r><b/>m'</r></p><par n="vocal_general"/></e>
      <e><p><l><a/></l><r>'m<b/></r></p><par n="consonant"/></e>
      <e><p><l><a/></l><r><b/>m'</r></p><par n="vocal_general"/></e>
    </pardef>

    <pardef n="ti">
      <e><p><l/><r>'t<b/></r></p><par n="consonant"/></e>
      <e><p><l/><r><b/>t'</r></p><par n="vocal_general"/></e>
      <e><p><l><a/></l><r>'t<b/></r></p><par n="consonant"/></e>
      <e><p><l><a/></l><r><b/>t'</r></p><par n="vocal_general"/></e>
    </pardef>

    <pardef n="em">
      <e><p><l><b/></l><r>m'</r></p><par n="vocal_general"/></e>
      <e><p><l/><r>em</r></p><par n="consonant"/></e>
      <e><p><l><b/></l><r>em<b/></r></p><par n="consonant"/></e>
      <e><p><l><b/><a/></l><r>m'</r></p><par n="vocal_general_menys_e"/></e>
      <e><p><l><b/><a/></l><r>me<b/></r></p><par n="marcats_no_apostrofen"/></e>
      <e><p><l><b/><a/>e</l><r>me</r></p><par n="combina_el-els-et-en"/></e>
    </pardef>

    <pardef n="et">
      <e><p><l><b/></l><r>t'</r></p><par n="vocal_general"/></e>
      <e><p><l/><r>et</r></p><par n="consonant"/></e>
      <e><p><l><b/></l><r>et<b/></r></p><par n="consonant"/></e>
      <e><p><l><b/><a/></l><r>t'</r></p><par n="vocal_general_menys_e"/></e>
      <e><p><l><b/><a/></l><r>te<b/></r></p><par n="marcats_no_apostrofen"/></e>
      <e><p><l><b/><a/>e</l><r>te</r></p><par n="combina_el-els-et-en"/></e>
      <e><p><l><b/><a/>em<b/></l><r>te</r></p><par n="mi"/></e>
      <e><p><l><b/><a/>ens<b/></l><r>te'ns<b/></r></p></e>
    </pardef>

    <pardef n="es">
      <e><p><l><b/></l><r>s'</r></p><par n="vocal_general"/></e>
      <e><p><l/><r>es</r></p><par n="consonant_menys_s"/></e>
      <e><p><l><b/></l><r>es<b/></r></p><par n="consonant_menys_s"/></e>
      <e><p><l><b/>ce</l><r>se<b/>ce</r></p></e>
      <e><p><l><b/>ci</l><r>se<b/>ci</r></p></e>
      <e><p><l><b/>cé</l><r>se<b/>cé</r></p></e>
      <e><p><l><b/>cí</l><r>se<b/>cí</r></p></e>
      <e><p><l><b/>cè</l><r>se<b/>cè</r></p></e>
      <e><p><l><b/>c</l><r>es<b/>c</r></p><par n="no_apostrofa_menys_ie"/></e>
      <e><p><l><b/>s</l><r>se<b/>s</r></p></e>
      <e><p><l><b/>z</l><r>se<b/>z</r></p></e>
      <e><p><l><b/><a/>c</l><r>se<b/>c</r></p></e>
      <e><p><l><b/><a/>s</l><r>se<b/>s</r></p></e>
      <e><p><l><b/><a/></l><r>s'</r></p><par n="vocal_general_menys_e"/></e>
      <e><p><l><b/><a/></l><r>se<b/></r></p><par n="consonant_menys_s_marcat"/></e>
      <e><p><l><b/><a/>e</l><r>se</r></p><par n="combina_el-els-et-en"/></e>
      <e><p><l><b/><a/>em<b/></l><r>se</r></p><par n="mi"/></e>
      <e><p><l><b/><a/>et<b/></l><r>se</r></p><par n="ti"/></e>
      <e><p><l><b/><a/>ens<b/></l><r>se'ns<b/></r></p></e>
      <e><p><l><b/><a/>us<b/></l><r>se<b/>us<b/></r></p></e>
    </pardef>

    <pardef n="us">
      <e><p><l/><r>us</r></p><par n="no_apostrofa"/></e>
      <e><p><l><b/></l><r>us<b/></r></p><par n="no_apostrofa"/></e>
      <e><p><l><b/><a/>el<b/></l><r>us<b/>l'</r></p><par n="vocal_general"/></e>
      <e><p><l><b/><a/>la<b/></l><r>us<b/>l'</r></p><par n="vocal_general"/></e>
      <e><p><l><b/><a/></l><r>us<b/></r></p><par n="no_apostrofa"/></e>
    </pardef>

    <pardef n="ens">
      <e><p><l/><r>ens</r></p><par n="no_apostrofa"/></e>
      <e><p><l><b/></l><r>ens<b/></r></p><par n="no_apostrofa"/></e>
      <e><p><l><b/><a/>el<b/></l><r>ens<b/>l'</r></p><par n="vocal_general"/></e>
      <e><p><l><b/><a/>la<b/></l><r>ens<b/>l'</r></p><par n="vocal_general"/></e>
      <e><p><l><b/><a/></l><r>ens<b/></r></p><par n="no_apostrofa"/></e>
    </pardef>

    <pardef n="li">
      <e><p><l/><r>li</r></p><par n="consonant"/></e>
      <e><p><l><b/></l><r>li<b/></r></p><par n="consonant"/></e>
      <e><p><l><b/></l><r>li<b/></r></p><par n="vocal_general"/></e>
      <e alt="cat"><p><l><b/><a/>el<b/></l><r>l'hi<b/></r></p></e>
      <e alt="val_gva"><p><l><b/><a/>el<b/></l><r>li'l<b/></r></p></e>
      <e alt="val_uni"><p><l><b/><a/>el<b/></l><r>li'l<b/></r></p></e>
      <e alt="val_gva"><p><l><b/><a/>el<b/></l><r>li<b/>l'</r></p><par n="vocal_general"/></e>
      <e alt="val_uni"><p><l><b/><a/>el<b/></l><r>li<b/>l'</r></p><par n="vocal_general"/></e>
      <e alt="cat"><p><l><b/><a/>els<b/></l><r>els<b/>hi<b/></r></p></e>
      <e alt="val_gva"><p><l><b/><a/>els<b/></l><r>li'ls<b/></r></p></e>
      <e alt="val_uni"><p><l><b/><a/>els<b/></l><r>li'ls<b/></r></p></e>
      <e alt="cat"><p><l><b/><a/>la<b/></l><r>la<b/>hi<b/></r></p></e>
      <e alt="val_gva"><p><l><b/><a/>la<b/></l><r>li<b/>l'</r></p><par n="vocal_general"/></e>
      <e alt="val_uni"><p><l><b/><a/>la<b/></l><r>li<b/>l'</r></p><par n="vocal_general"/></e>
      <e alt="cat"><p><l><b/><a/>les<b/></l><r>les<b/>hi<b/></r></p></e>
      <e alt="val_gva"><p><l><b/><a/>les<b/></l><r>li<b/>les<b/></r></p></e>
      <e alt="val_uni"><p><l><b/><a/>les<b/></l><r>li<b/>les<b/></r></p></e>
      <e><p><l><b/><a/>en<b/></l><r>li'n<b/></r></p><par n="consonant"/></e>
      <e><p><l><b/><a/>en<b/></l><r>li<b/>n'</r></p><par n="vocal_general"/></e>
      <e><p><l><b/><a/>en<b/><a/></l><r>li'n<b/></r></p><par n="consonant"/></e>
      <e><p><l><b/><a/>h</l><r>li<b/>h</r></p></e>
      <e><p><l><b/><a/>en<b/><a/></l><r>li<b/>n'</r></p><par n="vocal_general"/></e>
    </pardef>

    <pardef n="en">
      <e><p><l/><r>en</r></p><par n="consonant"/></e>
      <e><p><l><b/></l><r>en<b/></r></p><par n="consonant"/></e>
      <e><p><l><b/></l><r>n'</r></p><par n="vocal_general"/></e>
      <e><p><l><b/><a/>de<b/></l><r>en<b/></r></p><par n="de"/></e>
      <e><p><l><b/><a/>per<b/></l><r>en<b/></r></p><par n="per"/></e>
      <e><p><l><b/><a/>a<b/></l><r>en<b/></r></p><par n="a"/></e>
      <e><p><l><b/><a/>em<b/></l><r>en<b/></r></p><par n="em"/></e>
      <e><p><l><b/><a/>et<b/></l><r>en<b/></r></p><par n="et"/></e>
      <e><p><l><b/><a/>es<b/></l><r>en<b/></r></p><par n="es"/></e>
      <e><p><l><b/><a/>us<b/></l><r>en<b/></r></p><par n="us"/></e>
      <e><p><l><b/><a/>ens<b/></l><r>en<b/></r></p><par n="ens"/></e>
      <e><p><l><b/><a/>el<b/></l><r>en<b/></r></p><par n="el"/></e>
      <e><p><l><b/><a/>els<b/></l><r>en<b/></r></p><par n="els"/></e>
      <e><p><l><b/><a/>la<b/></l><r>en<b/></r></p><par n="la"/></e>
      <e><p><l><b/><a/>les<b/></l><r>en<b/></r></p><par n="les"/></e>
      <e><p><l><b/><a/>h</l><r>n'h</r></p></e>
    </pardef>

  </pardefs>

  <section id="main" type="standard">
      <e><p><l><a/>a</l><r/></p><par n="a"/></e>
      <e><p><l><a/>de</l><r/></p><par n="de"/></e>
      <e><p><l><a/>a<b/><a/>per</l><r></r></p><par n="per"/></e>
      <e><p><l><a/>per</l><r/></p><par n="per"/></e>
      <e><p><l><a/>el/la</l><r/></p><par n="el/la"/></e>
      <e><p><l>/<a/>a<b/><a/>el/la</l><r>/a<b/><a/>el/la</r></p></e>
      <e><p><l><a/>el</l><r/></p><par n="el"/></e>
      <e><p><l><a/>la</l><r/></p><par n="la"/></e>
      <e><p><l><a/>els</l><r/></p><par n="els"/></e>
      <e><p><l><a/>els<b/>hi<b/>ha</l><r>n'hi<b/>ha</r></p><par n="caracter_general"/></e>
      <e><p><l><a/>les</l><r/></p><par n="les"/></e>
      <e><p><l><a/>les<b/>hi<b/>ha</l><r>n'hi<b/>ha</r></p><par n="caracter_general"/></e>
      <e><p><l><a/>em</l><r/></p><par n="em"/></e>
      <e><p><l><a/>et</l><r/></p><par n="et"/></e>
      <e><p><l><a/>es</l><r/></p><par n="es"/></e>
      <e><p><l><a/>us</l><r/></p><par n="us"/></e>
      <e><p><l><a/>ens</l><r/></p><par n="ens"/></e>
      <e><p><l><a/>li</l><r/></p><par n="li"/></e>
      <e><p><l><a/>en</l><r/></p><par n="en"/></e>
      <e><p><l><a/>hi</l><r>hi</r></p></e>
      <e><p><l><a/>ho</l><r>ho</r></p></e> 
      <!--<e><p><l><a/>ex<b/></l><r>ex</r></p><par n="consonant"/></e>-->
      <e><p><l><a/>mitjan<b/><a/>el<b/></l><r>mitjan<b/></r></p></e>
      <e><p><l><a/>mitjan<b/><a/>la<b/></l><r>mitjan<b/></r></p></e>
      <e><p><l><a/>mitjan<b/><a/>els<b/></l><r>mitjan<b/></r></p></e>
      <e><p><l><a/>mitjan<b/><a/>les<b/></l><r>mitjan<b/></r></p></e>
 
     <!-- Això cal resoldre-ho en la traducció.
     <e><p><l><a/>e<b/>i</l><r>i<b/>i</r></p></e>
 
     <e><p><l><a/>u<b/>o</l><r>o<b/>o</r></p></e>
 
      <e>
		<p>
			<l><a/>de<b/>a<b/>dalt</l>
			<r>de<b/>dalt</r>
		</p></e>
      <e>
		<p>
			<l><a/>de<b/>a<b/>baix</l>
			<r>de<b/>baix</r>
		</p></e>
      <e>
		<p>
			<l><a/>de<b/>a<b/>prop</l>
			<r>de<b/>prop</r>
		</p></e>-->

 </section>


</dictionary>