[fix](cloud) Fix the error of Cloud forwarding SQL not finding the cluster #41819 (#41846)

cherry pick from #41819

Author: deardeng

fe/fe-core/src/main/java/org/apache/doris/catalog/TabletInvertedIndex.java

@@ -630,17 +630,17 @@ public void deleteTablet(long tabletId) {
     public void addReplica(long tabletId, Replica replica) {
         long stamp = writeLock();
         try {
-            Preconditions.checkState(tabletMetaMap.containsKey(tabletId),
-                    "tablet " + tabletId + " not exists, replica " + replica.getId()
-                    + ", backend " + replica.getBackendIdWithoutException());
             // cloud mode, create table not need backendId, represent with -1.
             long backendId = Config.isCloudMode() ? -1 : replica.getBackendIdWithoutException();
+            Preconditions.checkState(tabletMetaMap.containsKey(tabletId),
+                    "tablet " + tabletId + " not exists, replica " + replica.getId()
+                    + ", backend " + backendId);
             replicaMetaTable.put(tabletId, backendId, replica);
             replicaToTabletMap.put(replica.getId(), tabletId);
             backingReplicaMetaTable.put(backendId, tabletId, replica);
             if (LOG.isDebugEnabled()) {
                 LOG.debug("add replica {} of tablet {} in backend {}",
-                        replica.getId(), tabletId, replica.getBackendIdWithoutException());
+                        replica.getId(), tabletId, backendId);
             }
         } finally {
             writeUnlock(stamp);

fe/fe-core/src/main/java/org/apache/doris/common/proc/ReplicasProcNode.java

@@ -33,8 +33,8 @@
 
 import com.google.common.collect.ImmutableList;
 import com.google.common.collect.ImmutableMap;
+import com.google.common.collect.Lists;
 
-import java.util.Arrays;
 import java.util.List;
 
 /*
@@ -116,7 +116,7 @@ public ProcResult fetchResult() throws AnalysisException {
             if (Config.enable_query_hit_stats) {
                 queryHits = QueryStatsUtil.getMergedReplicaStats(replica.getId());
             }
-            List<String> replicaInfo = Arrays.asList(String.valueOf(replica.getId()),
+            List<String> replicaInfo = Lists.newArrayList(String.valueOf(replica.getId()),
                     String.valueOf(replica.getBackendIdWithoutException()),
                     String.valueOf(replica.getVersion()),
                     String.valueOf(replica.getLastSuccessVersion()),

fe/fe-core/src/main/java/org/apache/doris/qe/MasterOpExecutor.java

@@ -218,7 +218,6 @@ private TMasterOpRequest buildStmtForwardParams() throws AnalysisException {
                 cluster = ctx.getCloudCluster(false);
             } catch (Exception e) {
                 LOG.warn("failed to get cloud compute group", e);
-                throw new AnalysisException("failed to get cloud compute group", e);
             }
             if (!Strings.isNullOrEmpty(cluster)) {
                 params.setCloudCluster(cluster);