fix(composition): fix composition lost chart value options

[li1615882553]

Checklist

• npm test passes
• benchmarks are included
• commit message follows commit guidelines
• documents are updated

Description of change

解决问题：
fixes #5783 修复当 root 是一个 composition node 时候，丢失chart options的问题

解决方案：
当检测到跟节点是composition node的时候，将chart配置的 VIEW_KEYS 下发到composition中

修改后：

Dec-29-2023.19-34-18.mp4

[pearmini]

解决得很优雅，有一个小点注意一下哈。