diff --git a/i18n/src/commonMain/resources/MR/ko/strings.xml b/i18n/src/commonMain/resources/MR/ko/strings.xml
index 18ecfa683e..9adc1075e3 100644
--- a/i18n/src/commonMain/resources/MR/ko/strings.xml
+++ b/i18n/src/commonMain/resources/MR/ko/strings.xml
@@ -1104,4 +1104,23 @@
마지막 자동 백업: %s
저장공간 사용량
사용 가능: %1$s / 전체: %2$s
+ 새 회차는 약 %1$s 후에 출시될 것으로 예상되며 매 %2$s마다 확인됩니다.
+ 다운로드에 사용할 스레드 수가 너무 높으면 IP가 차단될 수 있습니다. 일반적으로 소스 서버의 과도한 로드를 방지하려면 4가 좋은 숫자입니다.
+ 스레드 수
+ 다중 스레드를 사용하여 애니메이션 다운로드 활성화
+ 새 에피소드는 약 %1$s 후에 공개될 것으로 예상되며 매 %2$s마다 확인됩니다.
+ 맞춤 업데이트 빈도:
+ 스캔레이터 제외
+ 스캔레이터를 찾을 수 없습니다
+ 파일이 선택되지 않았습니다
+ 다운로드 완료
+ 다운로드 속도 제한
+ 없음
+ 생성
+ 시작화면
+ gpu-next 활성화
+ 새로운 비디오 렌더링 백엔드
+ 애니메이션용 다중 스레드 다운로드
+ 기본 Aniyomi 폴더 생성
+ 속도 제한을 비활성화하려면 0으로 설정하세요.
\ No newline at end of file