From b5530698962a0421e882f60e2975026cf348e795 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alan Agius <alanagius@google.com>
Date: Mon, 10 Feb 2025 12:47:05 +0000
Subject: [PATCH] fix(@angular/build): handle unlocalizable files correctly in
 localized prerender

Ensure proper handling of unlocalizable files during localized prerendering to prevent errors.

Closes #29587
---
 .../angular/build/src/builders/application/i18n.ts    | 11 +++++++----
 1 file changed, 7 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/packages/angular/build/src/builders/application/i18n.ts b/packages/angular/build/src/builders/application/i18n.ts
index f526286e35a7..151694173246 100644
--- a/packages/angular/build/src/builders/application/i18n.ts
+++ b/packages/angular/build/src/builders/application/i18n.ts
@@ -64,6 +64,11 @@ export async function inlineI18n(
   // For each active locale, use the inliner to process the output files of the build.
   const updatedOutputFiles = [];
   const updatedAssetFiles = [];
+  // Root and SSR entry files are not modified.
+  const unModifiedOutputFiles = executionResult.outputFiles.filter(
+    ({ type }) => type === BuildOutputFileType.Root || type === BuildOutputFileType.ServerRoot,
+  );
+
   try {
     for (const locale of i18nOptions.inlineLocales) {
       // A locale specific set of files is returned from the inliner.
@@ -87,7 +92,7 @@ export async function inlineI18n(
           ...options,
           baseHref: getLocaleBaseHref(baseHref, i18nOptions, locale) ?? baseHref,
         },
-        localeOutputFiles,
+        [...unModifiedOutputFiles, ...localeOutputFiles],
         executionResult.assetFiles,
         initialFiles,
         locale,
@@ -124,9 +129,7 @@ export async function inlineI18n(
   // Update the result with all localized files.
   executionResult.outputFiles = [
     // Root and SSR entry files are not modified.
-    ...executionResult.outputFiles.filter(
-      ({ type }) => type === BuildOutputFileType.Root || type === BuildOutputFileType.ServerRoot,
-    ),
+    ...unModifiedOutputFiles,
     // Updated files for each locale.
     ...updatedOutputFiles,
   ];