diff --git a/erpnext_germany/erpnext_germany/doctype/business_letter/business_letter.js b/erpnext_germany/erpnext_germany/doctype/business_letter/business_letter.js
index 8d8d866..9846b5d 100644
--- a/erpnext_germany/erpnext_germany/doctype/business_letter/business_letter.js
+++ b/erpnext_germany/erpnext_germany/doctype/business_letter/business_letter.js
@@ -29,6 +29,6 @@ function set_html_data(frm) {
 
 	frm.get_field("html_notice").$wrapper.html(html_notice);
 	frm.get_field("html_help").$wrapper.html(
-		erpnext_germany.business_letter.get_help_text()
+		`<div>${erpnext_germany.business_letter.get_help_text()}</div>`
 	);
 }
diff --git a/erpnext_germany/erpnext_germany/doctype/business_letter_template/business_letter_template.js b/erpnext_germany/erpnext_germany/doctype/business_letter_template/business_letter_template.js
index 5aa82f0..1d6b131 100644
--- a/erpnext_germany/erpnext_germany/doctype/business_letter_template/business_letter_template.js
+++ b/erpnext_germany/erpnext_germany/doctype/business_letter_template/business_letter_template.js
@@ -9,6 +9,6 @@ frappe.ui.form.on("Business Letter Template", {
 
 function set_html_data(frm) {
 	frm.get_field("html_help").$wrapper.html(
-		erpnext_germany.business_letter.get_help_text()
+		`<div>${erpnext_germany.business_letter.get_help_text()}</div>`
 	);
 }
diff --git a/erpnext_germany/public/js/erpnext_germany/business_letter.js b/erpnext_germany/public/js/erpnext_germany/business_letter.js
index d0b8b23..8bd549d 100644
--- a/erpnext_germany/public/js/erpnext_germany/business_letter.js
+++ b/erpnext_germany/public/js/erpnext_germany/business_letter.js
@@ -5,7 +5,10 @@ erpnext_germany.business_letter = {
 
 	get_help_text() {
 		return __(
-			'<div>You can use <a href="https://jinja.palletsprojects.com/en/2.11.x/" target="_blank"><strong>Jinja tags</strong></a> in the Subject and Content fields for dynamic values.<br><br>All address details are available under the <code>address</code> object (e.g., <code>{{ address.city }}</code>), contact details under the <code>contact</code> object (e.g., <code>{{ contact.first_name }}</code>), and any specific information related to the dynamically linked document under the <code>reference</code> object (e.g., <code>{{ reference.some_field }}</code>).<br><br></div>'
+			"You can use {0} in the Subject and Content fields for dynamic values.<br><br>All address details are available under the <code>address</code> object (e.g., <code>{{ address.city }}</code>), contact details under the <code>contact</code> object (e.g., <code>{{ contact.first_name }}</code>), and any specific information related to the dynamically linked document under the <code>reference</code> object (e.g., <code>{{ reference.some_field }}</code>).<br><br>",
+			[
+				'<a href="https://jinja.palletsprojects.com/en/2.11.x/" target="_blank"><strong>Jinja tags</strong></a>',
+			]
 		);
 	},
 };
diff --git a/erpnext_germany/translations/de.csv b/erpnext_germany/translations/de.csv
index 419965c..5c08e00 100644
--- a/erpnext_germany/translations/de.csv
+++ b/erpnext_germany/translations/de.csv
@@ -53,4 +53,6 @@ Debit Closing Balance,Soll Endbestand,
 Credit Closing Balance,Haben Endbestand,
 submitted Business Letter {0},hat Geschäftsbrief {0} eingereicht,
 cancelled Business Letter {0},hat Geschäftsbrief {0} storniert,
+Load From Template,Aus Vorlage laden,
+"You can use {0} in the Subject and Content fields for dynamic values.<br><br>All address details are available under the <code>address</code> object (e.g., <code>{{ address.city }}</code>), contact details under the <code>contact</code> object (e.g., <code>{{ contact.first_name }}</code>), and any specific information related to the dynamically linked document under the <code>reference</code> object (e.g., <code>{{ reference.some_field }}</code>).<br><br>","Sie können in den Betreff- und Inhalt-Feldern {0} für dynamische Werte verwenden.<br><br>Alle Adressdetails sind unter dem <code>address</code>-Objekt verfügbar (z.B., <code>{{ address.city }}</code>), Kontaktdetails unter dem <code>contact</code>-Objekt (z.B., <code>{{ contact.first_name }}</code>), und jegliche spezifischen Informationen, die mit dem dynamisch verlinkten Dokument zusammenhängen, unter dem <code>reference</code>-Objekt (z.B., <code>{{ reference.some_field }}</code>).<br><br>",