diff --git a/client/strings/it.json b/client/strings/it.json
index ac0bec4e77..11b12a6684 100644
--- a/client/strings/it.json
+++ b/client/strings/it.json
@@ -30,6 +30,8 @@
   "ButtonEditChapters": "Modifica Capitoli",
   "ButtonEditPodcast": "Modifica Podcast",
   "ButtonEnable": "Abilita",
+  "ButtonFireAndFail": "Fire and Fail",
+  "ButtonFireOnTest": "Fire onTest event",
   "ButtonForceReScan": "Forza Re-Scan",
   "ButtonFullPath": "Percorso Completo",
   "ButtonHide": "Nascondi",
@@ -54,6 +56,7 @@
   "ButtonOpenManager": "Apri Manager",
   "ButtonPause": "Pausa",
   "ButtonPlay": "Riproduci",
+  "ButtonPlayAll": "Riproduci tutto",
   "ButtonPlaying": "In riproduzione",
   "ButtonPlaylists": "Playlist",
   "ButtonPrevious": "Precendente",
@@ -96,6 +99,7 @@
   "ButtonStats": "Statistische",
   "ButtonSubmit": "Invia",
   "ButtonTest": "Test",
+  "ButtonUnlinkOpenId": "Disattiva OpenID",
   "ButtonUpload": "Carica",
   "ButtonUploadBackup": "Carica il backup",
   "ButtonUploadCover": "Carica una copertina",
@@ -253,6 +257,7 @@
   "LabelClosePlayer": "Chiudi player",
   "LabelCodec": "Codec",
   "LabelCollapseSeries": "Comprimi Serie",
+  "LabelCollapseSubSeries": "Comprimi subserie",
   "LabelCollection": "Raccolta",
   "LabelCollections": "Raccolte",
   "LabelComplete": "Completo",
@@ -306,6 +311,7 @@
   "LabelEpisodes": "Episodi",
   "LabelExample": "Esempio",
   "LabelExpandSeries": "Espandi Serie",
+  "LabelExpandSubSeries": "Espandi Sub Serie",
   "LabelExplicit": "Esplicito",
   "LabelExplicitChecked": "Esplicito (selezionato)",
   "LabelExplicitUnchecked": "Non Esplicito (selezionato)",
@@ -860,16 +866,32 @@
   "ToastDeviceNameAlreadyExists": "Esiste già un dispositivo e-reader con quel nome",
   "ToastDeviceTestEmailFailed": "Impossibile inviare l'e-mail di prova",
   "ToastDeviceTestEmailSuccess": "Test invio mail completato",
+  "ToastDeviceUpdateFailed": "Impossibile aggiornare il dispositivo",
+  "ToastEmailSettingsUpdateFailed": "Impossibile aggiornare le impostazioni e-mail",
+  "ToastEmailSettingsUpdateSuccess": "Impostazioni e-mail aggiornate",
+  "ToastEncodeCancelFailed": "Impossibile annullare la codifica",
+  "ToastEncodeCancelSucces": "Codifica annullata",
+  "ToastEpisodeDownloadQueueClearFailed": "Impossibile cancellare la coda",
+  "ToastEpisodeDownloadQueueClearSuccess": "Coda di download degli episodi cancellata",
   "ToastErrorCannotShare": "Impossibile condividere in modo nativo su questo dispositivo",
   "ToastFailedToLoadData": "Impossibile caricare i dati",
+  "ToastFailedToShare": "Impossibile condividere",
+  "ToastFailedToUpdateAccount": "Impossibile aggiornare l'account",
+  "ToastFailedToUpdateUser": "Impossibile aggiornare l'utente",
+  "ToastInvalidImageUrl": "URL dell'immagine non valido",
+  "ToastInvalidUrl": "URL non valido",
   "ToastItemCoverUpdateFailed": "Errore Aggiornamento cover",
   "ToastItemCoverUpdateSuccess": "Cover aggiornata",
+  "ToastItemDeletedFailed": "Impossibile eliminare l'elemento",
+  "ToastItemDeletedSuccess": "Elemento eliminato",
   "ToastItemDetailsUpdateFailed": "Errore Aggiornamento dettagli file",
   "ToastItemDetailsUpdateSuccess": "Dettagli file Aggiornata",
   "ToastItemMarkedAsFinishedFailed": "Errore nel segnare il file come finito",
   "ToastItemMarkedAsFinishedSuccess": "File segnato come finito",
   "ToastItemMarkedAsNotFinishedFailed": "Errore nel segnare il file come non completo",
   "ToastItemMarkedAsNotFinishedSuccess": "File segnato come non completo",
+  "ToastItemUpdateFailed": "Impossibile aggiornare l'articolo",
+  "ToastItemUpdateSuccess": "Articolo aggiornato",
   "ToastLibraryCreateFailed": "Errore creazione libreria",
   "ToastLibraryCreateSuccess": "Libreria \"{0}\" creata",
   "ToastLibraryDeleteFailed": "Errore cancellazione libreria",
@@ -878,6 +900,25 @@
   "ToastLibraryScanStarted": "Scansione Libreria iniziata",
   "ToastLibraryUpdateFailed": "Errore Aggiornamento libreria",
   "ToastLibraryUpdateSuccess": "Libreria \"{0}\" aggiornata",
+  "ToastNameEmailRequired": "Nome ed email sono obbligatori",
+  "ToastNameRequired": "Il nome è obbligatorio",
+  "ToastNewUserCreatedFailed": "Impossibile creare l'account: \"{0}\"",
+  "ToastNewUserCreatedSuccess": "Nuovo account creato",
+  "ToastNewUserLibraryError": "È necessario selezionare almeno una libreria",
+  "ToastNewUserPasswordError": "Deve avere una password, solo l'utente root può avere una password vuota",
+  "ToastNewUserTagError": "Devi selezionare almeno un tag",
+  "ToastNewUserUsernameError": "Inserisci un nome utente",
+  "ToastNoUpdatesNecessary": "Nessun aggiornamento necessario",
+  "ToastNotificationCreateFailed": "Impossibile creare la notifica",
+  "ToastNotificationDeleteFailed": "Impossibile eliminare la notifica",
+  "ToastNotificationFailedMaximum": "Il numero massimo di tentativi falliti deve essere >= 0",
+  "ToastNotificationQueueMaximum": "La coda di notifica massima deve essere >= 0",
+  "ToastNotificationSettingsUpdateFailed": "Impossibile aggiornare le impostazioni di notifica",
+  "ToastNotificationSettingsUpdateSuccess": "Impostazioni di notifica aggiornate",
+  "ToastNotificationTestTriggerFailed": "Impossibile attivare la notifica del test",
+  "ToastNotificationTestTriggerSuccess": "Notifica di test attivata",
+  "ToastNotificationUpdateFailed": "Impossibile aggiornare la notifica",
+  "ToastNotificationUpdateSuccess": "Notifica aggiornata",
   "ToastPlaylistCreateFailed": "Errore creazione playlist",
   "ToastPlaylistCreateSuccess": "Playlist creata",
   "ToastPlaylistRemoveSuccess": "Playlist rimossa",
@@ -885,24 +926,52 @@
   "ToastPlaylistUpdateSuccess": "Playlist Aggiornata",
   "ToastPodcastCreateFailed": "Errore creazione podcast",
   "ToastPodcastCreateSuccess": "Podcast creato correttamente",
+  "ToastPodcastGetFeedFailed": "Impossibile ottenere il feed del podcast",
+  "ToastPodcastNoEpisodesInFeed": "Nessun episodio trovato nel feed RSS",
+  "ToastPodcastNoRssFeed": "Il podcast non ha un feed RSS",
+  "ToastProviderCreatedFailed": "Impossibile aggiungere il provider",
+  "ToastProviderCreatedSuccess": "Aggiunto nuovo provider",
+  "ToastProviderNameAndUrlRequired": "Nome e URL richiesti",
+  "ToastProviderRemoveSuccess": "Provider rimosso",
   "ToastRSSFeedCloseFailed": "Errore chiusura flusso RSS",
   "ToastRSSFeedCloseSuccess": "Flusso RSS chiuso",
+  "ToastRemoveFailed": "Impossibile rimuovere",
   "ToastRemoveItemFromCollectionFailed": "Errore rimozione file dalla Raccolta",
   "ToastRemoveItemFromCollectionSuccess": "Oggetto rimosso dalla Raccolta",
+  "ToastRemoveItemsWithIssuesFailed": "Impossibile rimuovere gli elementi della libreria con problemi",
+  "ToastRemoveItemsWithIssuesSuccess": "Rimossi gli elementi della libreria con problemi",
+  "ToastRenameFailed": "Impossibile rinominare",
+  "ToastRescanFailed": "Nuova scansione non riuscita per {0}",
+  "ToastRescanRemoved": "L'articolo completo di Re-Scan è stato rimosso",
+  "ToastRescanUpToDate": "La nuova scansione dell'articolo completo è stata aggiornata",
+  "ToastRescanUpdated": "L'articolo completo di Re-Scan è stato aggiornato",
+  "ToastScanFailed": "Impossibile eseguire la scansione dell'elemento della libreria",
+  "ToastSelectAtLeastOneUser": "Seleziona almeno un utente",
   "ToastSendEbookToDeviceFailed": "Impossibile inviare il libro al dispositivo",
   "ToastSendEbookToDeviceSuccess": "Libro inviato al dispositivo «{0}»",
   "ToastSeriesUpdateFailed": "Aggiornamento Serie Fallito",
   "ToastSeriesUpdateSuccess": "Serie Aggiornate",
   "ToastServerSettingsUpdateFailed": "Impossibile aggiornare le impostazioni del server",
   "ToastServerSettingsUpdateSuccess": "Impostazioni del server aggiornate",
+  "ToastSessionCloseFailed": "Disconnessione Fallita",
   "ToastSessionDeleteFailed": "Errore eliminazione sessione",
   "ToastSessionDeleteSuccess": "Sessione cancellata",
+  "ToastSlugMustChange": "Lo slug contiene caratteri non validi",
+  "ToastSlugRequired": "È richiesto lo slug",
   "ToastSocketConnected": "Socket connesso",
   "ToastSocketDisconnected": "Socket disconnesso",
   "ToastSocketFailedToConnect": "Socket non riesce a connettersi",
   "ToastSortingPrefixesEmptyError": "Deve avere almeno 1 prefisso di ordinamento",
   "ToastSortingPrefixesUpdateFailed": "Impossibile aggiornare i prefissi di ordinamento",
   "ToastSortingPrefixesUpdateSuccess": "Prefissi di ordinamento aggiornati ({0} items)",
+  "ToastTitleRequired": "Il titolo è obbligatorio",
+  "ToastUnknownError": "Errore sconosciuto",
+  "ToastUnlinkOpenIdFailed": "Impossibile scollegare l'utente da OpenID",
+  "ToastUnlinkOpenIdSuccess": "Utente scollegato da OpenID",
   "ToastUserDeleteFailed": "Errore eliminazione utente",
-  "ToastUserDeleteSuccess": "Utente eliminato"
+  "ToastUserDeleteSuccess": "Utente eliminato",
+  "ToastUserPasswordChangeSuccess": "Password modificata con successo",
+  "ToastUserPasswordMismatch": "Le password non corrispondono",
+  "ToastUserPasswordMustChange": "La nuova password non può corrispondere alla vecchia password",
+  "ToastUserRootRequireName": "È necessario immettere un nome utente root"
 }