fr.json

{
  "kult4e.Ask": "Toujours demander",
  "kult4e.AskAttribute": "Quel attribut voulez-vous faire rouler ?",
  "kult4e.Success": "Succès",
  "kult4e.Failure": "Échec",
  "kult4e.PartialSuccess": "Succès partiel",
  "kult4e.Willpower": "Volonté",
  "kult4e.Coolness": "Sang-froid",
  "kult4e.Violence": "Violence",
  "kult4e.Soul": "Âme",
  "kult4e.Intuition": "Intuition",
  "kult4e.Fortitude": "Endurance",
  "kult4e.Reflexes": "Réflexes",
  "kult4e.Reason": "Logique",
  "kult4e.Perception": "Perception",
  "kult4e.Charisma": "Charisme",
  "kult4e.DarkSecrets": "Sombres secrets",
  "kult4e.DarkSecret": "Sombre secret",
  "kult4e.Forward": "Avant",
  "kult4e.SitMod": "Modificateur situationnel",
  "kult4e.Stability": "Stabilité",
  "kult4e.Advantages": "Avantages",
  "kult4e.Advantage": "Avantage",
  "kult4e.Disadvantages": "Désavantages",
  "kult4e.Disadvantage": "Désavantage",
  "kult4e.Relationships": "Relations",
  "kult4e.Relationship": "Relation",
  "kult4e.Weapons": "Armes",
  "kult4e.Weapon": "Arme",
  "kult4e.Gear": "Ressorts dramatiques",
  "kult4e.Wounds": "Blessures",
  "kult4e.MajorWound": "Blessure majeure",
  "kult4e.CriticalWound": "Blessure critique",
  "kult4e.Moves": "Actions",
  "kult4e.Move": "Action",
  "kult4e.Age": "Age",
  "kult4e.Gender": "Genre",
  "kult4e.Ethnicity": "Origine éthnique",
  "kult4e.Weight": "Poids",
  "kult4e.Height": "Taille",
  "kult4e.Eyes": "Yeux",
  "kult4e.Hair": "Cheveux",
  "kult4e.Stats": "Statistiques",
  "kult4e.Background": "Historique",
  "kult4e.Appearance": "Apparence",
  "kult4e.Stabilized": "Stabilisé",
  "kult4e.NotStabilized": "Non stabilisé",
  "kult4e.StabilityComposed": "Posé·e | Pas de modificateurs",
  "kult4e.StabilityUneasy": "Mal à l'aise | Stress modéré: -1 aux jets de désavantage",
  "kult4e.StabilityUnfocused": "Confus·e | Stress modéré: -1 aux jets de désavantage",
  "kult4e.StabilityShaken": "Secoué·e | Stress sérieux: -1 pour Garder le contrôle/-2 aux jets de désavantage",
  "kult4e.StabilityDistressed": "En détresse | Stress sérieux: -1 pour Garder le contrôle/-2 aux jets de désavantage",
  "kult4e.StabilityNeurotic": "Névrosé·e | Stress sérieux: -1 pour Garder le contrôle/-2 aux jets de désavantage",
  "kult4e.StabilityAnxious": "Angoissé·e | Stress critique: -2 pour Garder le contrôle/-3 aux jets de désavantage/+1 pour Voir au travers de l'Illusion",
  "kult4e.StabilityIrrational": "Irrationnel·le | Stress critique: -2 pour Garder le contrôle/-3 aux jets de désavantage/+1 pour Voir au travers de l'Illusion",
  "kult4e.StabilityUnhinged": "Détraqué·e | Stress critique: -2 pour Garder le contrôle/-3 aux jets de désavantage/+1 pour Voir au travers de l'Illusion",
  "kult4e.StabilityBroken": "Ravagé·e | Lae MJ choisit dans la liste d’Actions",
  "kult4e.MinusStability": "Cliquez pour prendre des dommages de stabilité",
  "kult4e.PlusStability": "Cliquez pour guérir la stabilité",
  "kult4e.RollMove": "Cliquer pour rouler Déplacer",
  "kult4e.DeleteItem": "Supprimer l'objet",
  "kult4e.EditItem": "Editer l'objet",
  "kult4e.ShowItem": "Afficher l'objet",
  "kult4e.Edge": "Bordure",
  "kult4e.AddEdge": "Add Edge",
  "kult4e.SpendEdge": "Spend Edge",
  "kult4e.Hold": "Hold",
  "kult4e.AddHold": "Add Hold",
  "kult4e.SpendHold": "Spend Hold",
  "kult4e.Uses": "Uses",
  "kult4e.Ammo": "Munitions",
  "kult4e.Harm": "Harm",
  "kult4e.Attribute": "Caractéristique",
  "kult4e.None": "Aucun",
  "kult4e.Type": "Type",
  "kult4e.Active": "Actif",
  "kult4e.Passive": "Passif",
  "kult4e.HasEdge": "Has Edge",
  "kult4e.HasHold": "Has Hold",
  "kult4e.Counter": "Counter",
  "kult4e.Effect": "Effect",
  "kult4e.Results": "Résultats",
  "kult4e.Description": "Description",
  "kult4e.Target": "Cible",
  "kult4e.Strength": "Solidité",
  "kult4e.Range": "Portée",
  "kult4e.Special": "Special",
  "kult4e.Trigger": "Déclencheur",
  "kult4e.SpecialMove": "Mouvement spécial",
  "kult4e.KeepItTogether": "Garder le contrôle",
  "kult4e.SeeThroughTheIllusion": "Voir au travers de l'Illusion",
  "kult4e.EndureInjury": "Encaisser les blessures",
  "kult4e.HarmTaken": "Harm Taken",
  "kult4e.Combat": "Combat",
  "kult4e.Influence": "Influence",
  "kult4e.Magic": "Magie",
  "kult4e.EndureInjuryDialog": "Combien de dommages avez-vous subis ?",
  "kult4e.LostStability": "a subi des dommages de stabilité",
  "kult4e.PCIsBroken": "Le personnage est brisé",
  "kult4e.HealedStability": "Stabilité de la guérison",
  "kult4e.PCIsComposed": "Le personnage est totalement stable",
  "kult4e.PassiveAbility": "Cette capacité est passive",

  "kult4e.Settings.Paused": "Jeu en pause",
  "kult4e.Settings.PauseIcon": "Icône de pause",
  "kult4e.Settings.PauseIconHint": "Sélectionnez une image pour remplacer l'icône de pause.",
  "kult4e.Settings.Opacity": "Opacité",
  "kult4e.Settings.OpacityHint": "Définissez l'opacité de l'icône de pause.",
  "kult4e.Settings.PauseText": "Texte de pause",
  "kult4e.Settings.PauseTextHint": "Définissez le texte de la pause.",
  "kult4e.Settings.RotationSpeed": "Vitesse de rotation",
  "kult4e.Settings.RotationSpeedHint": "Définissez la vitesse de rotation de l'icône de pause.",
  "kult4e.Settings.Debug": "Activer le débogage",
  "kult4e.Settings.DebugHint": "Activez le débogage pour voir les journaux d'information avec le préfixe 'Kult4e' dans la console."
}