diff --git a/charts/yourls/Chart.lock b/charts/yourls/Chart.lock
index 6fc952a..4fd16b1 100644
--- a/charts/yourls/Chart.lock
+++ b/charts/yourls/Chart.lock
@@ -4,6 +4,6 @@ dependencies:
   version: 2.8.0
 - name: mariadb
   repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
-  version: 13.0.4
-digest: sha256:ed78d3ac89862ef8451b4dbe7a478a08dbd5fc0ff9a626bbc7c4eadf3f9d862c
-generated: "2023-08-17T23:15:55.436683108Z"
+  version: 13.0.5
+digest: sha256:ba7e97a3b206379b40e08341aec083daa55439a27a417d466e0cedbc3717c198
+generated: "2023-08-20T10:30:50.298883688Z"
diff --git a/charts/yourls/Chart.yaml b/charts/yourls/Chart.yaml
index 0c12d05..ebf30f5 100644
--- a/charts/yourls/Chart.yaml
+++ b/charts/yourls/Chart.yaml
@@ -1,5 +1,5 @@
 apiVersion: v2
-version: 5.5.5
+version: 5.5.6
 name: yourls
 description: Your Own URL Shortener
 appVersion: "1.9.2"
@@ -27,7 +27,7 @@ dependencies:
       - bitnami-common
   - name: mariadb
     repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
-    version: ^13.0.4
+    version: ^13.0.5
     condition: mariadb.enabled
     tags:
       - yourls-database