diff --git a/charts/yourls/Chart.lock b/charts/yourls/Chart.lock
index 33b26eb..bfed18d 100644
--- a/charts/yourls/Chart.lock
+++ b/charts/yourls/Chart.lock
@@ -1,9 +1,9 @@
 dependencies:
 - name: common
   repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
-  version: 2.20.5
+  version: 2.21.0
 - name: mariadb
   repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
   version: 19.0.3
-digest: sha256:ea5eedf8331c290ecf0965c404490a588b32b66b89db331ba4e5f6a0eb14c8a6
-generated: "2024-07-25T10:19:54.560495575Z"
+digest: sha256:58ed2f4920e2c9ba9ad1e712a617fe2dc3bceb1b77b16e5d4af253a5c2e41d90
+generated: "2024-08-05T20:23:38.613182737Z"
diff --git a/charts/yourls/Chart.yaml b/charts/yourls/Chart.yaml
index c99a951..c52d70c 100644
--- a/charts/yourls/Chart.yaml
+++ b/charts/yourls/Chart.yaml
@@ -1,5 +1,5 @@
 apiVersion: v2
-version: 5.14.5
+version: 5.14.6
 name: yourls
 description: Your Own URL Shortener
 appVersion: "1.9.2"
@@ -22,7 +22,7 @@ kubeVersion: ^1.23.0-0
 dependencies:
   - name: common
     repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
-    version: ^2.20.5
+    version: ^2.21.0
     tags:
       - bitnami-common
   - name: mariadb