diff --git a/nuxt.config.js b/nuxt.config.js
index df6f1a1c3b..a5d9b5a500 100644
--- a/nuxt.config.js
+++ b/nuxt.config.js
@@ -170,7 +170,7 @@ export default {
         file: 'en.json',
       },
       ...(locales ?? []),
-    ],
+    ].filter((l) => Boolean(l.iso)),
     lazy: true,
     langDir: 'locales',
     defaultLocale: 'en',
diff --git a/src/data/usage-data-service.js b/src/data/usage-data-service.js
index 071ad556a1..c8df16ea64 100644
--- a/src/data/usage-data-service.js
+++ b/src/data/usage-data-service.js
@@ -14,7 +14,7 @@ const UsageDataService = {
    * @param {Parameters<typeof ApiService['post']>[1]} data
    */
   post(endpoint, data) {
-    return ApiService.post(`analytics/${endpoint}`, data)
+    return ApiService.post(`analytics/${endpoint}/`, data)
   },
 
   /**