Extend export fields to annotations

[iimog]

Export of tables (e.g. after differential expression analysis) have limited information for each isoform/unigene in some scenarios it would be useful to include annotations (e.g. custom annotations, GO terms, etc.). If possible the export function should be extended to let the user select desired metadata fields.

Requested by @dbecker64