Update and improve Hungarian translations using Claude 3.5 Sonnet #2549
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
PeterDaveHello
requested review from
Frooodle,
reecebrowne,
Ludy87 and
DarioGii
as code owners
dosubot
bot
added
the
size:XS
6 tasks
|
@Frooodle, if you need help with the review, maybe https://coderabbit.ai/ could be helpful. Reference case: transmission-remote-gui/transgui#1479 (comment) I'm not affiliated with coderabbit, just thought it may help, from my personal experience. |
📃 File Check:
|
Frooodle
approved these changes
Dec 22, 2024
Ludy87
approved these changes
Dec 22, 2024
|
/deploypr |
🚀 PR Test DeploymentYour PR has been deployed for testing! 🔗 Test URL: http://185.252.234.121:2549 This deployment will be automatically cleaned up when the PR is closed. |
|
@PeterDaveHello can you merge latest changes into your branch |
Ludy87
approved these changes
Dec 22, 2024
Leverage Claude 3.5 Sonnet from Anthropic, a frontier LLM model, to enhance translation quality. The previous use of Qwen2.5 7b, a smaller and less advanced AI model, may have affected the quality and user experience(Stirling-Tools#2164). Typically, relying solely on LLMs for translation without verification is not preferred. However, given these concerns, using a frontier LLM model along with references from other language versions should lead to improved results, even for a language I don't even understand. I also use the powerful frontier OpenAI O1 and Google Gemini-1.5-Pro for proofreading, and manually confirmed line breaks to facilitate easier contributions and improvements by others.
PeterDaveHello
force-pushed
the
Update-hu_HU
branch
from
8a2fded to
bb5c19c
Compare
|
@Frooodle I rebased on the latest main branch, please take a look. |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Description
Leverage Claude 3.5 Sonnet from Anthropic, a frontier LLM model, to enhance translation quality. The previous use of Qwen2.5 7b, a smaller and less advanced AI model, may have affected the quality and user experience(#2164). Typically, relying solely on LLMs for translation without verification is not preferred. However, given these concerns, using a frontier LLM model along with references from other language versions should lead to improved results, even for a language I don't even understand.
I also use the powerful frontier OpenAI O1 and Google Gemini-1.5-Pro for proofreading, and manually confirmed line breaks to facilitate easier contributions and improvements by others.
Checklist