diff --git a/src/main/resources/assets/presencefootsteps/lang/de_de.json b/src/main/resources/assets/presencefootsteps/lang/de_de.json
index 64aebe72..a1937788 100644
--- a/src/main/resources/assets/presencefootsteps/lang/de_de.json
+++ b/src/main/resources/assets/presencefootsteps/lang/de_de.json
@@ -1,6 +1,12 @@
 {
-	"key.presencefootsteps.settings": "Presence Footsteps",
-	"pf.default_sounds.name": "Standardgeräuschpaket",
+	"mod.presencefootsteps.name": "Presence Footsteps",
+	"key.category.presencefootsteps": "Presence Footsteps",
+	"key.presencefootsteps.settings": "Einstellungen öffnen",
+	"key.presencefootsteps.toggle": "Mod ein-/ausschalten",
+	"key.presencefootsteps.toggle.enabled": "Geräusche aktiviert",
+	"key.presencefootsteps.toggle.disabled": "Geräusche deaktiviert",
+	"pf.default_sounds.name": "Standard-Soundpaket",
+	"pf.default_sounds.missing": "Es wurden keine Sound Packs gefunden. Gehe zu Ressourcenpakete und aktiviere %s, um loszulegen.",
 	"menu.pf.title": "Presence-Footsteps-Optionen",
 	"menu.pf.multiplayer.true": "Einzel- & Mehrspieler",
 	"menu.pf.multiplayer.false": "Nur Einzelspieler",
@@ -8,36 +14,48 @@
 	"menu.pf.global.players_and_hostiles": "Kreaturen: Spieler + Feindliches",
 	"menu.pf.global.players_only": "Kreaturen: Nur Spieler",
 	"menu.pf.volume.min": "Gesamtlautstärke: AUS",
+	"menu.pf.disable_mod": "Alle Geräusche deaktivieren",
 	"menu.pf.volume": "Gesamtlautstärke: %d%%",
 	"menu.pf.volume.tooltip": "Die Gesamtlautstärke aller Presence-Footsteps-Geräusche. Setze auf 0, wenn du die Mod deaktivieren möchtest.",
 	"menu.pf.volume.hostile_entities": "Feindliche Kreaturen: %d%%",
-	"menu.pf.volume.hostile_entities.tooltip": "Ändert die Lautstärle von feindlichen Laufgeräuschen.",
+	"menu.pf.volume.hostile_entities.tooltip": "Ändert die Lautstärke von feindlichen Laufgeräuschen.",
 	"menu.pf.volume.passive_entities": "Neutrale Kreaturen: %d%%",
-	"menu.pf.volume.passive_entities.tooltip": "Ändert die Lautstärke von neutralen Laufgeräuschen.",
-	"menu.pf.volume.player": "Eigener Spieler: %d%%",
-	"menu.pf.volume.player.tooltip": "Ändert die Lautstärke des eigenen Spielers.",
+	"menu.pf.volume.passive_entities.tooltip": "Ändert die Lautstärke von Tier-Laufgeräuschen.",
+	"menu.pf.footwear.on": "Schuhwerk: AN",
+	"menu.pf.footwear.off": "Schuhwerk: AUS",
+	"menu.pf.exclusive_mode.on": "Exklusiv-Modus: EIN",
+	"menu.pf.exclusive_mode.off": "Exklusiv-Modus: AUS",
+	"menu.pf.volume.player": "Spieler: %d%%",
+	"menu.pf.volume.player.tooltip": "Ändert die Lautstärke deiner eigenen Schritte.",
 	"menu.pf.volume.other_players": "Andere Spieler: %d%%",
-	"menu.pf.volume.other_players.tooltip": "Ändert die Lautstärke der Laufgeräusche anderer Spieler im Multiplayer.",
+	"menu.pf.volume.other_players.tooltip": "Ändert die Lautstärke der Laufgeräusche anderer Spieler im Mehrspieler.",
 	"menu.pf.volume.running": "Geschwindigkeitsanpassung: %d%%",
 	"menu.pf.volume.running.tooltip": "Wie stark die Lautstärke der Laufgeräusche beim Rennen variieren kann.\n\nDieser Wert wird zur Gesamtlautstärke HINZUGEFÜGT und skaliert mit deiner Geschwindigkeit.\n\nEs empfiehlt sich, bei kleinen Werten zu starten und langsam anzupassen. Größere Werte verstärken den Effekt.",
-	"menu.pf.volume.wet": "Nasse Oberflächen: %s",
+	"menu.pf.volume.wet": "Nasse Oberflächen: %s%%",
 	"menu.pf.volume.wet.tooltip": "Ändert die Lautstärke der Geräusche, die beim Gehen auf nassen Blöcken entstehen.",
+	"menu.pf.volume.foliage": "Grünzeug: %s%%",
+	"menu.pf.volume.foliage.tooltip": "Ändert die Lautstärke der Geräusche, die beim Gehen durch Pflanzen und hohes Gras entstehen.",
 	"menu.pf.stance": "Gangart: %s",
 	"menu.pf.stance.auto": "Automatisch",
 	"menu.pf.stance.none": "Keine",
-	"menu.pf.stance.none.tooltip": "Auto wählt basierend auf 'My Little Pony' eine geeignete Haltung. Wenn dieser Mod nicht installiert ist, verhält er sich genauso wie Biped.",
+	"menu.pf.stance.none.tooltip": "Auto wählt basierend auf der 'My Little Pony' Mod eine geeignete Haltung. Wenn diese Mod nicht installiert ist, verhält sich die Einstellung genauso wie ein Zweibeiner.",
 	"menu.pf.stance.quadruped": "Vierbeiner",
-	"menu.pf.stance.quadruped.tooltip": "Vierbeiner simuliert eine vierbeinige Gangart",
+	"menu.pf.stance.quadruped.tooltip": "Vierbeiner simuliert eine vierbeinige Gangart.",
 	"menu.pf.stance.biped": "Zweibeiner",
-	"menu.pf.stance.biped.tooltip": "Zweibeiner simuliert eine zweibeinige (menschliche) Gangart",
+	"menu.pf.stance.biped.tooltip": "Zweibeiner simuliert eine zweibeinige (menschliche) Gangart.",
 	"menu.pf.stance.flying": "Pegasus",
-	"menu.pf.stance.flying.tooltip": "Pegasus simuliert eine vierbeinige Gangart mit Flügeln",
+	"menu.pf.stance.flying.tooltip": "Pegasus simuliert eine vierbeinige Gangart mit Flügeln.",
 	"menu.pf.stance.flying_biped": "Vogel",
-	"menu.pf.stance.flying_biped.tooltip": "Vogel simuliert eine zweibeinige Gangart mit Flügeln",
+	"menu.pf.stance.flying_biped.tooltip": "Vogel simuliert eine zweibeinige Gangart mit Flügeln.",
 	"menu.pf.report.full": "Kompletter Bericht",
 	"menu.pf.report.concise": "Kurzer Bericht",
-	"pf.report.save": "Datei gespeichert unter: %s",
-	"pf.report.error": "Bericht konnte nicht erstellt werden: %s",
+	"menu.pf.report.acoustics": "Dump Acoustics",
+	"menu.pf.group.volume": "Lautstärke",
+	"menu.pf.group.footsteps": "Laufgeräusche",
+	"menu.pf.group.debugging": "Debugging",
+	"menu.pf.group.sound_packs": "Geräuschpakete",
+	"pf.report.save": "Report gespeichert unter: %s",
+	"pf.report.error": "Es konnte kein Report erstellt werden: %s",
 	"pf.update.title": "Ein Update ist verfügbar",
 	"pf.update.text": "Presence Footsteps %s",
 	"pf.update.checking": "Suche nach Updates...",
@@ -51,6 +69,7 @@
 	"subtitles.pf.wings_flap": "Flügelschlag",
 	"subtitles.pf.leaves_rustle": "Blätter rascheln",
 	"subtitles.pf.grass_rustles": "Gras raschelt",
+	"subtitles.pf.fire_flames": "Flammen zischen",
 	"subtitles.pf.land": "Flügel falten sich",
 	"subtitles.pf.metal_clink": "Metall klirrt",
 	"subtitles.pf.snow_crunch": "Schnee knirscht",
@@ -58,7 +77,7 @@
 	"subtitles.pf.grass_crunch": "Gras knirscht",
 	"subtitles.pf.gravel.crunch": "Kies knirscht",
 	"subtitles.pf.ice_crack": "Eis bricht",
-	"subtitles.pf.mud_squealk": "Schlamm schmatzt",
+	"subtitles.pf.mud_squealk": "Schlamm matscht",
 	"subtitles.pf.glass_rattles": "Glas klirrt",
 	"subtitles.pf.glass_croak": "Glas stöhnt",
 	"subtitles.pf.chain": "Ketten klimpern",