Can't realize the Heatmap of interaction between the phenotypes in an image

[Danmeierzozo]

Hello sir,

In fact, I want to have this tableau of statistics for the interaction between phenotypes using the permutation test. But I really can't see how to get this. I've tried the option "Neighborhood Analysis" but I couldn't understand what preparation to do before this and what parameters to choose.

Could you please explain briefly some steps to me ?

Thanks very much !

[DenisSch]

I believe this figure was created outside histoCAT by either @votti or @JanaFischer
Do you have the corresponding code available?