ru.xml

<translations>
  <language>Русский</language>
  <serverrunning>Сервер запущен</serverrunning>
  <saving>Сохранение</saving>
  <saveufiles>Сохранить все несохранённые файлы?</saveufiles>
  <compileall>Скомпилировать всё</compileall>
  <compilecurr>Скомпилировать текущий файл</compilecurr>
  <copy>Копировать</copy>
  <ftpup>Загрузка через FTP</ftpup>
  <startserver>Запустить сервер</startserver>
  <replace>Заменить</replace>
  <replaceall>Заменить всё</replaceall>
  <opennewfile>Открыть новый файл</opennewfile>
  <nofilopened>Открытых файлов нет</nofilopened>
  <nofileopenedcap>Ни один из выбраных файлов не может быть открыт.</nofileopenedcap>
  <savefileas>Сохранить как...</savefileas>
  <savefollow>Сохранить следующие файлы</savefollow>
  <chdecomp>Выбрать плагин для декомпилирования</chdecomp>
  <decompiling>Декомпилирование</decompiling>
  <editconfig>Редактировать конфиги</editconfig>
  <foundinoff>Найдено в смещении {0} размером {1}</foundinoff>
  <foundnothing>Ничего не найдено</foundnothing>
  <replacedoff>Заменено в смещении {0}</replacedoff>
  <replacedocc>Произведено {0} замен в документе {1}</replacedocc>
  <occfound>совпадений найдено</occfound>
  <emptypatt>Поисковый шаблон пуст</emptypatt>
  <novalidregex>Неправильный шаблон</novalidregex>
  <failedcheck>Не удалось проверить</failedcheck>
  <errorupdate>Ошибка проверки обновлений</errorupdate>
  <versuptodate>Обновление не требуется</versuptodate>
  <versionyour>Ваша версия {0} программы - самая свежая.</versionyour>
  <details>Подробности</details>
  <compiling>Компилирование</compiling>
  <error>Ошибка</error>
  <spcompnotstarted>Компилятор spcomp.exe не был корректно запущен.</spcompnotstarted>
  <spcompnotfound>Файл компилятора spcomp.exe не найден.</spcompnotfound>
  <copied>Скопировано</copied>
  <deleted>Удалено</deleted>
  <failcopy>Не удалось скопировать</failcopy>
  <nofilescopy>Файлы не были скопированы</nofilescopy>
  <uploaded>Загружено</uploaded>
  <erroruploadfile>Ошибка при загрузке файла: {0} в {1}</erroruploadfile>
  <errorupload>Ошибка при загрузке файлов</errorupload>
  <done>готово</done>
  <file>Файл</file>
  <new>Новый</new>
  <open>Открыть</open>
  <save>Сохранить</save>
  <saveall>Сохранить всё</saveall>
  <saveas>Сохранить как...</saveas>
  <close>Закрыть</close>
  <closeall>Закрыть всё</closeall>
  <build>Сборка</build>
  <copyplugin>Скопировать плагины</copyplugin>
  <sendrcon>Отправить RCon команду</sendrcon>
  <config>Конфиги</config>
  <edit>Редактировать</edit>
  <undo>Отмена</undo>
  <redo>Повтор</redo>
  <cut>Вырезать</cut>
  <paste>Вставить</paste>
  <folding>Блоки</folding>
  <expandall>Развернуть все</expandall>
  <collapseall>Свернуть все</collapseall>
  <jumpto>Перейти к</jumpto>
  <togglcomment>Раз-/Закомментировать</togglcomment>
  <selectall>Выбрать всё</selectall>
  <findreplace>Поиск и замена</findreplace>
  <tools>Инструменты</tools>
  <options>Настройки программы</options>
  <parsedincdir>Установленный на ПК</parsedincdir>
  <newapiweb>Страница старого API</newapiweb>
  <betaapiweb>Страница нового API</betaapiweb>
  <reformatter>Переформатирование синтаксиса</reformatter>
  <reformatcurr>Переформатировать текущий</reformatcurr>
  <reformatall>Переформатировать все</reformatall>
  <decompile>Декомпилировать</decompile>
  <reportbuggit>Отправить на GitHub сообщение об ошибке</reportbuggit>
  <checkupdates>Проверить наличие обновлений</checkupdates>
  <about>О программе</about>
  <filename>Имя файла</filename>
  <line>Строка</line>
  <type>Тип</type>
  <normalsearch>Нормальный поиск</normalsearch>
  <matchwhowords>Совпадение всех слов</matchwhowords>
  <advancsearch>Расширенный поиск</advancsearch>
  <regexsearch>Регулярные выражения</regexsearch>
  <currdoc>Текущий документ</currdoc>
  <alldoc>Все открытые документы</alldoc>
  <find>Найти</find>
  <count>Считать</count>
  <casesen>Учитывать регистр</casesen>
  <multilineregex>Многострочная регулярка</multilineregex>
  <errorfileloadproc>Ошибка при загрузке и обработке файла.</errorfileloadproc>
  <notdissmethod>Не удалось разобрать метод {0}: {1}</notdissmethod>
  <dfilechanged>{0} был изменён.</dfilechanged>
  <filechanged>Файл изменён</filechanged>
  <filetryreload>Перезагрузить файл?</filetryreload>
  <dsaveerror>Ошибка при сохранении.</dsaveerror>
  <saveerror>Ошибка сохранения</saveerror>
  <savingfile>Сохранение файлов</savingfile>
  <ptabb>пункт</ptabb>
  <colabb>Столбец</colabb>
  <lnabb>Строка</lnabb>
  <lenabb>Длина</lenabb>
  <speditcap>легкий редактор SourcePawn</speditcap>
  <writtenby>Автор: {0}</writtenby>
  <license>Лицензия</license>
  <peopleinv>Помогали:</peopleinv>
  <preview>Предпросмотр</preview>
  <newfile>Новый файл</newfile>
  <configwrongpars>Конфиг не смог прочесть определения SourcePawn.</configwrongpars>
  <noname>без имени</noname>
  <poslen>поз: {0} - длн: {1}</poslen>
  <inheritedfr>унаследовано от</inheritedfr>
  <methodfrom>Method из</methodfrom>
  <propertyfrom>Property из</propertyfrom>
  <search>поиск</search>
  <delete>Удалить</delete>
  <name>Имя</name>
  <scriptdir>Папки скриптов</scriptdir>
  <delimitedwi>Разделять</delimitedwi>
  <copydir>Копировать папку</copydir>
  <serverexe>Исполняемый файл сервера</serverexe>
  <serverstartargs>Аргументы запуска сервера</serverstartargs>
  <prebuildcom>Pre-Build командная строка</prebuildcom>
  <postbuildcom>Post-Build командная строка</postbuildcom>
  <optimizelvl>Оптимизация</optimizelvl>
  <verboselvl>Уровень оптимизации</verboselvl>
  <autocopy>Скопировать после компиляции</autocopy>
  <deleteoldsmx>Удалить старый .smx после копирования</deleteoldsmx>
  <ftphost>Хост FTP</ftphost>
  <ftpuser>Пользователь FTP</ftpuser>
  <ftppw>Пароль FTP</ftppw>
  <ftpdir>Папка FTP</ftpdir>
  <comeditordir>Расположение исполняемого файла SPEdit</comeditordir>
  <comscriptdir>Расположение компилируемых скриптов</comscriptdir>
  <comcopydir>Место для хранения копируемых smx</comcopydir>
  <comscriptfile>Full Directory and Name of the script</comscriptfile>
  <comscriptname>Имя файла скрипта</comscriptname>
  <compluginfile>Full Directory and Name of the compiled script</compluginfile>
  <compluginname>Имя скомпилированного скрипта</compluginname>
  <rconengine>Движок RCon сервера</rconengine>
  <rconip>IP адрес RCon сервера</rconip>
  <rconport>Порт RCon сервера</rconport>
  <rconpw>Пароль RCon сервера</rconpw>
  <rconcom>Команды RCon сервера</rconcom>
  <compluginsreload>Перезапустить все скомпилированные плагины</compluginsreload>
  <compluginsloas>Запустить все скомпилированные плагины</compluginsloas>
  <compluginsunload>Выгрузить все скомпилированные плагины</compluginsunload>
  <newconfig>Новый конфиг</newconfig>
  <cannotdelconf>Нельзя удалить конфиг</cannotdelconf>
  <ycannotdelconf>Вы не можете удалить этот конфиг!</ycannotdelconf>
  <selectexe>Выберите исполняемый файл</selectexe>
  <cmdlinecom>Переменные командной строки</cmdlinecom>
  <rconcmdlinecom>Переменные командной строки Rcon</rconcmdlinecom>
  <resetoptions>Сброс опций</resetoptions>
  <resetoptques>Вы уверены, что хотите произвести сброс опций?</resetoptques>
  <restarteditor>Перезапустить редактор</restarteditor>
  <yrestarteditor>Вы должны перезапустить редактор для применения изменений.</yrestarteditor>
  <restartedifulleff>Перезапуск редактора для полного эффекта...</restartedifulleff>
  <restartedieff>Перезапуск редактора для полного эффекта...</restartedieff>
  <program>Программа</program>
  <hardwareacc>Использовать аппаратное ускорение (если возможно)</hardwareacc>
  <uianim>Анимация интерфейса</uianim>
  <openinc>Автоматическое использование инклюдов</openinc>
  <openincrec>Открывать инклюды рекурсивно</openincrec>
  <autoupdate>Автоматический поиск обновлений</autoupdate>
  <showtoolbar>Отобразить панель инструментов</showtoolbar>
  <dynamicisac>Динамическое автодополнение</dynamicisac>
  <darktheme>Тёмная тема</darktheme>
  <themecolor>Цвет темы</themecolor>
  <languagestr>Язык</languagestr>
  <editor>Редактор</editor>
  <fontsize>Размер шрифтов</fontsize>
  <scrollspeed>Скорость прокрутки</scrollspeed>
  <wordwrap>Перенос слов</wordwrap>
  <aggindentation>Агрессивный отступ</aggindentation>
  <reformataftersem>Переформатирование строки после точки с запятой</reformataftersem>
  <tabstospace>Заменить табуляцию пробелами</tabstospace>
  <autoclosebrack>Автозакрытие скобок</autoclosebrack>
  <autoclosestrchr>Автозакрытие кавычек для типов String, Char</autoclosestrchr>
  <showsapaces>Отображать пробелы</showsapaces>
  <showtabs>Отображать табуляцию</showtabs>
  <indentationsize>Размер отступа</indentationsize>
  <fontfamily>Шрифт</fontfamily>
  <syntaxhigh>Подсветка синтаксиса</syntaxhigh>
  <highdeprecat>Подсветка устаревшего (&lt;1.7) синтаксиса</highdeprecat>
  <compile>Компиляция</compile>
  <autosavemin>Aвтосохранение (мин)</autosavemin>
  <obtextfile>File Dir.</obtextfile>
  <obtextconfig>Config Dir.</obtextconfig>
  <obtextitem>Item Dir.</obtextitem>
  <errorfileerror>Compile error file could not be accessed.</errorfileerror>
</translations>