diff --git a/translations/texts/objects/arttrophies/genericpainting1/genericpainting1.object.json b/translations/texts/objects/arttrophies/genericpainting1/genericpainting1.object.json
index a2bb63bd7..a237b12aa 100644
--- a/translations/texts/objects/arttrophies/genericpainting1/genericpainting1.object.json
+++ b/translations/texts/objects/arttrophies/genericpainting1/genericpainting1.object.json
@@ -7,7 +7,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "Ahh The Son of Man, you make me hungry!"
+      "Eng": "Ahh The Son of Man, you make me hungry!",
+      "Rus": "О, Сын человеческий, из-за тебя я голоден!"
     }
   },
   {
@@ -18,7 +19,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "Ahh... I understand. This painting makes you think."
+      "Eng": "Ahh... I understand. This painting makes you think.",
+      "Rus": "Так, я понимаю. Эта картина заставляет задуматься."
     }
   },
   {
@@ -29,7 +31,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "Curious Painting"
+      "Eng": "Curious Painting",
+      "Rus": "Необычная картина"
     }
   },
   {
@@ -40,7 +43,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "Floran so confusssed."
+      "Eng": "Floran so confusssed.",
+      "Rus": "Флоран озадачен."
     }
   },
   {
@@ -51,7 +55,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "He's wearin' a pretty fancy hat for an apple."
+      "Eng": "He's wearin' a pretty fancy hat for an apple.",
+      "Rus": "Он одел прикольную шляпу под яблоко."
     }
   },
   {
@@ -62,7 +67,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "How very abstract. Tasty, but abstract."
+      "Eng": "How very abstract. Tasty, but abstract.",
+      "Rus": "О, как абстрактно. Вкусно, но абстрактно."
     }
   },
   {
@@ -73,7 +79,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "Is there hidden meaning behind this apple?"
+      "Eng": "Is there hidden meaning behind this apple?",
+      "Rus": "Есть ли тут какой-то скрытый смысл, кроющийся за яблоком?"
     }
   },
   {
@@ -84,7 +91,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "This is rather abstract."
+      "Eng": "This is rather abstract.",
+      "Rus": "Скорее всего, это абстракция."
     }
   },
   {
@@ -95,7 +103,8 @@
       ]
     },
     "Texts": {
-      "Eng": "What is this creature?"
+      "Eng": "What is this creature?",
+      "Rus": "Что это за существо?"
     }
   }
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/translatedlabels.json b/translations/translatedlabels.json
index 2b71b97f3..35490f81f 100644
--- a/translations/translatedlabels.json
+++ b/translations/translatedlabels.json
@@ -5179,7 +5179,7 @@
           "flowerstatue.object.json": 8
         },
         "genericpainting1": {
-          "genericpainting1.object.json": 0
+          "genericpainting1.object.json": 9
         },
         "glitchianman": {
           "glitchianman.object.json": 8