i18n: Improve the CSRF error message

Probesys · Jan 10, 2024 · 1595742 · 1595742
1 parent db600db
commit 1595742
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 4 additions and 4 deletions.
diff --git a/tests/Controller/MessageDocumentsControllerTest.php b/tests/Controller/MessageDocumentsControllerTest.php
@@ -103,7 +103,7 @@ public function testPostCreateFailsIfCsrfTokenIsInvalid(): void
         /** @var string */
         $content = $response->getContent();
         $responseData = json_decode($content, true);
-        $this->assertSame('The security token is invalid, please try again.', $responseData['error']);
+        $this->assertStringContainsString('The security token is invalid', $responseData['error']);
     }
 
     public function testPostCreateFailsIfMimetypeIsInvalid(): void
@@ -413,7 +413,7 @@ public function testPostDeleteFailsIfCsrfIsInvalid(): void
         /** @var string */
         $content = $response->getContent();
         $responseData = json_decode($content, true);
-        $this->assertSame('The security token is invalid, please try again.', $responseData['error']);
+        $this->assertStringContainsString('The security token is invalid', $responseData['error']);
     }
 
     public function testGetIndexListsTheFile(): void

diff --git a/translations/errors+intl-icu.en_GB.yaml b/translations/errors+intl-icu.en_GB.yaml
@@ -10,7 +10,7 @@ contract.max_hours.required: 'Enter a number of hours.'
 contract.name.max_chars: 'Enter a name of less than {limit} characters.'
 contract.name.required: 'Enter a name.'
 contract.start_at.required: 'Enter a start date.'
-csrf.invalid: 'The security token is invalid, please try again.'
+csrf.invalid: 'The security token is invalid. Please try to resubmit the form.'
 mailbox.authentication.invalid: 'Select an authentication method from the list.'
 mailbox.encryption.invalid: 'Select an encryption method from the list.'
 mailbox.folder.required: 'Enter a folder.'

diff --git a/translations/errors+intl-icu.fr_FR.yaml b/translations/errors+intl-icu.fr_FR.yaml
@@ -10,7 +10,7 @@ contract.max_hours.required: 'Saisissez un nombre d’heures.'
 contract.name.max_chars: 'Saisissez un nom de moins de {limit} caractères.'
 contract.name.required: 'Saisissez un nom.'
 contract.start_at.required: 'Saisissez une date de début.'
-csrf.invalid: 'Le jeton de sécurité est invalide, veuillez réessayer.'
+csrf.invalid: 'Le jeton de sécurité est invalide. Veuillez essayer de revalider le formulaire.'
 mailbox.authentication.invalid: 'Sélectionnez une méthode d’authentification de la liste.'
 mailbox.encryption.invalid: 'Sélectionnez une méthode de chiffrement de la liste.'
 mailbox.folder.required: 'Saisissez un répertoire.'