sv.json

{
"Scroll up": "Bläddra upp",
"My con": "Min konferens",
"Program":"Program",
"People": "Deltagare",
"Refresh data": "Uppdatera info",
"Search": "Sök",
"Go": "Sök!",
"Clear all": "Rensa",
"Loading…": "Läser in…",
"just now": "just nu",
"Expand all": "Expandera alla punkter",
"Collapse all": "Minimera alla punkter",
"all": "alla",
"Photo": "Bild",

"weekday_n": "{N, plural, =0{Söndag} =1{Måndag} =2{Tisdag} =3{Onsdag} =4{Torsdag} =5{Fredag} =6{Lördag} other{???}}",
"weekday_short_n": "{N, plural, =0{Sön} =1{Mån} =2{Tis} =3{Ons} =4{Tor} =5{Fre} =6{Lör} other{???}}",
"month_n": "{N, plural, =0{januari} =1{februari} =2{mars} =3{april} =4{maj} =5{juni} =6{juli} =7{augusti} =8{september} =9{oktober} =10{november} =11{december} other{???}}",
"time_diff": "{T} {T_UNIT, plural, =0{sekunder} =1{minuter} =2{timmar} =3{dagar} =4{veckor} =5{månader} =6{år} other{???}} {T_PAST, select, true{sedan} other{från nu}}",

"search_hint": "<b>Tips:</b> sökning sker efter hela ord i programpunkternas titel, beskrivning, taggar, sal och deltagare. Det går att använda * och ? som jokertecken och \"citerade ord\" för exakta fraser.",
"search_example": "Prova till exempel <b>{X}</b>",
"no_ko_id": "ID saknas! Ge konopas_set.id en unik identifierare.",
"old_browser": "Tyvärr hanterar din webbläsare inte några av de JavaScript-funktioner som KonOpas behöver. Du behöver använda en annan webbläsare.",
"item_not_found": "Hittade inte program-ID <b>{ID}</b>!",
"item_tags": "{T, select, tags{Tags} track{Tracks} type{Types} other{{T}}}",
"star_export_this": "Dina aktuella stjärnmarkeringar är lagrade i <a href=\"{THIS}\" target=\"_blank\">adressen till denna sida</a>, som du kan öppna på en annan plats och dela med dig av.",
"star_export_share": "Dela enklare med en <a href=\"{SHORT}\">kortare länk</a> eller en <a href=\"{QR}\">QR-kod</a>.",
"star_import_this": "Dina tidigare stjärnmarkerade punkter har ett markerat innanmäte, medan de som importerats via <a href=\"{THIS}\">denna länk</a> har en markerad kant.",
"star_import_diff": "Din tidigare markering {PREV, plural, =0{var tom} one{innehöll en punkt} other{hade # punkter}}, och den importerade markeringen har {NEW, plural, =0{inga nya punkter} one{en ny punkt} other{# nya punkter}} {SAME, plural, =0{} one{och en som redan var markerad} other{och # som redan var markerade}}.",
"star_import_bad": "{BAD, plural, =0{} one{En av de importerade punkterna hade ett ogiltiga ID.} other{# av de importerade punkterna hade ogiltiga IDs.}}",
"star_set": "Ändra mina markeringar till de importerade markeringarna",
"add_n": "lägg till {N}",
"discard_n": "kasta bort {N}",
"star_add": "Lägg till {N, plural, one{ny punkt} other{# nya punkter}} till min markering",
"star_export_link": "<a href=\"{URL}\">Exportera markering</a> ({N, plural, one{en punkt} other{# punkter}})",
"star_hint": "”Stjärnmarkera” en programpunkt genom att klocka på den grå fyrkanten bredvid den. Dina markeringar lagras och visas i denna vy. Du har inte markerat några programpunkter än, så listan är för närvarande tom.",
"star_no_memory": "{WHY, select, FFcookies{It looks like you're using a Firefox browser with cookies disabled, so } IOSprivate{It looks like you're using an iOS or Safari browser in private mode, so } other{For some reason,}} your <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Web_storage\">localStorage</a> is not enabled, and therefore your selection will not be remembered between sessions. {SERVER, select, true{Please <span class=\"js-link\" onclick=\"var e=_el('login-popup-link');if(e)e.click();\">login</span> to enable persistent storage.} other{}}",
"filter_sum_id": "Visar {N, plural, one{en punkt: {TITLE}} other{# punkter med id {ID}}}",
"filter_sum": "Visar {N, plural, one{en} other{{ALL} #}} {LIVE, select, undefined{} other{[current and future]}} {TAG} {N, plural, one{punkt} other{punkter}} {DAY, select, undefined{} other{på {DAY} {TIME, select, undefined{} other{efter {TIME}}}}} {AREA, select, undefined{} other{i {AREA}}} {Q, select, undefined{} other{stämmer med sökningen {Q}}}",
"day_link": "[Show {N} matching items from {D, plural, =0{Sunday} =1{Monday} =2{Tuesday} =3{Wednesday} =4{Thursday} =5{Friday} =6{Saturday} other{???}}]",
"hidden_link": "[Show {N} more matching items with an end time before {T} on {D, plural, =0{Sunday} =1{Monday} =2{Tuesday} =3{Wednesday} =4{Thursday} =5{Friday} =6{Saturday} other{???}}]",

"Votes": "Röster",
"Not connected": "Inte ansluten",
"Click to close": "Klicka och stäng",
"Server error": "Serverfel",
"Hide comments": "Göm kommentarer",
"Loading comments…": "Läser in kommentarer…",
"Cancel": "Avbryt",
"Post anonymously": "Skicka anonymt",
"Hide from public": "Göm från allmänheten",
"Posting…": "Skickar…",
"Post comment": "Skicka kommentar",
"Add a comment": "Lägg till kommentar",
"Login to sync your data": "Logga in och synka dina data",
"Logout": "Logga ut",

"server_cmd_fail": "Kommandot \"{CMD}\" fallerade.",
"show_comments": "Visa {N, plural, one{en kommentar} other{# kommentarer}}",
"post_author": "{N} skrev…",
"ical_login": "<span class=\"js-link\" onclick=\"var e=_el('login-popup-link');if(e)e.click();\">Logga in</span> och visa fler exportalternativ.",
"ical_link": "Dina val finns som en iCal-kalender (.ics) på:",
"ical_hint": "Märk att det kan dröja innan ändringar du gör i denna guide visas i din externa kalenderprogramvara.",
"ical_make": "Du kan även visa dina val i din kalenderapp genom att {A_TAG}göra den tillgänglig</a> i iCals kalenderformat (.ics)",
"login_why": "När du har bekräftat din e-postadress kan du synka dina uppgifter mellan olika klienter (även externa kalendrar) samt rösta på och kommentera programpunkter."
}