From f272cf55747094b0e9cbe1137426122a4744ce70 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Lars=20S=C3=B8rensen?= <40932140+LPSGizmo@users.noreply.github.com> Date: Tue, 25 Dec 2018 13:46:39 +0100 Subject: [PATCH] Update da-DK.txt --- data/language/da-DK.txt | 39 ++++++++++++++++++++++++++++----------- 1 file changed, 28 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/data/language/da-DK.txt b/data/language/da-DK.txt index 44bfa89eca..dc5cf64f86 100644 --- a/data/language/da-DK.txt +++ b/data/language/da-DK.txt @@ -2225,7 +2225,7 @@ STR_2896 :{WINDOW_COLOUR_2}Hypothermia: (Allister Brimble) copyright © Chr STR_2897 :{WINDOW_COLOUR_2}Last Sleigh Ride: (Allister Brimble) copyright © Chris Sawyer STR_2898 :{WINDOW_COLOUR_2}Pipes of Glencairn: (Allister Brimble) copyright © Chris Sawyer STR_2899 :{WINDOW_COLOUR_2}Traffic Jam: (Allister Brimble) copyright © Chris Sawyer -STR_2901 :{WINDOW_COLOUR_2}(Samples courtesy of Spectrasonics ”Liquid Grooves”) +STR_2901 :{WINDOW_COLOUR_2}(Samplet fra Spectrasonics ”Liquid Grooves”) STR_2902 :{WINDOW_COLOUR_2}Toccata: (C.M.Widor, played by Peter James Adcock) recording © Chris Sawyer STR_2903 :{WINDOW_COLOUR_2}Space Rock: (Allister Brimble) copyright © Chris Sawyer STR_2904 :{WINDOW_COLOUR_2}Manic Mechanic: (Allister Brimble) copyright © Chris Sawyer @@ -2498,7 +2498,7 @@ STR_3255 :Kan ikke reducere rentesats yderligere! STR_3256 :Gæster foretrækker mindre intense forlystelser STR_3257 :{SMALLFONT}{BLACK}Vælg om gæster generelt foretrækker mindre intelse forlystelser STR_3258 :Gæster foretrækker mere intnse forlystelser -STR_3259 :{SMALLFONT}{BLACK}SVælg om gæster generelt foretrækker mere intelse forlystelser +STR_3259 :{SMALLFONT}{BLACK}Vælg om gæster generelt foretrækker mere intelse forlystelser STR_3260 :{WINDOW_COLOUR_2}Penge per gæst (gennemsnit): STR_3261 :{WINDOW_COLOUR_2}Gæsters start-glæde: STR_3262 :{WINDOW_COLOUR_2}Gæsters start-sult: @@ -2901,7 +2901,7 @@ STR_5389 :{SMALLFONT}{BLACK}spring til den valgte kommando i titelsekvensen STR_5390 :{SMALLFONT}{BLACK}Flyt valgte kommando ned STR_5391 :{SMALLFONT}{BLACK}Flyt valgte kommando op STR_5392 :{SMALLFONT}{BLACK}Tilføj en gemning til den valgte sekvens -STR_5393 :{SMALLFONT}{BLACK}Fejrn en gemning fra den valgte sekvens +STR_5393 :{SMALLFONT}{BLACK}Fjern en gemning fra den valgte sekvens STR_5394 :{SMALLFONT}{BLACK}Omdøb det valgte gemte spil STR_5395 :{SMALLFONT}{BLACK}Load the selected save in game STR_5396 :{SMALLFONT}{BLACK}Genindlæs titelsekvens, hvis der er lavet ændringer uden for spillet @@ -3288,7 +3288,7 @@ STR_5813 :“{STRING}” STR_5814 :{WINDOW_COLOUR_1}“{STRING}” #tooltips -STR_5815 :{SMALLFONT}{BLACK}Display FPS counter in-game +STR_5815 :{SMALLFONT}{BLACK}Vis FPS tæller i spillet STR_5816 :{SMALLFONT}{BLACK}Sets ratio to scale the game by.{NEWLINE}Most useful when playing in{NEWLINE}high resolutions STR_5817 :{SMALLFONT}{BLACK}Sets UI scaling type. Requires hardware display to be used.{NEWLINE}Linear scaling is smooth, but blurry. Smooth Nearest Neighbour scaling is sharp, but can cause a minor performance hit. STR_5819 :{SMALLFONT}{BLACK}[Requires hardware display]{NEWLINE}Pause the game if Steam{NEWLINE}in-game overlay is opened @@ -3714,14 +3714,14 @@ STR_6240 :Horizontal Clipping STR_6241 :Select area STR_6242 :Clear selection STR_6243 :{SMALLFONT}{BLACK}Refurbishes the ride,{NEWLINE}makes it like new -STR_6244 :Kan ikke renovere ride... -STR_6245 :{SMALLFONT}{BLACK}Ride doesn't need refurbishing +STR_6244 :Kan ikke renovere forlystelse... +STR_6245 :{SMALLFONT}{BLACK}Forlystelse har ikke brug for renovering STR_6246 :Renovér -STR_6247 :Renovér ride/attraction -STR_6248 :{WINDOW_COLOUR_1}Do you want to renovere {STRINGID} for {CURRENCY}? -STR_6249 :{WINDOW_COLOUR_1}Do you want to renovere {STRINGID}? +STR_6247 :Renovér forlystelse/attraktion +STR_6248 :{WINDOW_COLOUR_1}Vil du renovere {STRINGID} for {CURRENCY}? +STR_6249 :{WINDOW_COLOUR_1}Vil du renovere {STRINGID}? STR_6250 :{WINDOW_COLOUR_1}Are you sure you want to completely demolish {STRINGID} and gain {CURRENCY}? -STR_6251 :Ride is not empty yet +STR_6251 :Forlystelse er ikke tom endnu STR_6252 :Twitch API URL STR_6253 :{SMALLFONT}{BLACK}Provide URL of Twitch integration API. Required in order to enable Twitch integration. STR_6254 :URL of Twitch integration API: @@ -3729,7 +3729,24 @@ STR_6255 :URL is not valid STR_6256 :Rendering effects STR_6257 :Glassy (translucent) STR_6258 :Clear (transparent) -STR_6259 :Disabled +STR_6259 :Deaktiveret +STR_6260 :Vis blokerede felter +STR_6261 :Vis brede stier +STR_6262 :Master volume +STR_6263 :{SMALLFONT}{BLACK}Toggle all sound on/off +STR_6264 :Always use system file browser +STR_6265 :{SMALLFONT}{BLACK}Når aktiv, operatingsystemets stifinder vil blive benyttet i stedet for det indbygget i OpenRCT2's. +STR_6266 :Åben folder til brugerdefineret indhold +STR_6267 :Åben feltinspektion +STR_6268 :frem til næste tick +STR_6269 :Ugyldig klima ID +STR_6270 :Terræn overflader +STR_6271 :Terræn kanter +STR_6272 :Stationer +STR_6273 :Musik +STR_6274 :Kan ikke sætte farveskema... +STR_6275 :{WINDOW_COLOUR_2}Stations stil: +STR_6276 :{RED}{STRINGID} har fastklemte gæster, muligvis på grund af forkert forlystelsetype eller operations tilstand. ############# # Scenarios #