update tag release workflow (#420)

Signed-off-by: Rishav Dhar <19497993+rdhar@users.noreply.github.com>

.github/workflows/tag_release.yaml

@@ -0,0 +1,29 @@
+---
+name: Tag Release
+
+on:
+  release:
+    types: [created]
+
+jobs:
+  tag:
+    runs-on: ubuntu-24.04
+
+    permissions:
+      contents: write # Required for tag operation.
+
+    steps:
+      - name: Checkout repository
+        uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683 # v4.2.2
+        with:
+          fetch-depth: 0 # Fetch tag history.
+          persist-credentials: false
+
+      - name: Tag release version
+        env:
+          GH_TOKEN: ${{ github.token }}
+          GH_TAG: ${{ github.event.release.tag_name}}
+        run: |
+          version=${GH_TAG%%.*}
+          gh api /repos/${{ github.repository }}/git/refs/tags/${version} --method PATCH --silent --field sha="${GITHUB_SHA}" --field force=true || \
+            gh api /repos/${{ github.repository }}/git/refs --method POST --silent --field sha="${GITHUB_SHA}" --field ref="refs/tags/${version}"

.github/workflows/tf_tests.yaml → .github/workflows/test_suite.yaml

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-name: TF Tests
+name: Tests
 
 on:
   pull_request: