FR: Expand style/useless-do to more built-ins

[NoahTheDuke]

As seen in these clj-kondo issues 1, 2, 3:

• comment
• delay via fn*
• dosync via sync
• dotimes via when
• io! via do
• letfn via letfn*
• locking via try
• sync via fn
• while via when
• with-bindings via fn
• with-in-str via binding
• with-local-vars via try
• with-out-str via binding
• catch within try
• finally within try

Maybe include some mechanism for expanding this list? Configuration perhaps.

[NoahTheDuke]

Actually, given how style/useless-do is written, it covers all of these already because it only checks that it's not wrapping ~@body and it's not in an anonymous function literal.

[NoahTheDuke]

I'm a fool. style/useless-do is about single-element do calls. Instead, I want something like lint/redundant-do, an expansion of lint/loop-do.