diff --git a/src/locales/en.json b/src/locales/en.json
index dd077a9149..8c0adf0a78 100644
--- a/src/locales/en.json
+++ b/src/locales/en.json
@@ -313,7 +313,7 @@
       "node_country_distribution": "Nodes distribution by Country/Region",
       "top_50_holders": "Top 50 Holders",
       "rounded": "Rounded",
-      "latest_day": "24h",
+      "24h": "24h",
       "day_to_one_week": "1d-1w",
       "one_week_to_one_month": "1w-1m",
       "one_month_to_three_months": "1m-3m",
diff --git a/src/locales/zh.json b/src/locales/zh.json
index d92678a883..302c06195f 100644
--- a/src/locales/zh.json
+++ b/src/locales/zh.json
@@ -312,7 +312,7 @@
       "node_country_distribution": "节点国家(地区)分布图",
       "top_50_holders": "前 50 持有地址",
       "rounded": "约等于",
-      "latest_day": "24小时",
+      "24h": "24小时",
       "day_to_one_week": "1天-1周",
       "one_week_to_one_month": "1周-1月",
       "one_month_to_three_months": "1月-3月",
@@ -320,7 +320,7 @@
       "six_months_to_one_year": "6月-1年",
       "one_year_to_three_years": "1年-3年",
       "over_three_years": "> 3年",
-      "ckb_hodl_wave": "CKB HODL Wave"
+      "ckb_hodl_wave": "CKB持有波动图"
     },
     "home": {
       "height": "高度",
diff --git a/src/pages/StatisticsChart/activities/CkbHodlWave.tsx b/src/pages/StatisticsChart/activities/CkbHodlWave.tsx
index 46d8d2cc7f..39e5a03997 100644
--- a/src/pages/StatisticsChart/activities/CkbHodlWave.tsx
+++ b/src/pages/StatisticsChart/activities/CkbHodlWave.tsx
@@ -25,8 +25,8 @@ const useTooltip = () => {
   }: SeriesItem & {
     data: [string, string, string, string, string, string, string, string, string]
   }): string => {
-    if (seriesName === t('statistic.latest_day')) {
-      return `<div>${tooltipColor(color)}${widthSpan(t('statistic.latest_day'), currentLanguage)} ${handleAxis(
+    if (seriesName === t('statistic.24h')) {
+      return `<div>${tooltipColor(color)}${widthSpan(t('statistic.24h'), currentLanguage)} ${handleAxis(
         data[1],
         2,
       )}% </div>`
@@ -35,7 +35,7 @@ const useTooltip = () => {
       return `<div>${tooltipColor(color)}${widthSpan(t('statistic.day_to_one_week'), currentLanguage)} ${handleAxis(
         data[2],
         2,
-      )}</div>`
+      )}%</div>`
     }
     if (seriesName === t('statistic.one_week_to_one_month')) {
       return `<div>${tooltipColor(color)}${widthSpan(
@@ -124,7 +124,7 @@ const useOption = (
         ? []
         : [
             {
-              name: t('statistic.latest_day'),
+              name: t('statistic.24h'),
             },
             {
               name: t('statistic.day_to_one_week'),
@@ -149,7 +149,7 @@ const useOption = (
             },
           ],
       selected: {
-        [t('statistic.latest_day')]: true,
+        [t('statistic.24h')]: true,
         [t('statistic.day_to_one_week')]: true,
         [t('statistic.one_week_to_one_month')]: true,
         [t('statistic.one_month_to_three_months')]: true,
@@ -187,7 +187,7 @@ const useOption = (
     ],
     series: [
       {
-        name: t('statistic.latest_day'),
+        name: t('statistic.24h'),
         type: 'line',
         yAxisIndex: 0,
         symbol: isThumbnail ? 'none' : 'circle',