Update ABI Handler to handle endpoints with no response

[bobanm]

ABI Handler currently throws an error when endpoint does not return any response, because JSON.stringify() can't stringify undefined variable.

This causes problem for setHashOnion endpoint. It is currently the only endpoint which doesn't return a response, but in the future we might have more of such endpoints. It would be good to make ABI Handler future-proof.