diff --git a/lib/templates/loginform.mustache b/lib/templates/loginform.mustache
index 034b0c85fd801..7e4b29e29845e 100644
--- a/lib/templates/loginform.mustache
+++ b/lib/templates/loginform.mustache
@@ -207,7 +207,7 @@
         <button type="button" class="btn btn-secondary" {{!
         }} data-modal="alert"{{!
         }} data-modal-title-str='["cookiesenabled", "core"]' {{!
-        }} data-modal-content-str='["cookiesenabled_help_html", "core"]'{{!
+        }} data-modal-content-str='["cookiesenabledonlysession_help", "core"]'{{!
         }}>{{#str}}cookiesnotice{{/str}}</button>
     </div>
 </div>