diff --git a/locales/nl/_excludes.json b/locales/nl/_excludes.json index 2e98b6d0a8c..6bc065065b9 100644 --- a/locales/nl/_excludes.json +++ b/locales/nl/_excludes.json @@ -1,5 +1,6 @@ [ "Afghanistan", + "Andorra", "Angola", "Anguilla", "Antarctica", @@ -7,13 +8,16 @@ "Armenia", "Aruba", "Bangladesh", + "Barbados", "Belarus", + "Belize", "Benin", "Bermuda", "Bhutan", "Bolivia", "Botswana", "Burkina Faso", + "Burundi", "Canada", "China", "Code", @@ -21,6 +25,7 @@ "Congo", "Constant", "Costa Rica", + "Coupon", "CSV (.csv)", "Cuba", "Curaçao", @@ -28,6 +33,7 @@ "Dashboard", "December", "Ecuador", + "El Salvador", "Email", "email", "Eritrea", @@ -36,7 +42,6 @@ "Finland", "Gabon", "Gambia", - "Georgia", "Ghana", "Gibraltar", "Grenada", @@ -45,12 +50,12 @@ "Guatemala", "Guernsey", "Guyana", - "Haiti", "Honduras", "Hong Kong", "ID", "India", "Iran", + "Jamaica", "Japan", "Jersey", "Kiribati", @@ -59,8 +64,8 @@ "Lesotho", "Liberia", "Liechtenstein", - "Madagascar", "Malawi", + "Mali", "Malta", "Martinique", "Mauritius", @@ -80,6 +85,7 @@ "Nova", "November", "Oman", + "Pakistan", "Palau", "Panama", "Paraguay", @@ -88,6 +94,7 @@ "Puerto Rico", "Qatar", "Réunion", + "Rwanda", "Saint Lucia", "Samoa", "San Marino", @@ -109,6 +116,7 @@ "Turkmenistan", "Tuvalu", "Type", + "Uruguay", "Vanuatu", "Venezuela", "Zambia", diff --git a/locales/nl/json.json b/locales/nl/json.json index d757782dbe1..5b18b921c38 100644 --- a/locales/nl/json.json +++ b/locales/nl/json.json @@ -5,11 +5,11 @@ "365 Days": "365 dagen", "60 Days": "60 dagen", "90 Days": "90 dagen", - ":amount selected": ":Amount geselecteerd", - ":amount Total": ":Amount Totaal", - ":days day trial": ":Days dagen proberen", - ":resource Details": ":Resource Informatie", - ":resource Details: :title": ":Resource Informatie: :title", + ":amount selected": ":amount geselecteerd", + ":amount Total": ":amount in totaal", + ":days day trial": ":days dagen proberen", + ":resource Details": ":resource-informatie", + ":resource Details: :title": ":resource-informatie: :title", "A fresh verification link has been sent to your email address.": "Er is een nieuwe verificatielink naar je e-mailadres verstuurd.", "A new verification link has been sent to the email address you provided during registration.": "Er is een nieuwe verificatielink verstuurd naar het e-mailadres dat je ingegeven hebt tijdens de registratie.", "A new verification link has been sent to the email address you provided in your profile settings.": "Er is een nieuwe verificatielink verstuurd naar het e-mailadres dat je ingegeven hebt in je profielinstellingen.", @@ -33,7 +33,7 @@ "Added.": "Toegevoegd.", "Additional billing information updated successfully.": "Aanvullende factureringsgegevens zijn bijgewerkt.", "Address": "Adres", - "Address Line 2": "Adres regel 2", + "Address Line 2": "Adresregel 2", "Administrator": "Beheerder", "Administrator users can perform any action.": "Beheerders kunnen elke actie uitvoeren.", "Afghanistan": "Afghanistan", @@ -44,11 +44,11 @@ "All resources loaded.": "Alle middelen geladen.", "All rights reserved.": "Alle rechten voorbehouden.", "Already registered?": "Al geregistreerd?", - "American Samoa": "Samoa", + "American Samoa": "Amerikaans-Samoa", "An error occurred while uploading the file.": "Er is een fout opgetreden tijdens het uploaden van het bestand.", "An error occurred while uploading the file: :error": "Er is een fout opgetreden tijdens het uploaden van het bestand: :error", "An unexpected error occurred and we have notified our support team. Please try again later.": "Er is een onverwachte fout opgetreden en we hebben ons support team op de hoogte gesteld. Probeer het later nog eens.", - "Andorra": "Andorraans", + "Andorra": "Andorra", "Angola": "Angola", "Anguilla": "Anguilla", "Another user has updated this resource since this page was loaded. Please refresh the page and try again.": "Een andere gebruiker heeft deze bron bijgewerkt sinds deze pagina is geladen. Vernieuw de pagina en probeer het opnieuw.", @@ -90,26 +90,26 @@ "Are you sure you would like to remove this person from the team?": "Weet je zeker dat je deze persoon uit het team wilt verwijderen?", "Are you sure you would like to switch billing plans?": "Weet je zeker dat je van factureringsmodel wilt wisselen?", "Argentina": "Argentinië", - "Armenia": "Armenia", + "Armenia": "Armenië", "Aruba": "Aruba", "Attach": "Koppelen", "Attach & Attach Another": "Koppelen & een andere koppelen", "Attach :resource": ":Resource koppelen", - "Attach files by dragging & dropping, selecting or pasting them.": "Voeg bestanden toe door ze te slepen en neer te zetten, te selecteren of te proeven.", + "Attach files by dragging & dropping, selecting or pasting them.": "Voeg bestanden toe door ze te slepen en neerzetten, te selecteren of te plakken.", "Attendance": "Aanwezigheid", "August": "Augustus", "Australia": "Australië", "Austria": "Oostenrijk", "Azerbaijan": "Azerbeidzjan", - "Bahamas": "Bahama", + "Bahamas": "Bahama's", "Bahrain": "Bahrein", "Bangladesh": "Bangladesh", - "Barbados": "Barbadiaanse", + "Barbados": "Barbados", "Before continuing, could you verify your email address by clicking on the link we just emailed to you? If you didn't receive the email, we will gladly send you another.": "Kun je voor je verder gaat je e-mailadres verifiëren door op de link te klikken die we net naar je verstuurd hebben? Als je geen e-mail hebt ontvangen, sturen wij je er graag nog een.", "Before proceeding, please check your email for a verification link.": "Om verder te gaan, check je e-mail voor een verificatielink.", "Belarus": "Belarus", "Belgium": "België", - "Belize": "Belizaanse", + "Belize": "Belize", "Benin": "Benin", "Bermuda": "Bermuda", "Bhutan": "Bhutan", @@ -117,18 +117,18 @@ "Billing Management": "Factureringsbeheer", "Bolivia": "Bolivia", "Bolivia, Plurinational State of": "Bolivia, Plurinationale Staat", - "Bonaire, Sint Eustatius and Saba": "Bonaire, Sint Eustatius en Sábado", + "Bonaire, Sint Eustatius and Saba": "Bonaire, Sint Eustatius en Saba", "Bosnia And Herzegovina": "Bosnië en Herzegovina", "Bosnia and Herzegovina": "Bosnië en Herzegovina", "Botswana": "Botswana", "Bouvet Island": "Bouvet", "Brazil": "Brazilië", - "British Indian Ocean Territory": "Brits Gebied Van De Indische Oceaan", + "British Indian Ocean Territory": "Brits Indische Oceaanterritorium", "Browser Sessions": "Browsersessies", "Brunei Darussalam": "Brunei", "Bulgaria": "Bulgarije", "Burkina Faso": "Burkina Faso", - "Burundi": "Burundese", + "Burundi": "Burundi", "Cambodia": "Cambodja", "Cameroon": "Kameroen", "Canada": "Canada", @@ -136,7 +136,7 @@ "Cancel Subscription": "Abonnement annuleren", "Cape Verde": "Kaapverdië", "Card": "Kaart", - "Cayman Islands": "Caymaneilanden", + "Cayman Islands": "Kaaimaneilanden", "Central African Republic": "Centraal-Afrikaanse Republiek", "Chad": "Tsjaad", "Change Subscription Plan": "Wijzig abonnement", @@ -158,19 +158,19 @@ "Click here to re-send the verification email.": "Klik hier om de verificatie e-mail opnieuw te versturen.", "click here to request another": "vraag hier een andere aan", "Click to choose": "Klik om te kiezen", - "Close": "Sluit", + "Close": "Sluiten", "Cocos (Keeling) Islands": "Cocoseilanden", "Code": "Code", "Colombia": "Colombia", - "Comoros": "Comoro", - "Confirm": "Bevestig", + "Comoros": "Comoren", + "Confirm": "Bevestigen", "Confirm Billing Action": "Factureringsactie bevestigen", "Confirm Password": "Bevestig wachtwoord", "Confirm Payment": "Betaling bevestigen", "Confirm your :amount payment": "Bevestig je betaling van :amount", "Congo": "Congo", "Congo, Democratic Republic": "Congo-Brazzaville", - "Congo, the Democratic Republic of the": "Democratische Republiek Congo", + "Congo, the Democratic Republic of the": "Congo-Kinshasa", "Constant": "Constant", "Continue To Payment": "Doorgaan naar betaling", "Cook Islands": "Cookeilanden", @@ -178,7 +178,7 @@ "Costa Rica": "Costa Rica", "Cote D'Ivoire": "Ivoorkust", "Country": "Land", - "Coupon": "Bon", + "Coupon": "Coupon", "Coupon applied successfully.": "Coupon succesvol toegepast.", "Create": "Aanmaken", "Create & Add Another": "Aanmaken & een andere aanmaken", @@ -196,7 +196,7 @@ "Current Password": "Huidig wachtwoord", "Current Subscription Plan": "Huidig abonnement", "Currently Subscribed": "Huidig abonnement", - "Customer Balance": "Klant saldo", + "Customer Balance": "Saldo klant", "Customize": "Aanpassen", "Cyprus": "Cyprus", "Czech Republic": "Tsjechië", @@ -206,14 +206,14 @@ "December": "December", "Decrease": "Verminderen", "Default": "Standaard", - "Delete": "Verwijder", - "Delete Account": "Account Verwijderen", + "Delete": "Verwijderen", + "Delete Account": "Account verwijderen", "Delete all notifications": "Verwijder alle meldingen", - "Delete API Token": "API-token Verwijderen", - "Delete File": "Bestand Verwijderen", - "Delete Resource": "Bron Verwijderen", - "Delete Selected": "Selectie Verwijderen", - "Delete Team": "Team Verwijderen", + "Delete API Token": "API-token verwijderen", + "Delete File": "Bestand verwijderen", + "Delete Resource": "Bron verwijderen", + "Delete Selected": "Selectie verwijderen", + "Delete Team": "Team verwijderen", "Denmark": "Denemarken", "Detach": "Losmaken", "Detach Resource": "Bron Losmaken", @@ -230,14 +230,14 @@ "Drop file or click to choose": "Zet het bestand neer of klik om te kiezen", "Drop files or click to choose": "Zet bestanden neer of klik om te kiezen", "Ecuador": "Ecuador", - "Edit": "Aanpassen", - "Edit :resource": "Aanpassen :resource", + "Edit": "Bewerken", + "Edit :resource": "Bewerken :resource", "Edit Attached": "Bewerken Als Bijlage", "Edit Profile": "Profiel bewerken", "Editor": "Redacteur", "Editor users have the ability to read, create, and update.": "Redacteurs hebben de bevoegdheid om te lezen, te creëren en te bewerken.", "Egypt": "Egypte", - "El Salvador": "Salvador", + "El Salvador": "El Salvador", "Email": "E-mailadres", "email": "e-mailadres", "Email Address": "E-mailadres", @@ -260,7 +260,7 @@ "Failed Subscription Payment": "Mislukte betaling van abonnement", "Failed to load :resource!": "Het laden van :resource is mislukt!", "Falkland Islands (Malvinas)": "Falklandeilanden", - "Faroe Islands": "Faroer Eilanden", + "Faroe Islands": "Faeröer", "February": "Februari", "Fiji": "Fiji", "Filename": "Bestandsnaam", @@ -268,27 +268,27 @@ "Finland": "Finland", "For your security, please confirm your password to continue.": "Bevestig voor de zekerheid je wachtwoord om door te gaan.", "Forbidden": "Geen toegang", - "Force Delete": "Forceer Verwijderen", - "Force Delete Resource": "Bron Verwijderen Forceren", - "Force Delete Selected": "Verwijder Selectie Forceren", - "Forgot Password": "Wachtwoord Vergeten", + "Force Delete": "Forceer verwijderen", + "Force Delete Resource": "Forceer bron verwijderen", + "Force Delete Selected": "Forceer selectie verwijderen", + "Forgot Password": "Wachtwoord vergeten", "Forgot your password?": "Wachtwoord vergeten?", "Forgot Your Password?": "Wachtwoord Vergeten?", "Forgot your password? No problem. Just let us know your email address and we will email you a password reset link that will allow you to choose a new one.": "Wachtwoord vergeten? Geen probleem. Geef hier je e-mailadres in en we sturen je een link via mail waarmee je een nieuw wachtwoord kan instellen.", "France": "Frankrijk", - "French Guiana": "Frans Guyana", + "French Guiana": "Frans-Guyana", "French Polynesia": "Frans-Polynesië", "French Southern Territories": "Franse Zuidelijke Gebieden", "From": "Van", "Gabon": "Gabon", "Gambia": "Gambia", - "Georgia": "Georgia", + "Georgia": "Georgië", "Germany": "Duitsland", "Ghana": "Ghana", "Gibraltar": "Gibraltar", "Go Home": "Terug naar de voorpagina", "Go to page :page": "Ga naar pagina :page", - "Great! You have accepted the invitation to join the :team team.": "Mooizo! Je hebt de uitnodiging om deel te nemen aan :team geaccepteerd.", + "Great! You have accepted the invitation to join the :team team.": "Mooi! Je hebt de uitnodiging om deel te nemen aan :team geaccepteerd.", "Greece": "Griekenland", "Greenland": "Groenland", "Grenada": "Grenada", @@ -299,13 +299,13 @@ "Guinea": "Guinee", "Guinea-Bissau": "Guinee-Bissau", "Guyana": "Guyana", - "Haiti": "Haiti", + "Haiti": "Haïti", "Having second thoughts about cancelling your subscription? You can instantly reactive your subscription at any time until the end of your current billing cycle. After your current billing cycle ends, you may choose an entirely new subscription plan.": "Twijfel je over het annuleren van je abonnement? Je kunt je abonnement op elk moment direct weer activeren tot het eind van het huidige betalingstermijn. Nadat je huidige abonnement is afgelopen kun je een ander abonnement kiezen.", - "Heard Island & Mcdonald Islands": "Heard Eiland & McDonald Eilanden", - "Heard Island and McDonald Islands": "Heard Eiland en McDonald Eilanden", + "Heard Island & Mcdonald Islands": "Heard & McDonaldeilanden", + "Heard Island and McDonald Islands": "Heard en McDonaldeilanden", "Hello!": "Hallo!", - "Hide Content": "Inhoud Verbergen", - "Hold Up!": "Wacht Even!", + "Hide Content": "Inhoud verbergen", + "Hold Up!": "Even wachten!", "Holy See (Vatican City State)": "Vaticaanstad", "Honduras": "Honduras", "Hong Kong": "Hong Kong", @@ -331,12 +331,12 @@ "Iran, Islamic Republic of": "Iran", "Iraq": "Irak", "Ireland": "Ierland", - "Isle Of Man": "Eiland Man", - "Isle of Man": "Eiland Man", + "Isle Of Man": "Man", + "Isle of Man": "Man", "Israel": "Israël", "It looks like you do not have an active subscription. You may choose one of the subscription plans below to get started. Subscription plans may be changed or cancelled at your convenience.": "Het lijkt erop dat je geen actief abonnement hebt. Je kunt een van de volgende abonnementen kiezen om te beginnen. Abonnementen kunnen altijd worden gewijzigd of gestopt wanneer het jou uitkomt.", "Italy": "Italië", - "Jamaica": "Jamaïca", + "Jamaica": "Jamaica", "January": "Januari", "Japan": "Japan", "Jersey": "Jersey", @@ -349,7 +349,7 @@ "Kiribati": "Kiribati", "Korea": "Korea", "Korea, Democratic People's Republic of": "Noord-Korea", - "Korea, Republic of": "Korea, Republiek", + "Korea, Republic of": "Zuid-Korea", "Kosovo": "Kosovo", "Kuwait": "Koeweit", "Kyrgyzstan": "Kirgizië", @@ -357,8 +357,8 @@ "Last active": "Laatst actief", "Last used": "Laatst gebruikt", "Latvia": "Letland", - "Leave": "Verlaat", - "Leave Team": "Team Verlaten", + "Leave": "Verlaten", + "Leave Team": "Team verlaten", "Lebanon": "Libanon", "Lens": "Lens", "Lesotho": "Lesotho", @@ -367,9 +367,9 @@ "Liechtenstein": "Liechtenstein", "Light": "Licht", "Lithuania": "Litouwen", - "Load :perPage More": "Laad :perPage Meer", + "Load :perPage More": "Laad :perPage meer", "Loading": "Bezig met laden", - "Location": "Plaats", + "Location": "Locatie", "Log in": "Inloggen", "Log In": "Inloggen", "Log Out": "Uitloggen", @@ -382,18 +382,18 @@ "Luxembourg": "Luxemburg", "Macao": "Macau", "Macedonia": "Noord-Macedonië", - "Macedonia, the former Yugoslav Republic of": "Macedonië, het voormalige Joegoslavische Republiek van", - "Madagascar": "Madagascar", + "Macedonia, the former Yugoslav Republic of": "Macedonië, Voormalige Joegoslavische Republiek", + "Madagascar": "Madagaskar", "Malawi": "Malawi", "Malaysia": "Maleisië", "Maldives": "Malediven", - "Mali": "Klein", + "Mali": "Mali", "Malta": "Malta", "Manage Account": "Accountbeheer", "Manage and log out your active sessions on other browsers and devices.": "Beheer je actieve sessies op andere browsers en andere apparaten.", "Manage API Tokens": "Beheer API-tokens", - "Manage Role": "Beheer Rol", - "Manage Team": "Beheer Team", + "Manage Role": "Beheer rol", + "Manage Team": "Beheer team", "Managing billing for :billableName": "Facturering beheren voor :billableName", "March": "Maart", "Mark all as Read": "Markeer alles als gelezen", @@ -407,13 +407,13 @@ "Mayotte": "Mayotte", "Mexico": "Mexico", "Micronesia, Federated States Of": "Micronesië", - "Micronesia, Federated States of": "Micronesië, Federale Staten van", + "Micronesia, Federated States of": "Micronesië", "Moldova": "Moldavië", "Moldova, Republic of": "Moldavië, Republiek", "Monaco": "Monaco", "Mongolia": "Mongolië", "Montenegro": "Montenegro", - "Month To Date": "Maand Tot Datum", + "Month To Date": "Maand tot heden", "Monthly": "Maandelijks", "monthly": "maandelijks", "Montserrat": "Montserrat", @@ -428,12 +428,12 @@ "Netherlands": "Nederland", "Netherlands Antilles": "Nederlandse Antillen", "Nevermind": "Laat maar", - "Nevermind, I'll keep my old plan": "Laar maar, ik hou mijn oude abonnement", + "Nevermind, I'll keep my old plan": "Laat maar, ik hou mijn oude abonnement", "New": "Nieuwe", "New :resource": "Nieuwe :resource", "New Caledonia": "Nieuw-Caledonië", "New Password": "Nieuw wachtwoord", - "New Zealand": "Nieuw Zeeland", + "New Zealand": "Nieuw-Zeeland", "Next": "Volgende", "Next Payment": "Volgende betaling", "Next Payment on": "Volgende betaling op", @@ -442,23 +442,23 @@ "Nigeria": "Nigeria", "Niue": "Niue", "No": "Nee", - "No :resource matched the given criteria.": "Geen :resource stemt overeen met de gegeven criteria.", + "No :resource matched the given criteria.": "Geen :resource komt overeen met de gegeven criteria.", "No additional information...": "Geen aanvullende informatie...", "No Current Data": "Geen huidige gegevens", "No Data": "Geen gegevens", "no file selected": "geen bestand geselecteerd", - "No Increase": "Geen Verhoging", + "No Increase": "Geen verhoging", "No payment methods on file.": "Geen betalingsmethoden in ons bestand.", "No payment scheduled.": "Geen betaling gepland.", - "No Prior Data": "Geen Voorafgaande Gegevens", - "No Results Found.": "Geen Resultaten Gevonden.", + "No Prior Data": "Geen eerdere gegevens", + "No Results Found.": "Geen resultaten gevonden.", "Norfolk Island": "Norfolk eiland", - "Northern Mariana Islands": "noordelijke Mariana eilanden", + "Northern Mariana Islands": "Noordelijke Marianen", "Norway": "Noorwegen", "Not Found": "Niet gevonden", "Notifications": "Notificaties", "Nova": "Nova", - "Nova User": "Nova Gebruiker", + "Nova User": "Nova-gebruiker", "November": "November", "October": "Oktober", "of": "van", @@ -466,7 +466,7 @@ "Once a team is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Before deleting this team, please download any data or information regarding this team that you wish to retain.": "Zodra een team is verwijderd, worden alle bronnen en gegevens permanent verwijderd. Download voordat je dit team verwijdert alle gegevens of informatie over dit team die je wilt behouden.", "Once your account is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Before deleting your account, please download any data or information that you wish to retain.": "Als je account wordt verwijderd, worden alle gekoppelde bestanden en gegevens ook permanent verwijderd. Sla alsjeblieft alle data op die je wilt behouden, voordat je je account verwijderd.", "Once your account is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Please enter your password to confirm you would like to permanently delete your account.": "Zodra je account is verwijderd, worden alle bronnen en gegevens permanent verwijderd. Voer je wachtwoord in om te bevestigen dat je je account permanent wilt verwijderen.", - "Only Trashed": "Enkel Verwijderde", + "Only Trashed": "Enkel verwijderden", "Open Invoices": "Facturen openen", "Original": "Origineel", "Our billing management portal allows you to conveniently manage your subscription plan, payment method, and download your recent invoices.": "Ons betalingssysteem zorgt ervoor dat jij makkelijk je abonnement en betaalmethode kunt beheren, en recente facturen kunt downloaden.", @@ -474,11 +474,11 @@ "Page Expired": "Pagina niet meer geldig", "Pagination Navigation": "Paginanavigatie", "Paid": "Betaald", - "Pakistan": "Pakistaanse", + "Pakistan": "Pakistan", "Palau": "Palau", "Palestinian Territory, Occupied": "Palestijnse Gebieden", "Panama": "Panama", - "Papua New Guinea": "Papoea - Nieuw-Guinea", + "Papua New Guinea": "Papoea-Nieuw-Guinea", "Paraguay": "Paraguay", "password": "wachtwoord", "Password": "Wachtwoord", @@ -487,18 +487,18 @@ "Payment information updated successfully.": "Betalingsgegevens succesvol bijgewerkt.", "Payment Method": "Betaalmethode", "Payment Methods": "Betaalmethoden", - "Payment Required": "Betaling Vereist", + "Payment Required": "Betaling vereist", "Payments": "Betalingen", - "Pending Team Invitations": "Openstaande Team uitnodigingen", + "Pending Team Invitations": "Openstaande team-uitnodigingen", "Per Page": "Per pagina", - "Permanently delete this team.": "Verwijder dit team definitief.", + "Permanently delete this team.": "Verwijder dit team permanent.", "Permanently delete your account.": "Verwijder je account permanent.", "Permissions": "Rechten", "Person": "Persoon", "Peru": "Peru", "Philippines": "Filipijnen", "Photo": "Foto", - "Pitcairn": "Pitcairn-Eilanden", + "Pitcairn": "Pitcairneilanden", "Please accept the terms of service.": "Accepteer alstublieft de algemene voorwaarden.", "Please click the button below to verify your email address.": "Klik op de knop hieronder om je e-mailadres te verifiëren.", "Please confirm access to your account by entering one of your emergency recovery codes.": "Bevestig de toegang tot je account door een van je noodherstelcodes in te voeren.", @@ -511,43 +511,43 @@ "Please set a default payment method before swapping plans.": "Stel een standaard betaalmethode in voordat je van plan wisselt.", "Poland": "Polen", "Portugal": "Portugal", - "Press / to search": "Druk / om te zoeken", + "Press / to search": "Druk op / om te zoeken", "Preview": "Voorvertoning", "Previewing": "Voorvertonen", "Previous": "Vorige", "Privacy Policy": "Privacybeleid", "Profile": "Profiel", - "Profile Information": "Profiel Informatie", + "Profile Information": "Profielinformatie", "Puerto Rico": "Puerto Rico", "Qatar": "Qatar", - "Quarter To Date": "Kwartaal Tot Heden", - "Receipt Email Addresses": "Factuur e-mailadressen", - "Receipt emails updated successfully.": "Ontvangst-e-mails succesvol bijgewerkt.", + "Quarter To Date": "Kwartaal tot heden", + "Receipt Email Addresses": "E-mailadressen facturen", + "Receipt emails updated successfully.": "E-mailadressen facturen succesvol bijgewerkt.", "Receipts": "Facturen", "Recovery Code": "Herstelcode", - "Refresh": "Vernieuw", + "Refresh": "Vernieuwen", "Regards": "Met vriendelijke groet", - "Regenerate Recovery Codes": "Herstelcodes Opnieuw Genereren", + "Regenerate Recovery Codes": "Herstelcodes opnieuw genereren", "Register": "Registreren", "Reload": "Herladen", "Remember me": "Onthouden", "Remember Me": "Onthoud mij", "Remove": "Verwijder", - "Remove Photo": "Foto Verwijderen", - "Remove Team Member": "Teamlid Verwijderen", + "Remove Photo": "Foto verwijderen", + "Remove Team Member": "Teamlid verwijderen", "Replicate": "Kopiëren", "Required fields": "Verplichte velden", "Resend Verification Email": "Verificatie-e-mail opnieuw versturen", - "Reset Filters": "Reset Alle Filters", + "Reset Filters": "Reset filters", "Reset Password": "Wachtwoord herstellen", - "Reset Password Notification": "Wachtwoordherstel notificatie", + "Reset Password Notification": "Notificatie wachtwoordherstel", "resource": "bron", "Resource Row Dropdown": "Bronrij Dropdown", "Resources": "Bronnen", "resources": "bronnen", "Restore": "Herstel", - "Restore Resource": "Herstel Bron", - "Restore Selected": "Herstel Geselecteerde", + "Restore Resource": "Herstel bron", + "Restore Selected": "Herstel geselecteerde", "results": "resultaten", "Resume Subscription": "Verder met abonnement", "Retry Payment": "Probeer de betaling opnieuw", @@ -557,43 +557,43 @@ "Romania": "Roemenië", "Run Action": "Voer Actie Uit", "Russian Federation": "Russische Federatie", - "Rwanda": "Rwandese", + "Rwanda": "Rwanda", "Réunion": "Réunion", - "Saint Barthelemy": "Sint-Bartholomeus", - "Saint Barthélemy": "Sint-Bartholomeus", + "Saint Barthelemy": "Saint-Barthélemy", + "Saint Barthélemy": "Saint-Barthélemy", "Saint Helena": "Sint-Helena", - "Saint Kitts And Nevis": "St. Kitts En Nevis", + "Saint Kitts And Nevis": "Saint Kitts en Nevis", "Saint Kitts and Nevis": "Saint Kitts en Nevis", "Saint Lucia": "Saint Lucia", "Saint Martin": "Sint Maarten", "Saint Martin (French part)": "Saint Martin (Franse gedeelte)", - "Saint Pierre And Miquelon": "Saint Pierre En Miquelon", - "Saint Pierre and Miquelon": "Saint Pierre en Miquelon", - "Saint Vincent And Grenadines": "Saint Vincent En De Grenadines", + "Saint Pierre And Miquelon": "Saint-Pierre en Miquelon", + "Saint Pierre and Miquelon": "Saint-Pierre en Miquelon", + "Saint Vincent And Grenadines": "Saint Vincent en de Grenadines", "Saint Vincent and the Grenadines": "Saint Vincent en de Grenadines", "Samoa": "Samoa", "San Marino": "San Marino", - "Sao Tome And Principe": "Sao Tomé En Principe", - "Sao Tome and Principe": "Sao Tome en Principe", + "Sao Tome And Principe": "Sao Tomé en Principe", + "Sao Tome and Principe": "Sao Tomé en Principe", "Saudi Arabia": "Saoedi-Arabië", "Save": "Opslaan", "Saved.": "Opgeslagen.", "Scroll to bottom": "Scroll naar beneden", "Scroll to top": "Scroll naar boven", - "Search": "Zoek", + "Search": "Zoeken", "Select": "Selecteer", "Select a different plan": "Selecteer een ander abonnement", "Select a log file...": "Selecteer een log bestand...", - "Select A New Photo": "Selecteer Een Nieuwe Foto", - "Select Action": "Selecteer Actie", - "Select all": "Selecteer Alle", - "Select All Dropdown": "Selecteer Alle vervolgkeuzelijst", + "Select A New Photo": "Selecteer een nieuwe foto", + "Select Action": "Selecteer actie", + "Select all": "Alles selecteren", + "Select All Dropdown": "Alles selecteren dropdown", "Select this page": "Selecteer deze pagina", "Send Password Reset Link": "Verstuur link voor wachtwoordherstel", "Senegal": "Senegal", "September": "September", "Serbia": "Servië", - "Server Error": "Server fout", + "Server Error": "Serverfout", "Service Unavailable": "Website onbeschikbaar", "Set as default": "Instellen als standaard", "Setup Key": "Setup Sleutel", @@ -605,42 +605,42 @@ "Sierra Leone": "Sierra Leone", "Signed in as": "Ingelogd als", "Singapore": "Singapore", - "Sint Maarten (Dutch part)": "Sint Maarten (Nederlands gedeelte)", + "Sint Maarten (Dutch part)": "Sint-Maarten (Nederlands gedeelte)", "SKU": "SKU", "Slovakia": "Slowakije", "Slovenia": "Slovenië", "Soft Deleted": "Zacht verwijderd", - "Solomon Islands": "Solomon eilanden", + "Solomon Islands": "Salomonseilanden", "Somalia": "Somalië", "Something went wrong.": "Er ging iets mis.", "Sorry! You are not authorized to perform this action.": "Sorry! Je bent niet bevoegd om deze actie uit te voeren.", "Sorry, your session has expired.": "Sorry, je sessie is niet meer geldig.", - "South Africa": "Zuid Afrika", - "South Georgia And Sandwich Isl.": "Zuid-Georgië En Zuidelijke Sandwicheilanden", - "South Georgia and the South Sandwich Islands": "Zuid-Georgië en de Zuidelijke Sandwicheilanden", - "South Sudan": "Zuid Soedan", + "South Africa": "Zuid-Afrika", + "South Georgia And Sandwich Isl.": "Zuid-Georgia en de Zuidelijke Sandwicheilanden", + "South Georgia and the South Sandwich Islands": "Zuid-Georgia en de Zuidelijke Sandwicheilanden", + "South Sudan": "Zuid-Soedan", "Spain": "Spanje", "Sri Lanka": "Sri Lanka", - "Standalone Actions": "Zelfstandige Acties", - "Start Polling": "Start Polling", - "Start polling": "Begin met stemmen", - "State / County": "Provincie", + "Standalone Actions": "Losse acties", + "Start Polling": "Begin polling", + "Start polling": "Begin polling", + "State / County": "Staat / Provincie", "Stop Impersonating": "Stoppen met voordoen als een ander", - "Stop Polling": "Stop Polling", - "Stop polling": "Stop met stemmen", + "Stop Polling": "Stop polling", + "Stop polling": "Stop polling", "Store these recovery codes in a secure password manager. They can be used to recover access to your account if your two factor authentication device is lost.": "Bewaar deze herstelcodes in een beveiligde wachtwoordbeheerder. Ze kunnen worden gebruikt om de toegang tot je account te herstellen als je tweestapsverificatie verloren is gegaan.", "Subscribe": "Aanmelden", "Subscription Information": "Abonnementsinformatie", "Subscription Pending": "Abonnement in behandeling", "Sudan": "Soedan", "Suriname": "Suriname", - "Svalbard And Jan Mayen": "Spitsbergen En Jan Mayen", + "Svalbard And Jan Mayen": "Spitsbergen en Jan Mayen", "Svalbard and Jan Mayen": "Spitsbergen en Jan Mayen", "Swaziland": "Eswatini", "Sweden": "Zweden", - "Switch Teams": "Wissel Van Team", + "Switch Teams": "Verander van team", "Switzerland": "Zwitserland", - "Syrian Arab Republic": "Syrische Arabische Republiek", + "Syrian Arab Republic": "Syrië", "System": "Systeem", "Taiwan": "Taiwan", "Taiwan, Province of China": "Taiwan, Provincie van China", @@ -649,11 +649,11 @@ "Tanzania, United Republic of": "Tanzania, Verenigde Republiek", "TAX": "BELASTING", "Team Details": "Teamdetails", - "Team Invitation": "Team uitnodiging", + "Team Invitation": "Teamuitnodiging", "Team Members": "Teamleden", "Team Name": "Teamnaam", - "Team Owner": "Team Eigenaar", - "Team Settings": "Team Instellingen", + "Team Owner": "Teameigenaar", + "Team Settings": "Teaminstellingen", "Terms of Service": "Algemene voorwaarden", "Thailand": "Thailand", "Thanks for signing up! Before getting started, could you verify your email address by clicking on the link we just emailed to you? If you didn't receive the email, we will gladly send you another.": "Bedankt voor je registratie! Wil je voordat je begint je e-mailadres verifiëren door op de link te klikken die we je zojuist via mail hebben verstuurd? Als je de e-mail niet hebt ontvangen, sturen we je graag een nieuwe.", @@ -732,18 +732,18 @@ "Toggle navigation": "Schakel navigatie", "Togo": "Togo", "Tokelau": "Tokelau", - "Token Name": "Token Naam", + "Token Name": "Naam token", "Tonga": "Tonga", "Too Many Requests": "Te veel serververzoeken", "total": "totaal", "Total:": "Totaal:", "Trashed": "Verwijderd", - "Trinidad And Tobago": "Trinidad En Tobago", + "Trinidad And Tobago": "Trinidad en Tobago", "Trinidad and Tobago": "Trinidad en Tobago", "Tunisia": "Tunesië", "Turkey": "Turkije", "Turkmenistan": "Turkmenistan", - "Turks And Caicos Islands": "Turks- En Caicoseilanden", + "Turks And Caicos Islands": "Turks- en Caicoseilanden", "Turks and Caicos Islands": "Turks- en Caicoseilanden", "Tuvalu": "Tuvalu", "Two Factor Authentication": "Tweestapsverificatie", @@ -756,21 +756,21 @@ "United Kingdom": "Verenigd Koninkrijk", "United States": "Verenigde Staten", "United States Minor Outlying Islands": "Amerikaanse Kleinere Afgelegen Eilanden", - "United States Outlying Islands": "Amerikaanse afgelegen eilanden", + "United States Outlying Islands": "Amerikaanse Kleinere Afgelegen Eilanden", "Unknown": "Onbekend", "Unpaid": "Onbetaald", - "Update": "Bewerk", - "Update & Continue Editing": "Bewerk & Blijf Bewerken", + "Update": "Aanpassen", + "Update & Continue Editing": "Aanpassen & blijf bewerken", "Update :resource": "Bewerk :resource", "Update :resource: :title": "Bewerk :resource: :title", "Update attached :resource: :title": "Bewerk bijgevoegd :resource: :title", - "Update Password": "Wachtwoord Aanpassen", + "Update Password": "Wachtwoord aanpassen", "Update Payment Information": "Bewerk betalingsinformatie", "Update Payment Method": "Betaalmethode bijwerken", "Update your account's profile information and email address.": "Pas je profiel informatie en e-mailadres aan.", "Uploading": "Uploaden", "Uploading files... (:current/:total)": "Bestanden uploaden... (:current/:total)", - "Uruguay": "Uruguayaanse", + "Uruguay": "Uruguay", "Use a recovery code": "Gebruik een herstelcode", "Use an authentication code": "Gebruik een autorisatiecode", "User Actions": "Gebruikersacties", @@ -788,7 +788,7 @@ "Virgin Islands, British": "Britse Maagdeneilanden", "Virgin Islands, U.S.": "Amerikaanse Maagdeneilanden", "Visits": "Bezoeken", - "Wallis And Futuna": "Wallis En Futuna", + "Wallis And Futuna": "Wallis en Futuna", "Wallis and Futuna": "Wallis en Futuna", "We are processing your subscription. Once the subscription has successfully processed, this page will update automatically. Typically, this process should only take a few seconds.": "We zijn je abonnement aan het verwerken. Zodra het abonnement succesvol is verwerkt, wordt deze pagina automatisch bijgewerkt. Normaal gesproken duurt dit proces slechts enkele seconden.", "We are unable to process your payment. Please contact customer support.": "We kunnen je betaling niet verwerken. Neem contact op met de klantenservice.", @@ -802,9 +802,9 @@ "Whoops": "Oeps", "Whoops!": "Oeps!", "Whoops! Something went wrong.": "Oeps! Er is iets misgelopen.", - "With Trashed": "Met Verwijderde", + "With Trashed": "Met verwijderde", "Write": "Schrijven", - "Year To Date": "Jaar Tot Heden", + "Year To Date": "Jaar tot heden", "Yearly": "Jaarlijks", "Yemen": "Jemen", "Yes": "Ja", @@ -842,5 +842,5 @@ "Zambia": "Zambia", "Zimbabwe": "Zimbabwe", "Zip / Postal Code": "Postcode", - "Åland Islands": "Ålandseilanden" + "Åland Islands": "Åland" }