app_fr.arb

{
  "apiTypeDialog_title": "Impossible de détecter le type d'instance",
  "@apiTypeDialog_title": {},
  "visibilityButtonTooltip": "Modifier la portée de la publication",
  "@visibilityButtonTooltip": {},
  "switchListTileTextOn": "Activé",
  "@switchListTileTextOn": {},
  "filteringIncludeSensitive": "Inclure les publications marquées comme sensibles",
  "@filteringIncludeSensitive": {},
  "filteringIncludeSubject": "Inclure les publications avec un objet",
  "@filteringIncludeSubject": {},
  "filteringSensitiveTitle": "Filtrer les publications sensibles",
  "@filteringSensitiveTitle": {},
  "attachmentNoDescription": "Aucune description",
  "@attachmentNoDescription": {},
  "attachmentDownloadButtonLabel": "Télécharger la pièce jointe",
  "@attachmentDownloadButtonLabel": {},
  "attachmentDownloadInProgress": "Téléchargement de la pièce jointe…",
  "@attachmentDownloadInProgress": {},
  "attachmentDownloadSuccessful": "{fileName} téléchargé",
  "@attachmentDownloadSuccessful": {
    "placeholders": {
      "fileName": {
        "description": "The name of the file that the user has downloaded",
        "example": "image.jpg"
      }
    }
  },
  "attachmentDownloadDialogTitle": "Télécharger la pièce jointe",
  "@attachmentDownloadDialogTitle": {},
  "creditsTelegramChannel": "Canal Telegram",
  "@creditsTelegramChannel": {},
  "discardDraftDialogTitle": "Supprimer le brouillon ?",
  "@discardDraftDialogTitle": {},
  "discardDraftDialogDescription": "Êtes-vous sûr·e de vouloir supprimer ce brouillon ?",
  "@discardDraftDialogDescription": {},
  "discardButtonLabel": "Abandonner",
  "@discardButtonLabel": {},
  "keepWritingButtonLabel": "Continuer à écrire",
  "@keepWritingButtonLabel": {},
  "refreshTimelineButtonLabel": "Actualiser",
  "@refreshTimelineButtonLabel": {},
  "postBookmarkAdded": "Marque-page ajouté",
  "@postBookmarkAdded": {},
  "postBookmarkRemoved": "Marque-page retiré",
  "@postBookmarkRemoved": {},
  "postAddToBookmarks": "Marque-page",
  "@postAddToBookmarks": {},
  "bookmarksTab": "Marque-pages",
  "@bookmarksTab": {},
  "reportLabel": "Signaler",
  "@reportLabel": {},
  "reportsTitle": "Signalements effectués",
  "@reportsTitle": {},
  "accountSettingsTitle": "Paramètres du compte",
  "@accountSettingsTitle": {},
  "settingsLocale": "Langue",
  "@settingsLocale": {},
  "selectLocaleTitle": "Sélectionnez la langue",
  "@selectLocaleTitle": {},
  "timelineBubbleDescription": "Publications d'instances voisines",
  "@timelineBubbleDescription": {},
  "showAltTextTooltip": "Afficher le texte alternatif",
  "@showAltTextTooltip": {},
  "copyAttachmentUrl": "Copier l’adresse de la pièce jointe",
  "@copyAttachmentUrl": {},
  "apiTypeDialog_missing": "Manque-t-il quelque chose ?",
  "@apiTypeDialog_missing": {},
  "emojiUnicodeGroupFoodDrink": "Boisson et nourriture",
  "@emojiUnicodeGroupFoodDrink": {},
  "emojiUnicodeGroupTravelPlaces": "Voyages et lieux",
  "@emojiUnicodeGroupTravelPlaces": {},
  "emojiUnicodeGroupActivities": "Activités",
  "@emojiUnicodeGroupActivities": {},
  "emojiUnicodeGroupObjects": "Objets",
  "@emojiUnicodeGroupObjects": {},
  "emojiUnicodeGroupSymbols": "Symboles",
  "@emojiUnicodeGroupSymbols": {},
  "emojiUnicodeGroupFlags": "Drapeaux",
  "@emojiUnicodeGroupFlags": {},
  "emojiUnicodeGroupSmileysEmotion": "Émoticônes",
  "@emojiUnicodeGroupSmileysEmotion": {},
  "emojiUnicodeGroupPeopleBody": "Personnes et corps",
  "@emojiUnicodeGroupPeopleBody": {},
  "emojiUnicodeGroupAnimalsNature": "Animaux et nature",
  "@emojiUnicodeGroupAnimalsNature": {},
  "copiedToClipboard": "Copié dans le presse-papier",
  "@copiedToClipboard": {},
  "visibilityCircle": "Cercle",
  "@visibilityCircle": {},
  "visibilityCircleDescription": "Visible par les utilisateurs de votre cercle",
  "@visibilityCircleDescription": {},
  "pageViewTitle": "{current} sur {total}",
  "@pageViewTitle": {
    "placeholders": {
      "current": {
        "description": "The current number of the page",
        "example": "2"
      },
      "total": {
        "description": "The total amount of pages available",
        "example": "10"
      }
    }
  },
  "apiTypeDialog_description": "Kaiteki a essayé de trouver le logiciel utilisé par l'instance mais n'a pas réussi à le découvrir. Veuillez sélectionner le backend d'instance correct dans la liste ci-dessous.",
  "@apiTypeDialog_description": {},
  "postPreviewWaiting": "Commencez à rédiger une publication pour voir un aperçu !",
  "@postPreviewWaiting": {},
  "emailFieldHint": "Adresse courriel",
  "@emailFieldHint": {},
  "mfaTitle": "Authentification à deux facteurs",
  "@mfaTitle": {},
  "verifyButtonLabel": "Confirmer",
  "@verifyButtonLabel": {},
  "postPreviewTitle": "Aperçu",
  "@postPreviewTitle": {},
  "settingsSensitivePosts": "Publications sensibles",
  "@settingsSensitivePosts": {},
  "settingsMutesBlocks": "Mises en sourdine et blocages",
  "@settingsMutesBlocks": {},
  "instanceFieldHint": "Instance",
  "@instanceFieldHint": {},
  "threadRetrievalFailed": "Échec de la récupération du fil",
  "@threadRetrievalFailed": {},
  "accountRemovalConfirmationDescription": "Si vous supprimez ce compte, vous devrez vous connecter ultérieurement pour l'utiliser à nouveau.",
  "@accountRemovalConfirmationDescription": {},
  "visibilityFollowersOnlyDescription": "Visible pour les abonnés",
  "@visibilityFollowersOnlyDescription": {},
  "mfaNoCode": "Veuillez entrer un code",
  "@mfaNoCode": {},
  "okButtonLabel": "OK",
  "@okButtonLabel": {},
  "cancelButtonLabel": "Annuler",
  "@cancelButtonLabel": {},
  "removeButtonLabel": "Retirer",
  "@removeButtonLabel": {},
  "viewPostButtonLabel": "Voir la publication",
  "@viewPostButtonLabel": {},
  "continueAnywayButtonLabel": "Continuer quand même",
  "@continueAnywayButtonLabel": {},
  "abortButtonLabel": "Annuler",
  "@abortButtonLabel": {},
  "emojiButtonTooltip": "Insérer un émoji",
  "@emojiButtonTooltip": {},
  "aboutBackendTitle": "À propos de {api}",
  "@aboutBackendTitle": {
    "placeholders": {
      "api": {
        "description": "Name of the instance backend software",
        "example": "Pleroma"
      }
    }
  },
  "rulesLearnMore": "En savoir plus sur les règles",
  "@rulesLearnMore": {},
  "aboutInstanceTitle": "À propos de {instance}",
  "@aboutInstanceTitle": {
    "placeholders": {
      "instance": {
        "description": "Domain/hostname of the instance",
        "example": "fedi.absturztau.be"
      }
    }
  },
  "rules": "Règles",
  "@rules": {},
  "chooseButtonLabel": "Choisir",
  "@chooseButtonLabel": {},
  "attachButtonTooltip": "Joindre",
  "@attachButtonTooltip": {},
  "formattingButtonTooltip": "Modifier le formatage",
  "@formattingButtonTooltip": {},
  "accountRequiredToContinue": "Pour continuer, vous devez vous connecter à au moins une instance.",
  "@accountRequiredToContinue": {},
  "settingsProfile": "Profil",
  "@settingsProfile": {},
  "nextButtonLabel": "Suivant",
  "@nextButtonLabel": {},
  "createAccountButtonLabel": "Créer un nouveau compte",
  "@createAccountButtonLabel": {},
  "accountRemovalConfirmationTitle": "Retirer le compte ?",
  "@accountRemovalConfirmationTitle": {},
  "composeDialogTitle": "Rédiger une nouvelle publication",
  "@composeDialogTitle": {},
  "visibilityUnlistedDescription": "Visible par tout le monde, n'apparaît pas sur les fils d'actualité publiques",
  "@visibilityUnlistedDescription": {},
  "loginButtonLabel": "Se connecter",
  "@loginButtonLabel": {},
  "composeBodyHint": "Je viens d'arriver à Montréal.",
  "@composeBodyHint": {},
  "niy": "Pas encore implémenté",
  "@niy": {},
  "settings": "Paramètres",
  "@settings": {},
  "creditsTitle": "Crédits",
  "@creditsTitle": {},
  "settingsAbout": "À propos de Kaiteki",
  "@settingsAbout": {},
  "settingsGeneral": "Général",
  "@settingsGeneral": {},
  "settingsSecurity": "Sécurité",
  "@settingsSecurity": {},
  "existingAccountButtonLabel": "Se connecter avec un compte existant",
  "@existingAccountButtonLabel": {},
  "unsupportedInstanceTitle": "Ce type d'instance n'est actuellement pas pris en charge",
  "@unsupportedInstanceTitle": {},
  "themeDark": "Sombre",
  "@themeDark": {},
  "creditsLicenses": "Licences à code ouvert",
  "@creditsLicenses": {},
  "creditsWebsite": "Site web",
  "@creditsWebsite": {},
  "timeDifferenceMinutes": "{minutes} min",
  "@timeDifferenceMinutes": {
    "description": "Text used to display how many minutes have passed since a certain event",
    "placeholders": {
      "minutes": {
        "description": "Amount of minutes",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "timeDifferenceWeeks": "{weeks} sem.",
  "@timeDifferenceWeeks": {
    "description": "Text used to display how many weeks have passed since a certain event",
    "placeholders": {
      "weeks": {
        "description": "Amount of weeks",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "timeDifferenceYears": "{years} a",
  "@timeDifferenceYears": {
    "description": "Text used to display how many years have passed since a certain event",
    "placeholders": {
      "years": {
        "description": "Amount of years",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "visibilityDirect": "Direct",
  "@visibilityDirect": {},
  "visibilityFollowersOnly": "Abonnés uniquement",
  "@visibilityFollowersOnly": {},
  "recordVoiceButtonLabel": "Enregistrer la voix",
  "@recordVoiceButtonLabel": {},
  "timelineLocal": "Local",
  "@timelineLocal": {},
  "postSubmissionFailed": "Échec de l'envoi de la publication",
  "@postSubmissionFailed": {},
  "postSubmissionSending": "Envoi de la publication",
  "@postSubmissionSending": {},
  "postSubmissionSent": "Publication envoyée",
  "@postSubmissionSent": {},
  "submitButtonTooltip": "Soumettre",
  "@submitButtonTooltip": {},
  "empty": "Ça a l'air vide ici…",
  "@empty": {},
  "postsTab": "Publications",
  "@postsTab": {},
  "followersTab": "Abonnés",
  "@followersTab": {},
  "followingTab": "Abonnements",
  "@followingTab": {},
  "visibilityPublicDescription": "Visible par tous",
  "@visibilityPublicDescription": {},
  "formattingMfm": "Markdown Misskey",
  "@formattingMfm": {},
  "attachFilesButtonLabel": "Joindre des fichiers",
  "@attachFilesButtonLabel": {},
  "takePictureButtonLabel": "Prendre une photo",
  "@takePictureButtonLabel": {},
  "createPollButtonLabel": "Créer un sondage",
  "@createPollButtonLabel": {},
  "timelineRetrievalFailed": "Échec de la récupération de la ligne de temps",
  "@timelineRetrievalFailed": {},
  "keyboardShortcutsGoToBookmarks": "Aller aux marque-pages",
  "@keyboardShortcutsGoToBookmarks": {},
  "notificationsTab": "Notifications",
  "@notificationsTab": {},
  "chatsTab": "Discussions",
  "@chatsTab": {},
  "welcome": "Bienvenue dans Kaiteki !",
  "@welcome": {},
  "settingsFiltering": "Filtrage",
  "@settingsFiltering": {},
  "authNoInstance": "Veuillez entrer une instance",
  "@authNoInstance": {},
  "loginTitle": "Se connecter à une instance",
  "@loginTitle": {},
  "loginTitleInstance": "Se connecter à {instance}",
  "@loginTitleInstance": {
    "placeholders": {
      "instance": {
        "description": "Instance name",
        "example": "'the wired' or as fallback 'letsalllovela.in'"
      }
    }
  },
  "backButtonLabel": "Retour",
  "@backButtonLabel": {},
  "passwordFieldHint": "Mot de passe",
  "@passwordFieldHint": {},
  "forgotPasswordButtonLabel": "Mot de passe oublié",
  "@forgotPasswordButtonLabel": {},
  "registerButtonLabel": "S'inscrire",
  "@registerButtonLabel": {},
  "emptyAccounts": "Aucun compte",
  "@emptyAccounts": {
    "description": "Placeholder text used if user doesn't have any accounts"
  },
  "discardButtonTooltip": "Rejeter",
  "@discardButtonTooltip": {},
  "theme": "Thème",
  "@theme": {},
  "themeLight": "Clair",
  "@themeLight": {},
  "attachmentUnsupported": "Pièce jointe non prise en charge",
  "@attachmentUnsupported": {},
  "timeDifferenceDays": "{days} j",
  "@timeDifferenceDays": {
    "description": "Text used to display how many days have passed since a certain event",
    "placeholders": {
      "days": {
        "description": "Amount of days",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "refresh": "Actualiser",
  "@refresh": {},
  "timelineFederated": "Fédéré",
  "@timelineFederated": {},
  "settingsHideSensitivePosts": "Masquer les publications sensibles",
  "@settingsHideSensitivePosts": {},
  "settingsSubjectPosts": "Publications avec objets",
  "@settingsSubjectPosts": {},
  "settingsDisabled": "Désactivé",
  "@settingsDisabled": {},
  "searchButtonLabel": "Recherche",
  "@searchButtonLabel": {},
  "failedToLaunchUrl": "L'URL n'a pas pu être ouverte",
  "@failedToLaunchUrl": {},
  "settingsTabs": "Onglets",
  "@settingsTabs": {},
  "settingsDebugMaintenance": "Débogage et maintenance",
  "@settingsDebugMaintenance": {},
  "timelineHybrid": "Social",
  "@timelineHybrid": {},
  "favoriteesTitle": "Mis en favoris par",
  "@favoriteesTitle": {},
  "bookmarksEmpty": "Aucun marque-page",
  "@bookmarksEmpty": {},
  "favoritesEmpty": "Aucun favori",
  "@favoritesEmpty": {},
  "repeatsEmpty": "Aucune répétition",
  "@repeatsEmpty": {},
  "mfaInstructions": "Ce compte utilise l'authentification multifactorielle, veuillez saisir le code ci-dessous :",
  "@mfaInstructions": {},
  "directMessagesTitle": "Messages directs",
  "@directMessagesTitle": {},
  "listsTitle": "Listes",
  "@listsTitle": {},
  "closeButtonLabel": "Fermer",
  "@closeButtonLabel": {},
  "keyboardShortcutsRefreshView": "Actualiser la vue",
  "@keyboardShortcutsRefreshView": {},
  "keyboardShortcutsGoToSettings": "Aller aux paramètres",
  "@keyboardShortcutsGoToSettings": {},
  "keyboardShortcutsGoToHome": "Aller à l'accueil",
  "@keyboardShortcutsGoToHome": {},
  "localeSystem": "Valeur par défaut du système",
  "@localeSystem": {},
  "settingsNotifications": "Notifications",
  "@settingsNotifications": {},
  "settingsImportExport": "Importation et exportation de données",
  "@settingsImportExport": {},
  "settingsCustomization": "Personnalisation",
  "@settingsCustomization": {},
  "authNoPassword": "Veuillez entrer un mot de passe",
  "@authNoPassword": {},
  "authNoUsername": "Veuillez entrer un nom d'utilisateur",
  "@authNoUsername": {},
  "authDuplicate": "Il y a déjà un compte avec la même instance et le même nom d'utilisateur",
  "@authDuplicate": {},
  "repeatPasswordFieldHint": "Répéter le mot de passe",
  "@repeatPasswordFieldHint": {},
  "composeButtonLabel": "Rédiger",
  "@composeButtonLabel": {},
  "selectThemeTitle": "Sélectionnez le thème",
  "@selectThemeTitle": {},
  "themeSystem": "Valeur par défaut du système",
  "@themeSystem": {},
  "replyTo": "Répondre à",
  "@replyTo": {
    "description": "Gets appended with replyee's display name"
  },
  "openInBrowserLabel": "Ouvrir dans le navigateur",
  "@openInBrowserLabel": {},
  "visibilityDirectDescription": "Visible pour les utilisateurs mentionnés",
  "@visibilityDirectDescription": {},
  "timelineDirectMessages": "Messages directs",
  "@timelineDirectMessages": {},
  "timelineBookmarks": "Marque-pages",
  "@timelineBookmarks": {},
  "timelineFederatedDescription": "Publications de tout le monde sur le Fediverse",
  "@timelineFederatedDescription": {},
  "trendsTitle": "Tendances",
  "@trendsTitle": {},
  "settingsKaiteki": "Paramètres Kaiteki",
  "@settingsKaiteki": {},
  "repeateesTitle": "Répété par",
  "@repeateesTitle": {},
  "languageName": "Français",
  "@languageName": {},
  "authNoUrlAllowed": "Veuillez fournir uniquement le nom de domaine",
  "@authNoUrlAllowed": {},
  "usernameFieldHint": "Nom d'utilisateur",
  "@usernameFieldHint": {},
  "authPasswordNoMatch": "Les mots de passe doivent correspondre",
  "@authPasswordNoMatch": {},
  "unsupportedInstanceDescriptionCORS": "Kaiteki Web ne prend pas en charge {api} pour le moment car votre navigateur bloque les demandes à l'instance avec l'origine d'autres sites web. Pour plus d'informations, veuillez consulter ",
  "@unsupportedInstanceDescriptionCORS": {
    "placeholders": {
      "api": {
        "description": "Name of the instance backend software",
        "example": "Pleroma"
      }
    }
  },
  "addAccountButtonLabel": "Ajouter un compte",
  "@addAccountButtonLabel": {},
  "emojiRetrievalFailed": "Échec de la récupération des émojis",
  "@emojiRetrievalFailed": {},
  "conversationTitle": "Conversation",
  "@conversationTitle": {
    "description": "Title used for conversation/thread page"
  },
  "manageAccountsTitle": "Gérer les comptes",
  "@manageAccountsTitle": {},
  "switchListTileTextOff": "Désactivé",
  "@switchListTileTextOff": {},
  "composeDialogTitleReply": "Répondre à ",
  "@composeDialogTitleReply": {
    "description": "Title used when compose dialog is shown for writing a reply. Gets appended with replyee's display name"
  },
  "creditsGithubRepo": "Dépôt GitHub",
  "@creditsGithubRepo": {},
  "viewOnlineButtonLabel": "Visualiser en ligne",
  "@viewOnlineButtonLabel": {
    "description": "Button label used when certain content can't be displayed in Kaiteki but might able to in a web browser instead (e.g. videos)."
  },
  "timeDifferenceHours": "{hours} h",
  "@timeDifferenceHours": {
    "description": "Text used to display how many hours have passed since a certain event",
    "placeholders": {
      "hours": {
        "description": "Amount of hours",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "timeDifferenceSeconds": "{seconds} s",
  "@timeDifferenceSeconds": {
    "description": "Text used to display how many seconds have passed since a certain event",
    "placeholders": {
      "seconds": {
        "description": "Amount of seconds",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "timeDifferenceNow": "maintenant",
  "@timeDifferenceNow": {
    "description": "Text used to display an event that just happened"
  },
  "postRepeated": "répété",
  "@postRepeated": {
    "description": "Gets prepended with repeater's display name"
  },
  "visibilityUnlisted": "Non répertorié",
  "@visibilityUnlisted": {},
  "visibilityPublic": "Public",
  "@visibilityPublic": {},
  "formattingPlain": "Texte brut",
  "@formattingPlain": {},
  "keyboardShortcutsNavigation": "Navigation",
  "@keyboardShortcutsNavigation": {},
  "keyboardShortcutsComposePost": "Rédiger un nouveau message",
  "@keyboardShortcutsComposePost": {},
  "authInstructions": "Pour ajouter un compte, saisissez l'adresse du site web que vous souhaitez utiliser.",
  "@authInstructions": {},
  "keyboardShortcutsGoToNotifications": "Accéder aux notifications",
  "@keyboardShortcutsGoToNotifications": {},
  "postPinned": "Épinglé",
  "@postPinned": {},
  "noMorePosts": "Vous avez atteint la fin",
  "@noMorePosts": {},
  "timelineBubble": "Bulle",
  "@timelineBubble": {},
  "keyboardShortcutsSubmitPost": "Soumettre la publication",
  "@keyboardShortcutsSubmitPost": {},
  "authOAuthPending": "En attente de la fin d'OAuth…",
  "@authOAuthPending": {
    "description": "Kaiteki is waiting for an external website to confirm an authorization request"
  },
  "postFavoriteFailed": "Échec de l'ajout dans les favoris/du retrait des favoris du message",
  "@postFavoriteFailed": {},
  "postRemoveFromBookmarks": "Retirer le marque-page",
  "@postRemoveFromBookmarks": {},
  "postRepeatFailed": "Échec de l'annulation / répétition de la publication",
  "@postRepeatFailed": {},
  "postBookmarkFailed": "Échec de l'ajout ou de la suppression d'une publication dans les marque-pages",
  "@postBookmarkFailed": {},
  "timelineHomeDescription": "Messages de vous et des personnes que vous suivez",
  "@timelineHomeDescription": {},
  "timelineLocalDescription": "Messages de tous les membres de votre instance",
  "@timelineLocalDescription": {},
  "timelineDirectMessagesDescription": "Messages envoyés directement aux autres",
  "@timelineDirectMessagesDescription": {},
  "timelineBookmarksDescription": "Publications que vous avez mis en marque-page",
  "@timelineBookmarksDescription": {},
  "keyboardShortcuts": "Raccourcis clavier",
  "@keyboardShortcuts": {},
  "keyboardShortcutsOpenDialog": "Afficher les raccourcis clavier",
  "@keyboardShortcutsOpenDialog": {},
  "keyboardShortcutsReplyToPost": "Répondre à la publication",
  "@keyboardShortcutsReplyToPost": {},
  "keyboardShortcutsFavoritePost": "Mettre en favori",
  "@keyboardShortcutsFavoritePost": {},
  "keyboardShortcutsRepeatPost": "Répéter la publication",
  "@keyboardShortcutsRepeatPost": {},
  "keyboardShortcutsBookmarkPost": "Ajouter un marque-page",
  "@keyboardShortcutsBookmarkPost": {},
  "keyboardShortcutsPostShortcuts": "Raccourcis des publications",
  "@keyboardShortcutsPostShortcuts": {},
  "useMaterialYou": "Utiliser Material You",
  "@useMaterialYou": {},
  "useSystemColorScheme": "Utiliser le jeu de couleurs du système",
  "@useSystemColorScheme": {},
  "contentWarningBehaviorExpand": "Développer",
  "@contentWarningBehaviorExpand": {},
  "contentWarningBehaviorAutomaticDescription": "Les messages seront réduits si leur avertissement de contenu contient des mots sensibles.",
  "@contentWarningBehaviorAutomaticDescription": {},
  "contentWarningBehaviorExpandDescription": "Les messages sont toujours développés. Les avertissements de contenu sont traités comme des sujets.",
  "@contentWarningBehaviorExpandDescription": {},
  "settingsBadgesHeader": "Badges",
  "@settingsBadgesHeader": {},
  "settingsExperiments": "Expériences",
  "@settingsExperiments": {},
  "composeContentWarningHint": "Avertissement sur le contenu (facultatif)",
  "@composeContentWarningHint": {},
  "contentWarningButtonLabelEnable": "Activer l'avertissement de contenu",
  "@contentWarningButtonLabelEnable": {},
  "contentWarningButtonLabelDisable": "Désactiver l'avertissement de contenu",
  "@contentWarningButtonLabelDisable": {},
  "visibilityLocal": "Local",
  "@visibilityLocal": {},
  "settingsAvatarRoundness": "Rondeur de l'avatar",
  "@settingsAvatarRoundness": {},
  "contentWarningBehaviorAutomatic": "Automatique",
  "@contentWarningBehaviorAutomatic": {},
  "contentWarningBehaviorCollapse": "Réduire",
  "@contentWarningBehaviorCollapse": {},
  "settingsHidePostMetrics": "Masquer les statistiques des publications",
  "@settingsHidePostMetrics": {},
  "settingsUseNeutralBadgeColors": "Utilisez des couleurs neutres pour votre badge",
  "@settingsUseNeutralBadgeColors": {},
  "visibilityLocalDescription": "Visible par les utilisateurs de la même instance",
  "@visibilityLocalDescription": {},
  "settingsEmojiSize": "Taille des émojis",
  "@settingsEmojiSize": {},
  "settingsAvatarsHeader": "Avatars",
  "@settingsAvatarsHeader": {},
  "settingsSquareEmojis": "Émojis carrés",
  "@settingsSquareEmojis": {},
  "settingsEmojisHeader": "Émojis",
  "@settingsEmojisHeader": {},
  "settingsWellbeing": "Bien-être",
  "@settingsWellbeing": {},
  "settingsContentWarningBehavior": "Comportement d'avertissement de contenu",
  "@settingsContentWarningBehavior": {},
  "contentWarningBehaviorCollapseDescription": "Les messages avec un avertissement de contenu sont toujours réduits",
  "@contentWarningBehaviorCollapseDescription": {},
  "settingsHidePostMetricsDescription": "Masque le nombre de réponses, de favoris et de répétitions d'un message",
  "@settingsHidePostMetricsDescription": {},
  "settingsExperimentsDescription": "Essayez les fonctionnalités expérimentales de Kaiteki !",
  "@settingsExperimentsDescription": {},
  "translateButton": "Traduire",
  "@translateButton": {},
  "settingsThirdPartyServices": "Services tiers",
  "@settingsThirdPartyServices": {},
  "sendFeedbackButton": "Envoyer des remarques",
  "@sendFeedbackButton": {},
  "undoTranslateButton": "Afficher le texte original",
  "@undoTranslateButton": {},
  "bookmarkButtonLabel": "Mettre en marque-page",
  "@bookmarkButtonLabel": {},
  "repeatButtonLabel": "Répéter",
  "@repeatButtonLabel": {},
  "shareButtonLabel": "Partager",
  "@shareButtonLabel": {},
  "deleteButtonLabel": "Supprimer",
  "@deleteButtonLabel": {},
  "editButtonLabel": "Modifier",
  "@editButtonLabel": {},
  "reactButtonLabel": "Réagir",
  "@reactButtonLabel": {},
  "replyButtonLabel": "Répondre",
  "@replyButtonLabel": {},
  "favoriteButtonLabel": "Mettre en favori",
  "@favoriteButtonLabel": {},
  "settingsAccessibility": "Accessibilité",
  "@settingsAccessibility": {},
  "visibilityMutualsDescription": "Visible par les utilisateurs que vous suivez et qui vous suivent en retour",
  "@visibilityMutualsDescription": {},
  "visibilityMutuals": "Mutuels seulement",
  "@visibilityMutuals": {},
  "timelineFollowing": "Abonnements",
  "@timelineFollowing": {},
  "homeTab": "Accueil",
  "@homeTab": {},
  "prideSettingsHeader": "Fiertés",
  "@prideSettingsHeader": {},
  "prideFlag": "Drapeau des fiertés",
  "@prideFlag": {},
  "enablePrideFlag": "Activer les fiertés",
  "@enablePrideFlag": {},
  "messagesTab": "Messages",
  "@messagesTab": {},
  "listsTab": "Listes",
  "@listsTab": {},
  "exceptionShowJson": "Afficher JSON",
  "@exceptionShowJson": {},
  "exceptionReportOnGitHub": "Signaler sur Github",
  "@exceptionReportOnGitHub": {},
  "attachmentAltTextFallback": "Aucune description fournie",
  "@attachmentAltTextFallback": {},
  "showDetailsButtonLabel": "Afficher les détails",
  "@showDetailsButtonLabel": {},
  "exceptionReasonGeneric": "Une erreur s’est produite",
  "@exceptionReasonGeneric": {},
  "exceptionReasonUnauthorized": "Une erreur s’est produite",
  "@exceptionReasonUnauthorized": {},
  "postLengthExceededDialogTitle": "Votre message est trop long",
  "@postLengthExceededDialogTitle": {},
  "usersTab": "Utilisateur·rice·s",
  "@usersTab": {},
  "customEmojisTab": "Personnalisé",
  "@customEmojisTab": {},
  "findUserDialogTitle": "Trouver un·e utilisateur·rice",
  "@findUserDialogTitle": {},
  "findUserDialogHint": "Recherche d’utilisateur·rice",
  "@findUserDialogHint": {},
  "applyButtonLabel": "Appliquer",
  "@applyButtonLabel": {},
  "changeAltText": "Modifier le texte alternatif",
  "@changeAltText": {
    "description": "Refers to attachment descriptions"
  },
  "altText": "Texte ALT",
  "@altText": {},
  "unfollowButtonLabel": "Se désabonner",
  "@unfollowButtonLabel": {},
  "followButtonLabel": "S’abonner",
  "@followButtonLabel": {},
  "pendingFollowRequestButtonLabel": "En attente",
  "@pendingFollowRequestButtonLabel": {},
  "shareSheetFormatLink": "Lien",
  "@shareSheetFormatLink": {},
  "shareSheetFormatRemoteLink": "Lien sur {host}",
  "@shareSheetFormatRemoteLink": {},
  "misskeyCalendarToday": "Aujourd’hui",
  "@misskeyCalendarToday": {},
  "misskeyCalendarYear": "Année",
  "@misskeyCalendarYear": {},
  "createButtonLabel": "Créer",
  "@createButtonLabel": {},
  "renameButtonLabel": "Renommer",
  "@renameButtonLabel": {},
  "editProfileButtonLabel": "Modifier le profil",
  "@editProfileButtonLabel": {},
  "misskeyCalendarMonth": "Mois",
  "@misskeyCalendarMonth": {},
  "proceedButtonLabel": "Continuer",
  "@proceedButtonLabel": {},
  "finishButtonLabel": "Terminé",
  "@finishButtonLabel": {},
  "exceptionReasonServerError": "Erreur interne du serveur",
  "@exceptionReasonServerError": {},
  "exceptionReasonForbidden": "Non autorisé",
  "@exceptionReasonForbidden": {},
  "postLengthExceededDialogDescription": "La publication dépasse la longueur maximale des caractères {characterLimit}",
  "@postLengthExceededDialogDescription": {
    "placeholders": {
      "characterLimit": {
        "description": "Maximum number of characters in the post",
        "example": "150"
      }
    }
  },
  "themeSpirit": "Esprit",
  "@themeSpirit": {},
  "searchPostsNoResults": "Aucune publication trouvée",
  "@searchPostsNoResults": {},
  "themeCare": "Soin",
  "@themeCare": {},
  "shareSheetFormatContent": "Contenu",
  "@shareSheetFormatContent": {},
  "searchEmojisNoResults": "Aucun émoji trouvé",
  "@searchEmojisNoResults": {},
  "searchUsersNoResults": "Aucun·e utilisateur·rice trouvé·e",
  "@searchUsersNoResults": {},
  "showStackTrace": "Afficher la trace de la pile",
  "@showStackTrace": {},
  "recentEmojisTab": "Récent",
  "@recentEmojisTab": {},
  "postAnywayButtonLabel": "Publier malgré tout",
  "@postAnywayButtonLabel": {
    "description": "Used in confirmation dialogs"
  },
  "themeComfort": "Confort",
  "@themeComfort": {},
  "missingDescriptionDialogTitle": "Votre pièce jointe manque de description",
  "@missingDescriptionDialogTitle": {},
  "themeAffection": "Affection",
  "@themeAffection": {},
  "retryButtonLabel": "Réessayer",
  "@retryButtonLabel": {},
  "noRecentlyUsedEmojis": "Pas encore d’émojis ici …",
  "@noRecentlyUsedEmojis": {},
  "copyToClipboardButtonTooltip": "Copier dans le presse-papiers",
  "@copyToClipboardButtonTooltip": {},
  "userBirthDate": "Né·e le {date}",
  "@userBirthDate": {
    "placeholders": {
      "date": {
        "type": "DateTime",
        "format": "yMMMMd"
      }
    }
  },
  "themeJoy": "Joie",
  "@themeJoy": {},
  "themeCompassion": "Compassion",
  "@themeCompassion": {},
  "userJoinDate": "Ici depuis {date}",
  "@userJoinDate": {
    "placeholders": {
      "date": {
        "type": "DateTime",
        "format": "yMMMMd"
      }
    }
  },
  "themeSerenity": "Sérénité",
  "@themeSerenity": {},
  "removeAttachmentButtonLabel": "Supprimer la pièce jointe",
  "@removeAttachmentButtonLabel": {},
  "missingDescriptionDialogDescription": "Les descriptions permettent aux utilisateurs qui ne peuvent pas voir la pièce jointe de comprendre de quoi il s'agit.",
  "@missingDescriptionDialogDescription": {},
  "featuredTab": "Mise en avant",
  "@featuredTab": {},
  "settingsTweaks": "Ajustements",
  "@settingsTweaks": {},
  "exceptionReasonParseError": "La réponse n'a pas pu être analysée",
  "@exceptionReasonParseError": {},
  "searchHashtagsNoResults": "Aucun hashtag trouvé",
  "@searchHashtagsNoResults": {},
  "openInMenuItemLabel": "Ouvrir dans …",
  "@openInMenuItemLabel": {},
  "peopleDialogTitle": "Personnes",
  "@peopleDialogTitle": {},
  "mediaTab": "Médias",
  "@mediaTab": {},
  "favoritesTab": "Favoris",
  "@favoritesTab": {},
  "pollOptionVoteCount": "{count, plural, =1 {1 voix} other {{count} voix}}",
  "@pollOptionVoteCount": {},
  "bookmarkCount": "{count, plural, =1 {1 signet} other {{count} signets}}",
  "@bookmarkCount": {},
  "pollOptionCount": "{count, plural, =1 {1 option} other {{count} options}}",
  "@pollOptionCount": {},
  "replyCount": "{count, plural, =1 {1 réponse} other {{count} réponses}}",
  "@replyCount": {},
  "favoriteCount": "{count, plural, =1 {1 favori} other {{count} favoris}}",
  "@favoriteCount": {},
  "pollTotalVotes": "{voteCount, plural, =1 {1 voix} other {{voteCount} voix}} au total",
  "@pollTotalVotes": {}
}