Italian.strings

"4INCHIMAGES" = "Immagini per display 4''";
"ACCESSDAEMONLBL" = "Daemon accessori";
"ACCESSDAEMONMSG" = "Disabilitare questi daemon renderà gli accessori inutilizzabili, fatta eccezione per i caricabatterie.";
"ADDITEM" = "Aggiungi elemento";
"ADS" = "Pubblicità";
"ADVANCEDLBL" = "Avanzate";
"AIRPRINTDAEMONLBL" = "Daemon AirPrint";
"AIRPRINTDAEMONMSG" = "Se non utilizzi AirPrint, puoi disabilitare questo daemon.";
"ANALYZEBTN" = "Analizza";
"ANALYZELBL" = "Analisi in corso, attendere...";
"APPLICATIONS" = "Applicazioni";
"APPLY" = "Applica";
"APTSOURCES" = "Svuota sorgenti APT";
"APTSOURCESMSG" = "Se scegli di svuotare i sorgenti APT, essi necessiteranno di essere aggiornati. Fino ad allora, la lista dei pacchetti resterà vuota.";
"ASSTOUCHDAEMONLBL" = "Daemon AssistiveTouch";
"ASSTOUCHDAEMONMSG" = "Se non utilizzi AssistiveTouch, puoi disabilitare questo daemon";
"ATTACHMENTS" = "Allegati dei messaggi";
"AUTOMANAGEDEPENDENCIES" = "Gestisci dipendenze automaticamente";
"BACK" = "Indietro";
"BACKUPDAEMONLBL" = "Daemon backup";
"BACKUPDAEMONMSG" = "Disabilitare questo daemon renderà la funzionalità di backup con iTunes ed iCloud inutilizzabile.";
"BATTERYDATA" = "Dati di utilizzo della batteria";
"BUY" = "Acquista iCleaner";
"CACHEFILES" = "File di cache";
"CANCEL" = "Annulla";
"CLEANBTN" = "Pulisci";
"CLEANLBL" = "Pulizia in corso, attendere...";
"CLEANUPCOMPLETED" = "Pulizia completata!";
"CONTAINING" = "Contenenti:";
"CONTINUE" = "Vuoi procedere?";
"CUSTOMFILES" = "File e cartelle personalizzati";
"DELETE" = "Elimina";
"DELETEDFILES" = "File rimossi";
"DEPENDENCIES" = "Dipendenze inutilizzate";
"DEVDAEMONLBL" = "Daemon per sviluppatori";
"DEVDAEMONMSG" = "Questi daemon potrebbero essere utili agli sviluppatori. Se non sei uno sviluppatore, puoi disabilitarli.";
"DICTIONARIESLBL" = "Dizionari delle definizioni";
"DICTIONARIESMSG" = "Questi sono i dizionari utilizzati dalla funzione ''definisci'' del tuo dispositivo. Puoi rimuovere quelli di cui non hai bisogno da questo menu.";
"DONE" = "Fatto";
"EDIT" = "Modifica";
"ENDINGWITH" = "Terminanti in:";
"EXAPPSLBL" = "Apps escluse";
"EXAPPSMSG" = "Fai tap su un'applicazione per escluderla da questo strumento di pulizia.";
"FDATAMSG" = "La cartella dei font si trova all'interno della partizione dati. Vuoi spostarla nella partizione di sistema?";
"FILESANDFOLDERS" = "File e sottocartelle";
"FILETYPE" = "Tipo di file";
"FOLDER" = "Cartella";
"FONTSBTN" = "Sposta cartella fonts";
"FREEDSPACE" = "Spazio liberato";
"FSYSMSG" = "La cartella dei font si trova all'interno della partizione di sistema. Vuoi spostarla nella partizione dati?";
"GAMEDAEMONLBL" = "Daemon Game Center";
"GAMEDAEMONMSG" = "Se non utilizzi il Game Center, puoi disabilitare questo daemon.";
"HEALTHDAEMONLBL" = "Daemon HealthKit";
"HEALTHDAEMONMSG" = "Se non utilizzi app che fanno uso di HealthKit, puoi disabilitare questo daemon.";
"HOMEKITDAEMONLBL" = "Daemon HomeKit";
"HOMEKITDAEMONMSG" = "Se non utilizzi app che fanno uso di HomeKit, puoi disabilitare questo daemon.";
"ICLOUDDAEMONLBL" = "Daemon di iCloud";
"ICLOUDDAEMONMSG" = "Disabilitare questi daemon limiterà la funzionalità iCloud.";
"IMAGES" = "Immagini";
"IOSVERNOTSUPPORTED" = "iCleaner %@ non supporta ufficialmente iOS %@.\n\nSi consiglia di attendere una versione aggiornata. Utilizzalo a tuo rischio e pericolo.";
"IPADIMAGES" = "Immagini iPad";
"ITUNESARTWORKFILES" = "Files iTunesArtwork";
"KEYBOARDS" = "Tastiere";
"LANGLBL" = "Lingua";
"LANGNAME" = "Italiano";
"LANGTOREMLBL" = "Lingue da rimuovere";
"LANGTOREMMSG" = "Seleziona le lingue che desideri rimuovere.";
"LANGUAGES" = "Lingue";
"LDAEMONSLBL" = "Daemon d'avvio";
"LDAEMONSMSG" = "Tocca per leggere la descrizione.";
"LICENSECHOICEPOPUPMSG" = "iCleaner è un'app gratuita e supportata da pubblicità, tuttavia puoi acquistarla in modo da nascondere le pubblicità ed avere accesso a funzioni addizionali. Se scegli di voler vedere le pubblicità, dichiari di permettere l'uso e la condivisione con i miei partner di identificativi del dispositivo ed altri dati. Questo mi permette di personalizzare contenuti e pubblicità, e di continuare a migliorare l'app.";
"LOGDAEMONLBL" = "Daemon di log, dump e crash report";
"LOGDAEMONMSG" = "Questi daemon sono responsabili di generare log di errori di sistema e crash delle applicazioni.";
"LOGFILES" = "File di log";
"LOGLBL" = "Visualizza file di log";
"MANAGEDEVICES" = "Gestisci i dispositivi registrati";
"MATCH" = "Corrispondenze";
"MOREINFO" = "Maggiori informazioni";
"MOREINFOLBL" = "Maggiori Informazioni e Aiuto";
"MSGATTACHMSG" = "Questo step di pulizia cancella i file inviati o ricevuti tramite iMessage o MMS.\n\nSMART: cancella solo i file che non compaiono in alcun messaggio.\n\nON: cancella tutti gli allegati (i messaggi contenenti allegati mostreranno un'icona vuota).";
"NO" = "No";
"NOFILEMSG" = "Impossibile trovare il file desiderato.";
"NOTHINGHERE" = "Non c'è niente qui!";
"NOTREGISTERED" = "Non registrato";
"NOTREGISTEREDMSG" = "Questa funzione è disponibile unicamente per i dispositivi registrati. Per maggiori informazioni, apri il menu ''Acquista iCleaner'' all'interno dell'applicazione.";
"ONLYFILES" = "Solo file";
"OPERATIONCOMPLETED" = "Operazione completata!";
"OTADAEMONLBL" = "Daemon aggiornamenti OTA";
"OTADAEMONMSG" = "Daemon relativi all'aggiornamento OTA.";
"OTAUPDATES" = "Aggiornamenti software OTA";
"OTHERDAEMONLBL" = "Altri daemon";
"PASSBOOKDAEMONLBL" = "Daemon PassBook";
"PASSBOOKDAEMONMSG" = "Se non utilizzi PassBook, puoi disabilitare questo daemon.";
"PATH" = "Percorso";
"PREFBUNDLESLBL" = "Preference Bundle";
"PREFBUNDLESMSG" = "Questo menu ti permette di controllare quali tweak siano visibili nell'app delle impostazioni.";
"PREFDAEMONLBL" = "Daemon delle preferenze";
"PREFLBL" = "File impostazioni";
"PREFMSG" = "Questi sono i file delle impostazioni dei tuoi tweak ed app. Potresti trovare file di tweak che hai disinstallato molto tempo fa, dato che non vengono eliminati quando disinstalli il relativo pacchetto. Puoi rimuovere quelli di cui non hai bisogno da questo menu.";
"PROCESSEDFILES" = "File elaborati";
"REBOOTMSG" = "E' necessario riavviare il dispositivo per applicare i cambiamenti. Vuoi riavviare il dispositivo?";
"RECURSIVE" = "Ricorsivo";
"REFRESH" = "Aggiorna";
"REGISTERED" = "Registrato";
"REGISTRATION" = "Registrazione";
"REGULARFILE" = "File regolare";
"REMBAKBTN" = "Rimuovi file di backup";
"REMBAKLBL" = "Rimozione file di backup in corso";
"REMBAKMSG" = "Sei sicuro di voler rimuovere i files di backup creati in Modalità Test?";
"RESBAKBTN" = "Ripristina file di backup";
"RESBAKLBL" = "Ripristino file di backup in corso";
"RESBAKMSG" = "Sei sicuro di voler ripristinare i files di backup creati in Modalità Test?";
"RESPRINGMSG1" = "Il dispositivo effettuerà un respring tra <countdown> secondi. Vuoi effettuare il respring?";
"RESPRINGMSG2" = "E' necessario effettuare un respring per applicare i cambiamenti. Vuoi effettuare il respring?";
"RETINAIMAGES" = "Immagini retina";
"RUNCOUNTDOWNMSG" = "iCleaner si avvierà tra <countdown> secondi.";
"SAFARI" = "Safari";
"SELECTALL" = "Tutti";
"SETLBL" = "Impostazioni";
"SPLIGHTDAEMONLBL" = "Daemon Spotlight";
"SPLIGHTDAEMONMSG" = "Disabilitare questi daemon renderà la ricerca SpotLight inutilizzabile.";
"STARTINGWITH" = "Comincianti in:";
"STATUS" = "Stato";
"TAPTOEDIT" = "Tocca una riga per modificarla.";
"TEMPFILES" = "File temporanei";
"TESTMODEADV" = "Si raccomanda l'uso della Modalità Test.";
"TESTMODELBL" = "Modalità Test";
"TESTMODEMSG" = "Abilitando la Modalità Test, iCleaner farà un backup dei file invece di cancellarli. I file di backup possono essere ripristinati o rimossi in seguito.";
"TETHERDAEMONLBL" = "Daemon tethering internet";
"TETHERDAEMONMSG" = "Disabilitare questo daemon renderà l' ''Hotspot Personale'' inutilizzabile.";
"THEME" = "Tema";
"TWEAKSLBL" = "Tweak";
"TWEAKSMSG" = "Puoi utilizzare questo menu per individuare tweak problematici disabilitandone alcuni temporaneamente.";
"TWITTERDAEMONLBL" = "Daemon Twitter";
"TWITTERDAEMONMSG" = "Disabilitare questo daemon limiterà l'integrazione con Twitter.";
"UNABLETOCONNECT" = "Impossibile connettersi al server. Il tuo dispositivo non è connesso alla rete, o il server è temporaneamente non disponibile.";
"UPDATEFOUNDMSG" = "È disponibile una nuova versione di iCleaner (%@).";
"UPDATELBL" = "Controlla aggiornamenti";
"UPDATENOTFOUNDMSG" = "iCleaner è aggiornato all'ultima versione disponibile.";
"USERINTERFACE" = "Interfaccia Utente";
"VIBDAEMONLBL" = "Daemon vibrazioni personalizzate";
"VIBDAEMONMSG" = "Se non utilizzi le vibrazioni personalizzate, puoi disabilitare questo daemon.";
"VOICECONTROLLANGUAGES" = "Lingue del controllo vocale";
"VOICEDAEMONLBL" = "Daemon controllo vocale";
"VOICEDAEMONMSG" = "Disabilitare questi daemon renderà il Controllo Vocale e Siri inutilizzabili.";
"VPNDAEMONLBL" = "Daemon VPN";
"VPNDAEMONMSG" = "Se non utilizzi reti VPN, puoi disabilitare questo daemon.";
"WALLPAPERSLBL" = "Sfondi";
"WALLPAPERSMSG" = "Tocca per visualizzare le anteprime.";
"WARNINGPOPUPSLBL" = "Popup di avvertimento";
"WEIBODAEMONLBL" = "Daemon Weibo";
"WEIBODAEMONMSG" = "Disabilitare questo daemon limiterà l'integrazione con Weibo.";
"WELCOMEMSG" = "Benvenuto!";
"WHOLEFOLDER" = "Intera cartella";
"WIPEDAEMONLBL" = "Daemon cancellazione partizione dati";
"WIPEDAEMONMSG" = "Questo daemon è responsabile della cancellazione della partizione dati. Disabilitarlo renderà inutilizzabili ''Impostazioni - Generali - Ripristina'' ed i reset remoti.";
"YES" = "Sì";