Switch to using the sphinx-autoapi extension for auto building the API reference. It better maintained and produces nicer formatted docs.

Switch to using the sphinx-autoapi extension for auto building the API reference. It better maintained and produces nicer formatted docs. #3443