Rename output_bands with selected_bands.

[Joao-L-S-Almeida]

The field output_bands on the yaml config files gives the impression that this is the output of the model, while it's actually the bands we want to select from the original dataset.