diff --git a/translate/package-lock.json b/translate/package-lock.json
index ca9875d1ccc..00303069f56 100644
--- a/translate/package-lock.json
+++ b/translate/package-lock.json
@@ -3531,12 +3531,12 @@
       "dev": true
     },
     "loose-envify": {
-      "version": "1.3.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/loose-envify/-/loose-envify-1.3.1.tgz",
-      "integrity": "sha1-0aitM/qc4OcT1l/dCsi3SNR4yEg=",
+      "version": "1.4.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/loose-envify/-/loose-envify-1.4.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-lyuxPGr/Wfhrlem2CL/UcnUc1zcqKAImBDzukY7Y5F/yQiNdko6+fRLevlw1HgMySw7f611UIY408EtxRSoK3Q==",
       "dev": true,
       "requires": {
-        "js-tokens": "^3.0.0"
+        "js-tokens": "^3.0.0 || ^4.0.0"
       }
     },
     "loud-rejection": {