diff --git a/src/main/resources/messages.properties b/src/main/resources/messages.properties
index 2a43e05c..0130da9d 100644
--- a/src/main/resources/messages.properties
+++ b/src/main/resources/messages.properties
@@ -74,7 +74,7 @@ site.affectation.titre=Acc\u00E8s au service d'affectation de ressources
site.affectation.nom.GAR=Gestionnaire d'Acc\u00E8s aux Ressources Num\u00E9riques (GAR)
site.affectation.description.GAR=Interface du GAR pour l'affectation de toutes les ressources aux \u00E9l\u00E8ves et enseignants de l'\u00E9tablissement dans le respect des abonnements.\
-
Support du GAR : Acc\u00E8s \u00E0 l'outil
+
En cas de difficult\u00E9 concernant le GAR, il convient d'envoyer un mail \u00e0 assistance@ac-orleans-tours.fr, en indiquant la mention [GAR] dans l'objet.
site.affectation.nom.ASR=Autre site de ressources (ASR)
site.affectation.description.ASR=Ab animi beatae deserunt dolor dolore enim esse in ipsam ipsum laudantium necessitatibus nihil numquam.
diff --git a/src/main/resources/messages_fr.properties b/src/main/resources/messages_fr.properties
index 77f7a948..94f1ac6d 100644
--- a/src/main/resources/messages_fr.properties
+++ b/src/main/resources/messages_fr.properties
@@ -73,7 +73,7 @@ site.affectation.titre=Acc\u00E8s au service d'affectation de ressources
site.affectation.nom.GAR=Gestionnaire d'Acc\u00E8s aux Ressources Num\u00E9riques (GAR)
site.affectation.description.GAR=Interface du GAR pour l'affectation de toutes les ressources aux \u00E9l\u00E8ves et enseignants de l'\u00E9tablissement dans le respect des abonnements.\
-
Support du GAR : Acc\u00E8s \u00E0 l'outil
+
En cas de difficult\u00E9 concernant le GAR, il convient d'envoyer un mail \u00e0 assistance@ac-orleans-tours.fr, en indiquant la mention [GAR] dans l'objet.
site.affectation.nom.ASR=Autre site de ressources (ASR)
site.affectation.description.ASR=Ab animi beatae deserunt dolor dolore enim esse in ipsam ipsum laudantium necessitatibus nihil numquam.