Xreveal_SPA.ini

[INFO]
ID=0x040A
Name=Spanish (Español)
Version=2.3.0
Author=Steven Rogers
1=OK
2=Cancelar

[DIALOG_1]
5=&Cancelar

[DIALOG_2]
0=Sobre Xreveal

[DIALOG_3]
0=Xreveal
1=Reportar
2=Cerrar

[DIALOG_4]
0=Especifique el código de región de Blu-ray
4=La ventana se cerrará automáticamente después de %d segundos.
5=No volver a preguntar.

[DIALOG_5]
0=Specify DVD region code
4=La ventana se cerrará automáticamente después de %d segundos.
5=No volver a preguntar.

[DIALOG_6]
0=Configuración
3=Por defecto

[DIALOG_7]
0=Estado

[DIALOG_8]
0=General
3=Idioma:
4=&Inicie Xreveal con Windows
5=&Disable AutoRun and AutoPlay
7=&Comprobar actualizaciones automaticamente

[DIALOG_9]
0=CD
3=Eliminar la protección de audio digital de CD

[DIALOG_10]
0=DVD
3=Habilitar compatibilidad con DVD
4=Eliminar el código de región del software
5=Simular la unidad RPC2 con la región coincidente
6=Quitar el sistema de protección analógico
7=Eliminar operaciones de usuario prohibidas
8=Deshabilitar la ejecución automática en DVD de video
10=Eliminar la protección de mejora de código de región
11=Región del disco:

[DIALOG_11]
0=Blu-ray
3=Habilitar compatibilidad con Blu-ray
4=Eliminar operaciones de usuario prohibidas
5=Simular pantalla 3D conectada
6=Deshabilitar BD-Live
7=Eliminar el código de región de Blu-ray
10=Eliminar información de control de copia
11=Ocultar archivos de actualización de PS3
12=Quitar protección BD+
13=Región del disco:
14=Código de país:

[DIALOG_12]
0=KeyDB
3=Xreveal no contiene ninguna clave de descifrado, necesita una base de datos clave para que funcione. <a>Saber más.</a>.
4=Ubicación de KEYDB.cfg:
5=Ubicación de BD+ fixup tables (FUT):
7=...
8=...

[DIALOG_13]
0=Unidades
3=Seleccione las unidades que serán procesadas por Xreveal:

[DIALOG_14]
0=Copiar a imagen...
1=Iniciar
2=Detener
3=&Unidad de origen:
4=&Archivo de destino:
5=Mantener protección (Blu-ray)
6=...

[DIALOG_15]
0=Copiar a disco duro...
1=Iniciar
2=Detener
3=&Unidad de origen:
4=&Archivo de destino:
6=...

[DIALOG_16]
0=Región de unidades
3=Restablecer región

[DIALOG_17]
0=Subtitles
3=Subtitle Transparency
4=Invisible
5=Solid

[DIALOG_A]
0=Actualización de software
3=¡Una nueva versión de %s está disponible!
4=%s ya está disponible - tú tienes %s. ¿Te gustaría descargarlo ahora?
5=Nota de lanzamiento:
6=Omitir está version
7=Recordarme más tarde
8=Instalar actualización
9=Descargando - %s de %s
10=¡Estás al día!\n\n%s es actualmente la versión más reciente disponible.
11=Se produjo un error al recuperar la información de actualización. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.
12=Ocurrió un error al descargar la actualización. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.

[DIALOG_B]
1=Enviar
3=%s ha encontrado un problema y necesita cerrarse. Lamentamos las molestias.
4=Envíenos este informe de errores para ayudar a solucionar el problema y mejorar este software.

[DIALOG_C]
0=Comentarios
1=Enviar
3=Su dirección de correo electrónico (opcional)
4=Por favor, explique el error o problema?

[STRING]
0=1 - USA, Canada
1=2 - Western Europe, Japan, and South Africa
2=3 - South & East Asia
3=4 - Australia, Central & South America
4=5 - Russia, Eastern Europe, and Africa
5=6 - China
6=7 - Reserved
7=8 - Special international venues (airplanes, cruise ships, etc.)
8=A - North America, Central America, South America, Korea, Japan, Southeast Asia
9=B - Europe, Middle East, Africa, Australia, New Zealand
10=C - Russia, India, China, Rest of World
11=Preguntar antes de abrir el disco
12=No mostrar de nuevo
13=¡No se detectó ninguna unidad de CD/DVD/Blu-ray!\n\nPosibles razones:\n1. No tienes una unidad de CD/DVD/Blu-ray.\n\n2. La unidad no está encendida o no está conectada correctamente.
14=Discrepancia en la versión del controlador %d.%d≠%d.%d.\n\nVuelva a instalar Xreveal.
15=Faltan algunos de los archivos necesarios.\n\nVuelva a instalar Xreveal.
16=Xreveal no se instaló correctamente.\n\n¿Quieres arreglarlo?
17=Debe reiniciar su computadora para usar Xreveal.\n\n¿Le gustaría reiniciar ahora?
18=Xreveal no funcionará si %s esta ejecutando.\n\n¿Quieres cerrarlo?
19=Xreveal está escaneando la unidad %C:
20=El disco que ha insertado estará disponible en breve, ¡espere!
21=¡Xreveal no está activa para la unidad %C:!
22=¡No hay suficiente espacio libre en el disco %C:!
23=Copiando %s...
24=%.1f MB/s, Tiempo transcurrido: %s, Tiempo restante: %s
25=¡Proceso completado con éxito!
26=Xreveal no pudo encontrar la clave de descifrado en KEYDB.cfg, agregue la clave de descifrado a %s e intenta de nuevo.
27=Xreveal no pudo abrir el archivo de la tabla de corrección de BD+ (FUT), coloque el archivo FUT en %s e intenta de nuevo.
28=Xreveal no pudo abrir la unidad %C\n\nErrores: %s
29=Drive
30=Vendor
31=Product
32=Revision
33=Specific
34=Serial Number
35=N/A
36=Si
37=No
38=%C:
39=%C:\[%S]
40=&Estado
41=&Abrir
42=&Crear archivo de registro
43=&Mostrar BD+ Fixup Table
44=Ripear &Disco duro...
45=Ripear &Imagen...
46=&Habilitar Xreveal
47=&Deshabilitar Xreveal
48=&Configuración...
49=&Feedback
50=&Tools
51=&Sobre
52=S&alir
53=&Ejecutar
54=&Cargar
55=&Propiedades
56=Ninguna
57=Tipo de licencia: Gratis
58=%s ya existe.\n¿Quieres cambiarlo?
59=¿Está seguro de que desea cancelar?
60=Región de unidades Blu-ray
61=Reproductor
62=Código de región
63=Cambios restantes
64=Región %C
65=&Manténgase en la cima
66=&Donación