Xreveal_KOR.ini

[INFO]
ID=0x0412
Name=Korean (한국어)
Version=2.4.0
Author=VenusGirl
1=확인
2=취소

[DIALOG_1]
5=취소(&C)

[DIALOG_2]
0=Xreveal 정보

[DIALOG_3]
0=Xreveal
1=보고서
2=닫기

[DIALOG_4]
0=블루레이 지역 코드 지정
4=%d초 후에 창이 자동으로 닫힙니다.
5=다시 묻지 않음

[DIALOG_5]
0=DVD 지역 코드 지정
4=%d초 후에 창이 자동으로 닫힙니다.
5=다시 묻지 않음

[DIALOG_6]
0=설정
3=기본값

[DIALOG_7]
0=상태

[DIALOG_8]
0=일반
3=언어:
4=Windows와 함께 Xrevea 시작(&S)
5=자동 실행 및 자동 재생 사용 안 함(&D)
7=자동으로 업데이트 확인(&C)

[DIALOG_9]
0=오디오 CD
3=CD 디지털 오디오 보호 제거

[DIALOG_10]
0=DVD
3=DVD 지원 사용
4=소프트웨어 지역 코드 제거
5=일치하는 영역을 가진 RPC2 드라이브 시뮬레이션
6=아날로그 보호 시스템 제거
7=금지된 사용자 작업 제거
8=비디오 DVD에서 자동 실행 비활성화
10=지역 코드 향상 보호 제거
11=디스크 영역:

[DIALOG_11]
0=Blu-ray
3=Blu-ray 지원 사용
4=금지된 사용자 작업 제거
5=연결된 3D 디스플레이 시뮬레이션
6=BD-Live 사용 안 함
7=Blu-ray 지역 코드 제거
10=복사 제어 정보 제거
11=PS3 업데이트 파일 숨기기
12=BD+ 보호 제거
13=디스크 지역:
14=국가 코드:

[DIALOG_12]
0=키 DB
3=Xreveal에는 암호 해독 키가 없습니다. 작동하려면 키 데이터베이스가 필요합니다. <a>더 읽어 보세요</a>.
4=KEYDB.cfg 위치:
5=BD+ 테이블 고정 (FUT) 위치:
7=...
8=...

[DIALOG_13]
0=드라이브
3=드라이브 선택 (체크된 드라이브는 Xreveal에 의해 처리됩니다)

[DIALOG_14]
0=이미지로 추출...
1=시작
2=중지
3=소스 드라이브(&S):
4=대상 파일(&D):
5=보호 유지 (Blu-ray)
6=...

[DIALOG_15]
0=하드 디스크로 추출...
1=시작
2=중지
3=소스 드라이브(&S):
4=대상 디렉토리(&D):
6=...

[DIALOG_16]
0=재생 지역
3=지역 재설정

[DIALOG_17]
0=자막
3=자막 투명도
4=보이지 않음
5=솔리드

[DIALOG_A]
0=소프트웨어 업데이트
3=%s의 새 버전을 사용할 수 있습니다!
4=이제 %s을(를) 사용할 수 있습니다. %s이(가) 있습니다. 지금 다운로드하시겠습니까?
5=릴리스 정보:
6=이 버전 건너뛰기
7=나중에 알림
8=업데이트 설치
9=다운로드 - %s / %s
10=최신입니다!\n\n%s은(는) 현재 사용 가능한 최신 버전입니다.
11=업데이트 정보를 검색하는 동안 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주십시오.
12=업데이트를 다운로드하는 동안 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주십시오.

[DIALOG_B]
1=보내기
3=%s에 문제가 발생하여 닫아야 합니다. 불편을 드려 죄송합니다.
4=문제를 해결하고 이 소프트웨어를 개선하는 데 도움이 되도록 이 오류 보고서를 보내 주십시오.

[DIALOG_C]
0=피드백
1=제출
3=이메일 주소 (선택 사항)
4=버그나 문제에 대해 설명해주세요.

[STRING]
0=1 - USA, 캐나다
1=2 - 서유럽, 일본 및 남아프리카
2=3 - 남 및 동아시아
3=4 - 오스트레일리아, 중앙 및 남아메리카
4=5 - 러시아, 동유럽, 아프리카
5=6 - 중국
6=7 - 예약됨
7=8 - 특별 국제 행사장 (비행기, 크루즈선 등)
8=A - 북미, 중앙아메리카, 남미, 한국, 일본, 동남아시아
9=B - 유럽, 중동, 아프리카, 호주, 뉴질랜드
10=C - 러시아, 인도, 중국, 나머지 국가
11=디스크를 열기 전에 묻기
12=다시 표시 안 함
13=감지된 CD/DVD/Blu-ray 드라이브가 없습니다!\n\n가능한 이유:\n1. CD/DVD/Blu-ray 드라이브가 없습니다.\n\n2. 드라이브의 전원이 켜져 있지 않거나 제대로 연결되어 있지 않습니다.
14=드라이버 버전이 일치하지 않음 %d.%d≠%d.%d.\n\nXreveal을 다시 설치하십시오.
15=필요한 파일 중 일부가 없습니다.\n\nXreveal을 다시 설치하십시오.
16=Xreveal이 설치되지 않았습니다.\n\n고치고 싶습니까?
17=Xreveal을 사용하려면 컴퓨터를 다시 시작해야 합니다.\n\n지금 다시 시작하시겠습니까?
18=%s이(가) 실행 중인 경우 Xreveal이 작동하지 않습니다.\n\n닫으시겠습니까?
19=Xreveal 드라이브 %C를 검색 중:
20=삽입한 디스크를 곧 사용할 수 있습니다. 잠시 기다려 주십시오!
21=%C: 드라이브에 Xreveal이 활성화되지 되지 않았습니다!
22=%C: 드라이브에 사용 가능한 공간이 부족합니다!
23=복사중 %s...
24=%.1f MB/s, 경과된 시간: %s, 남은 시간: %s
25=프로세스가 성공적으로 완료되었습니다!
26=Xreveal이 KEYDB.cfg에서 암호 해독 키를 찾을 수 없습니다. 암호 해독 키를 %s에 추가하고 다시 시도하십시오.
27=Xreveal에서 BD+ FUT (고정 테이블) 파일을 열 수 없습니다. FUT 파일을 %s로 옮기고 다시 시도하십시오.
28=Xreveal이 %C 드라이브를 열지 못했습니다\n\n오류: %s
29=드라이브
30=공급업체
31=제품
32=리비전
33=지정
34=일련 번호
35=N/A
36=예
37=아니오
38=%C:
39=%C:\[%S]
40=상태(&S)
41=열기(&O)
42=로그 파일 생성(&C)
43=BD+ 수정 테이블 표시(&S)
44=하드 디스크에 복사(&H)...
45=이미지로 복사(&I)...
46=Xreveal 사용함(&E)
47=Xreveal 사용 안 함(&D)
48=설정(&S)...
49=피드백(&F)
50=도구(&T)
51=제품 정보(&A)
52=종료(&X)
53=트레이 꺼내기(&E)
54=트레이 로드(&L)
55=속성(&P)
56=없음
57=라이센스 유형: 무료
58=[%s] 파일이 이미 존재합니다. 기존 파일을 대체하시겠습니까?
59=취소하시겠습니까?
60=Blu-ray 재생 지역
61=재생
62=지역 코드
63=남은 변경 사항
64=지역 %C
65=맨 위에 유지(&S)
66=기부(&D)