diff --git a/.github/PULL_REQUEST_TEMPLATE.md b/.github/PULL_REQUEST_TEMPLATE.md
index c5b1ddd49f77..d34e4ebbf895 100644
--- a/.github/PULL_REQUEST_TEMPLATE.md
+++ b/.github/PULL_REQUEST_TEMPLATE.md
@@ -85,7 +85,7 @@ This is a checklist for PR authors. Please make sure to complete all tasks and c
     - [ ] I verified any copy / text shown in the product is localized by adding it to `src/languages/*` files and using the [translation method](https://github.com/Expensify/App/blob/4bd99402cebdf4d7394e0d1f260879ea238197eb/src/components/withLocalize.js#L60)
       - [ ] If any non-english text was added/modified, I verified the translation was requested/reviewed in #expensify-open-source and it was approved by an internal Expensify engineer. Link to Slack message:
     - [ ] I verified all numbers, amounts, dates and phone numbers shown in the product are using the [localization methods](https://github.com/Expensify/App/blob/4bd99402cebdf4d7394e0d1f260879ea238197eb/src/components/withLocalize.js#L60-L68)
-    - [ ] I verified any copy / text that was added to the app is grammatically correct in English. It adheres to proper capitalization guidelines (note: only the first word of header/labels should be capitalized), and is approved by marketing by adding the `Waiting for Copy` label for a copy review on the original GH to get the correct copy.
+    - [ ] I verified any copy / text that was added to the app is grammatically correct in English. It adheres to proper capitalization guidelines (note: only the first word of header/labels should be capitalized), and is either coming verbatim from figma or has been approved by marketing (in order to get marketing approval, ask the Bug Zero team member to add the Waiting for copy label to the issue)
     - [ ] I verified proper file naming conventions were followed for any new files or renamed files. All non-platform specific files are named after what they export and are not named "index.js". All platform-specific files are named for the platform the code supports as outlined in the README.
     - [ ] I verified the JSDocs style guidelines (in [`STYLE.md`](https://github.com/Expensify/App/blob/main/contributingGuides/STYLE.md#jsdocs)) were followed
 - [ ] If a new code pattern is added I verified it was agreed to be used by multiple Expensify engineers
diff --git a/contributingGuides/REVIEWER_CHECKLIST.md b/contributingGuides/REVIEWER_CHECKLIST.md
index 783c15dbdf88..ab4b215516b9 100644
--- a/contributingGuides/REVIEWER_CHECKLIST.md
+++ b/contributingGuides/REVIEWER_CHECKLIST.md
@@ -24,7 +24,7 @@
     - [ ] I verified that any new or modified comments were clear, correct English, and explained "why" the code was doing something instead of only explaining "what" the code was doing.
     - [ ] I verified any copy / text shown in the product is localized by adding it to `src/languages/*` files and using the [translation method](https://github.com/Expensify/App/blob/4bd99402cebdf4d7394e0d1f260879ea238197eb/src/components/withLocalize.js#L60)
     - [ ] I verified all numbers, amounts, dates and phone numbers shown in the product are using the [localization methods](https://github.com/Expensify/App/blob/4bd99402cebdf4d7394e0d1f260879ea238197eb/src/components/withLocalize.js#L60-L68)
-    - [ ] I verified any copy / text that was added to the app is grammatically correct in English. It adheres to proper capitalization guidelines (note: only the first word of header/labels should be capitalized), and is approved by marketing by adding the `Waiting for Copy` label for a copy review on the original GH to get the correct copy.
+    - [ ] I verified any copy / text that was added to the app is grammatically correct in English. It adheres to proper capitalization guidelines (note: only the first word of header/labels should be capitalized), and is either coming verbatim from figma or has been approved by marketing (in order to get marketing approval, ask the Bug Zero team member to add the Waiting for copy label to the issue)
     - [ ] I verified proper file naming conventions were followed for any new files or renamed files. All non-platform specific files are named after what they export and are not named "index.js". All platform-specific files are named for the platform the code supports as outlined in the README.
     - [ ] I verified the JSDocs style guidelines (in [`STYLE.md`](https://github.com/Expensify/App/blob/main/contributingGuides/STYLE.md#jsdocs)) were followed
 - [ ] If a new code pattern is added I verified it was agreed to be used by multiple Expensify engineers