Codeium chat does not work with enterprise endpoint

[jiminj]

The browser opened via :Codeium chat displays the error page.

diagnostics information

{
  "extensionDiagnostics": {
    "url": "http://127.0.0.1:51614/?api_key=*****&has_enterprise_extension=true&web_server_url=ws://127.0.0.1:51613&ide_name=neovim&ide_version=0.10.4&app_name=codeium.nvim&extension_name=codeium.nvim&extension_version=1.20.9&ide_telemetry_enabled=true&has_index_service=true&locale=en_US",
    "connection": {
      "status": "READY",
      "error": {}
    },
    "isChatEnabled": true,
    "handshake": {
      "disabledTelemetry": false,
      "ignoreChatTelemetrySetting": false
    },
    "params": {
      "ideTelemetryEnabled": true,
      "ready": true,
      "apiKey": "****",
      "extensionName": "codeium.nvim",
      "extensionVersion": "1.20.9",
      "ideName": "neovim",
      "ideVersion": "0.10.4",
      "locale": "en_US",
      "hasDevExtension": false,
      "hasEnterpriseExtension": true,
      "hasIndexService": true,
      "appName": "codeium.nvim",
      "webServerUrl": "ws://127.0.0.1:51613",
      "diffViewEnabled": false,
      "openFilePointerEnabled": false,
      "insertAtCursorEnabled": false,
      "disableLexicalEditor": false
    },
    "data": {
      "numMessages": 12
    },
    "bridge": {
      "bridgeType": "null"
    },
    "health": {
      "checkStatus": 200,
      "error": {}
    }
  },
  "extensionPanelLogs": [],
  "languageServerDiagnostics": {
    "logs": [
      "I0226 01:49:52.256741 58434 main.go:552] Setting GOMAXPROCS to 4\n",
      "I0226 01:49:52.257791 58434 main.go:737] Starting language server process with pid 58434\n",
      "I0226 01:49:52.257817 58434 server.go:181] Language server will attempt to listen on host 127.0.0.1\n",
      "I0226 01:49:52.259978 58434 server.go:188] Language server listening on random port at 51594\n",
      "E0226 01:49:53.215088 58434 client_manager.go:272] Metadata is nil when trying to refresh user JWT\n",
      "I0226 01:49:53.216435 58434 server.go:435] Successfully created API server client\n",
      "I0226 01:49:53.234332 58434 server.go:444] Successfully initialized tokenizer\n",
      "I0226 01:49:53.235153 58434 server.go:578] Local search is enabled, will index local files.\n",
      "I0226 01:49:53.235161 58434 server.go:582] Using 3 indexer workers\n",
      "I0226 01:49:53.242025 58434 sqlite_faiss_db_client.go:64] Successfully created embedding search database in 6ms\n",
      "I0226 01:49:53.242526 58434 indexer.go:213] Using 4 embed workers\n",
      "I0226 01:49:53.242721 58434 search_provider.go:274] Successfully created and started indexer\n",
      "I0226 01:49:53.242735 58434 search_provider.go:304] Successfully created embedding search provider\n",
      "I0226 01:49:53.246237 58434 server.go:660] Successfully created completion provider\n",
      "I0226 01:49:53.246248 58434 server.go:709] Child process attempting to acquire lock file /var/folders/63/8jx697151y9gycqn_jpfbyqh0000gp/T/nvim.jiminj/OsoOth/0codeium/manager/locks/child_lock_1740502192212937000_7335607094005265638\n",
      "I0226 01:49:53.246486 58434 server.go:717] Child process acquired lock file /var/folders/63/8jx697151y9gycqn_jpfbyqh0000gp/T/nvim.jiminj/OsoOth/0codeium/manager/locks/child_lock_1740502192212937000_7335607094005265638\n",
      "I0226 01:49:53.250350 58434 web_server.go:250] Chat Web Server listening at ws://127.0.0.1:51613\n",
      "I0226 01:49:53.250380 58434 web_server.go:296] Chat Client file server listening at https://127.0.0.1:51614\n"
    ]
  }
}

I confirmed it works when I updated the language server version to 1.38.0 (at versions.json). Does it have any specific reason to stick to the current version? (1.20.9) If not, I can make a PR for this.

Plus, I think it would be better to have a way to designate a specific version via require("codeium").setup, or better tools.language_server option implementation because this still causes a stamp validation error.