From 1a51fc18d90f8f7f1f8036fcfd397ade7038cc42 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ilya Petrash <ilya.petrash@inbox.ru>
Date: Mon, 1 Feb 2016 10:34:22 +0500
Subject: [PATCH] Update README.md
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

The offer sounded unnatural, as the automatic translation.
Предложение звучало неестественно, как автоматический перевод.
---
 ru/deploy/README.md | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ru/deploy/README.md b/ru/deploy/README.md
index 9f284f6fde2..c5f5eba2434 100755
--- a/ru/deploy/README.md
+++ b/ru/deploy/README.md
@@ -120,7 +120,8 @@ Git будет отслеживать изменения всех файлов 
 
 <!--TODO: maybe do ssh keys installs in install party, and point ppl who dont have it to an extention -->
 
-Код загружен на GitHub. Зайди на сайт и проверь! Вы найдете это в компании - [ Django][5], [ учебникучебник ][6] и многие другие проекты c открытым исходным кодом на GitHub :)
+Твой код теперь на GitHub. Зайди на сайт и проверь! Ты найдешь его в хорошей компании: [фреймворк Django][5], [этот учебник][6], а также многие другие великолепные проекты с исходным кодом размещены на GitHub :)
+
 
  [5]: https://github.com/django/django
  [6]: https://github.com/DjangoGirls/tutorial