diff --git a/Resources/Prototypes/DeltaV/Voice/speech_emotes.yml b/Resources/Prototypes/DeltaV/Voice/speech_emotes.yml
index 0a776eab12c..be396f03cd4 100644
--- a/Resources/Prototypes/DeltaV/Voice/speech_emotes.yml
+++ b/Resources/Prototypes/DeltaV/Voice/speech_emotes.yml
@@ -27,7 +27,7 @@
     - Vocal
   blacklist:
     components:
-    - BorrChassis
+    - BorgChassis
   chatMessages: [rings.]
   chatTriggers:
     - ring
@@ -46,7 +46,7 @@
     - Vocal
   blacklist:
     components:
-    - BorrChassis
+    - BorgChassis
   chatMessages: [pews.]
   chatTriggers:
     - pew
@@ -63,7 +63,7 @@
     - Vocal
   blacklist:
     components:
-    - BorrChassis
+    - BorgChassis
   chatMessages: [bangs.]
   chatTriggers:
     - bang
@@ -81,7 +81,7 @@
     - Vocal
   blacklist:
     components:
-    - BorrChassis
+    - BorgChassis
   chatMessages: [beeps.]
   chatTriggers:
     - beep
@@ -99,7 +99,7 @@
     - Vocal
   blacklist:
     components:
-    - BorrChassis
+    - BorgChassis
   chatMessages: [revs.]
   chatTriggers:
     - rev
@@ -117,7 +117,7 @@
     - Vocal
   blacklist:
     components:
-    - BorrChassis
+    - BorgChassis
   chatMessages: [caws.]
   chatTriggers:
     - caw
@@ -136,7 +136,7 @@
     - Vocal
   blacklist:
     components:
-    - BorrChassis
+    - BorgChassis
   chatMessages: [barks.]
   chatTriggers:
     - bark
@@ -154,7 +154,7 @@
     - Vocal
   blacklist:
     components:
-    - BorrChassis
+    - BorgChassis
   chatMessages: [snarls.]
   chatTriggers:
     - snarl
@@ -172,7 +172,7 @@
     - Vocal
   blacklist:
     components:
-    - BorrChassis
+    - BorgChassis
   chatMessages: [whines.]
   chatTriggers:
     - whine
@@ -190,7 +190,7 @@
     - Vocal
   blacklist:
     components:
-    - BorrChassis
+    - BorgChassis
   chatMessages: [howls.]
   chatTriggers:
     - howl
@@ -208,7 +208,7 @@
     - Vocal
   blacklist:
     components:
-    - BorrChassis
+    - BorgChassis
   chatMessages: [awoos.]
   chatTriggers:
     - awoo
diff --git a/Resources/Prototypes/_NF/Entities/Objects/Misc/mail_capsule.yml b/Resources/Prototypes/_NF/Entities/Objects/Misc/mail_capsule.yml
index 771d5cb8314..960c575ec8e 100644
--- a/Resources/Prototypes/_NF/Entities/Objects/Misc/mail_capsule.yml
+++ b/Resources/Prototypes/_NF/Entities/Objects/Misc/mail_capsule.yml
@@ -32,7 +32,6 @@
           components:
           - Mail
           - Paper
-          - HyperlinkBook
         insertOnInteract: true
         priority: 3
       food_slot:
@@ -97,7 +96,6 @@
           components:
           - Mail
           - Paper
-          - HyperlinkBook
     sprite: _NF/Objects/Misc/mail_capsule.rsi
   - type: Dumpable
   - type: Damageable