diff --git a/src/components/CarsharingChart.tsx b/src/components/CarsharingChart.tsx
index bc47f3f..c74b20f 100644
--- a/src/components/CarsharingChart.tsx
+++ b/src/components/CarsharingChart.tsx
@@ -39,7 +39,7 @@ const CarsharingChart = () => {
     }, [data2]);
 
     return (
-        <Card title="Angemeldete Carsharing-Nutzer" description="Teilnehmer">
+        <Card title="Angemeldete Carsharing-Nutzer" description="Teilnehmende an Carsharing-Angeboten">
             <div ref={containerRef}/>
         </Card>
     );
diff --git a/src/components/GreenhouseGasesChart.tsx b/src/components/GreenhouseGasesChart.tsx
index 548fa4b..117394b 100644
--- a/src/components/GreenhouseGasesChart.tsx
+++ b/src/components/GreenhouseGasesChart.tsx
@@ -33,8 +33,8 @@ const GreenhouseGasesChart: React.FC = () => {
 
     return (
         <Card
-            title="Treibhaus Gase"
-            description="Treibhaus Gase von verschiedenen Quellen in den letzten Jahren"
+            title="Treibhausgase"
+            description="Treibhausgase nach Quelle"
         >
             <div ref={containerRef}/>
         </Card>
diff --git a/src/components/example-chart.tsx b/src/components/example-chart.tsx
index 5dbac48..b1f1f1b 100644
--- a/src/components/example-chart.tsx
+++ b/src/components/example-chart.tsx
@@ -25,9 +25,9 @@ const ExampleChart: React.FC = () => {
                 .flatMap(
                     (x: SensorDataEntry) => {
                         const aggregationEntries: aggregationEntry[] = [
-                            {time: x.time, v: x.min, c: "min"},
-                            {time: x.time, v: x.max, c: "max"},
-                            {time: x.time, v: x.mean, c: "mean"}
+                            {time: x.time, v: x.min, c: "Mindesttemperatur"},
+                            {time: x.time, v: x.max, c: "Maximaltemperatur"},
+                            {time: x.time, v: x.mean, c: "Durchschnittstemperatur"}
                         ];
                         return aggregationEntries;
                     }
@@ -48,8 +48,8 @@ const ExampleChart: React.FC = () => {
 
     return (
         <Card
-            title="Temperatur Daten"
-            description="Min/Mean/Max Smarter Friedrichsplatz"
+            title="Temperaturverlauf"
+            description="Mindest-, Durchschnitts- und Maximaltemperatur am Friedrichsplatz"
         >
             <div ref={containerRef}/>
         </Card>
diff --git a/src/components/example-chart2.tsx b/src/components/example-chart2.tsx
index 9b0989f..9b9af09 100644
--- a/src/components/example-chart2.tsx
+++ b/src/components/example-chart2.tsx
@@ -20,7 +20,7 @@ const ExampleChart: React.FC = () => {
             marks: [
                 Plot.cellX(dataFactory(), {
                     x: (d) => d.time.getUTCDate(),
-                    y: (d) => d.time.getUTCMonth(),
+                    y: (d) => d.time.getUTCMonth() + 1,
                     fill: "max",
                 }),
             ],
@@ -32,7 +32,7 @@ const ExampleChart: React.FC = () => {
     return (
         <Card
             title="Jahresverlauf Temperatur"
-            description="Verlauf der Temperatur an jedem Tag"
+            description="Verlauf der Temperatur an jedem Tag (x: Tag im Monat; y: Montat im Jahr)"
         >
             <div ref={containerRef}/>
         </Card>
diff --git a/src/components/example-chart3.tsx b/src/components/example-chart3.tsx
index a4388e1..531b535 100644
--- a/src/components/example-chart3.tsx
+++ b/src/components/example-chart3.tsx
@@ -37,8 +37,8 @@ const ExampleChart: React.FC = () => {
 
     return (
         <Card
-            title="Feinstaub Daten"
-            description="Feinstaub Daten von CycleSense.de"
+            title="Feinstaubdaten"
+            description="Feinstaubdaten von CycleSense.de"
         >
             <div ref={containerRef}/>
         </Card>