diff --git a/Makefile.miyoo b/Makefile.miyoo
index 804cfe5d..56031296 100644
--- a/Makefile.miyoo
+++ b/Makefile.miyoo
@@ -12,7 +12,7 @@ OpenJazz: $(OBJS)
 	$(CXX) -Wall -I$(INCLUDE) -I$(INCLUDE)/SDL $(OBJS) -o OpenJazz -lSDL -lasound -lz -lpthread -lstdc++ 
 
 %.o: %.cpp
-	$(CXX) -Wall -DMIYOO -DUSE_PSMPLUG -DHOMEDIR -DQUIT_SELECT -I$(INCLUDE) -I$(INCLUDE)/SDL -Isrc -Iext/psmplug -O3 -c $< -o $@
+	$(CXX) -Wall -DMIYOO -DUSE_PSMPLUG -DHOMEDIR -DQUIT_SELECT -DALLIGN_EPX -I$(INCLUDE) -I$(INCLUDE)/SDL -Isrc -Iext/psmplug -O3 -c $< -o $@
 # 
 #-DGFX8TO16BIT
 #-DUSE_MODPLUG
diff --git a/src/menu/gamemenu.cpp b/src/menu/gamemenu.cpp
index 99fef82e..2ca09097 100644
--- a/src/menu/gamemenu.cpp
+++ b/src/menu/gamemenu.cpp
@@ -580,18 +580,29 @@ int GameMenu::newGameEpisode (GameModeType mode) {
 
 				// black on white
 				fontmn2->mapPalette(240, 8, 79, -80);
+#if defined (ALLIGN_EPX)
+				drawRect(8, (canvasH >> 1) + (count << 4) - 94,
+					160, 15, 79);
+#else
 				drawRect(episodeX - 2, (canvasH >> 1) + (count << 4) - 94,
 					160, 15, 79);
+#endif
 
 			} else if (!exists[count])
 				fontmn2->mapPalette(240, 8, 94, -16);
 
 			// align both separately
+#if defined (ALLIGN_EPX)
+			fontmn2->showString(episodeTag[count], 10,
+				(canvasH >> 1) + (count << 4) - 92);
+			fontmn2->showString(episodeTitle[count], 26,
+				(canvasH >> 1) + (count << 4) - 92);
+#else
 			fontmn2->showString(episodeTag[count], episodeX - (count < 6 ? 2 : 0),
 				(canvasH >> 1) + (count << 4) - 92);
 			fontmn2->showString(episodeTitle[count], episodeX + 16,
 				(canvasH >> 1) + (count << 4) - 92);
-
+#endif
 			if ((count == episode) || (!exists[count]))
 				fontmn2->mapPalette(240, 8, 9, 80);