Issues with formatting in source/localised pages

[loucasal]

Short description:
I spotted some issues with bullet point/numbered lists on at least two documentation pages.

URL:

1. A page where the source page is displayed correctly, but localised pages have issues with bullet point/numbered lists:
   https://antennapod.org/fr/documentation/bugs-first-aid/database-error

2. A page where both the source and the localised pages have issues with numbered lists:
   https://antennapod.org/documentation/general/synchronization

[keunes]

A page where both the source and the localised pages have issues with numbered lists:
https://antennapod.org/documentation/general/synchronization

What's the issue with the source/English page with the numbered lists? It seems that the list as such is fine, the indent is just a bit small.

[ByteHamster]

The numbers are off when there are images in the list. It's 1,2,1,1,2,3,4

[keunes]

Oh, doh, thanks. The source file seems fine, but I things things go wrong when Jekyll compiles stuff due to the image include or the 'variable' declaration. I'll have a look, but I'm fearing it'll be kinda hard to fix this :/

[ByteHamster]

I mean, we could just replace it with an unordered list, then we don't have problems with the numbers not counting correctly ;)